颂古三十九首 其一○

· 释道枢

筠管酿来应已熟,不辞醉里帽欹斜。
酴醾浪有幽香在,是酒元来不是花。

简要说明

这首诗围绕酒与花展开,描绘了诗人沉醉于美酒的状态,表达了诗人对酒的喜爱,通过对比酴醾花的幽香,强调了酒才是真正令人沉醉之物,展现出一种洒脱自在的心境。

逐句注释

  • “筠管酿来应已熟”:
    • 字词:“筠管”,指竹筒,这里可能是用来酿酒的容器;“酿”,酿造;“熟”,指酒酿造好。
    • 句意:用竹筒酿造的酒应该已经酿好了。
  • “不辞醉里帽欹斜”:
    • 字词:“不辞”,不推辞,这里有乐意、甘愿之意;“欹斜”,倾斜。
    • 句意:甘愿在醉酒的状态下让帽子倾斜着。
  • “酴醾浪有幽香在”:
    • 字词:“酴醾”,一种花,夏季开花,有香气;“浪”,徒然,白白地。
    • 句意:酴醾花徒然有着清幽的香气。
  • “是酒元来不是花”:
    • 字词:“元来”,即原来。
    • 句意:让人沉醉的原来是酒而不是花。

现代译文

用竹筒酿造的酒想必已经成熟,
我甘愿在醉意中让帽子倾斜。
酴醾花白白地散发着清幽香气,
原来真正令人沉醉的是美酒而非花。

创作背景

释道枢是宋代的一位僧人。在古代,僧人饮酒并不罕见,许多僧人以饮酒来表达一种超脱尘世的豁达态度。这首诗具体的创作背景虽难以确切知晓,但大致可以推测是在诗人有了美酒可供品尝,同时周围有酴醾花开放的情境下创作的。诗人可能通过酒与花的对比,来抒发自己内心对某种事物的独特感悟和洒脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将酴醾花的幽香与酒进行对比,突出强调了酒才是令人沉醉的关键所在,通过这种对比使诗人对酒的喜爱之情更加鲜明。
    • 托物言志:借酒和花这两种事物,表达了诗人超脱、自在的心境和对酒所代表的一种自由、旷达境界的追求。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,以简洁的文字表达出深刻的情感和感悟。
  • 意境营造:通过描绘醉酒后帽子欹斜的形象,以及酴醾花散发幽香的场景,营造出一种闲适、自在、略带超脱尘世的意境,让读者感受到诗人在酒中获得的愉悦和对生活的独特理解。

常见问题

《颂古三十九首 其一○》的作者和朝代是什么?

《颂古三十九首 其一○》的作者是释道枢,页面按宋作品展示。

《颂古三十九首 其一○》主要写了什么?

这首诗围绕酒与花展开,描绘了诗人沉醉于美酒的状态,表达了诗人对酒的喜爱,通过对比酴醾花的幽香,强调了酒才是真正令人沉醉之物,展现出一种洒脱自在的心境。

《颂古三十九首 其一○》的创作背景是什么?

释道枢是宋代的一位僧人。在古代,僧人饮酒并不罕见,许多僧人以饮酒来表达一种超脱尘世的豁达态度。这首诗具体的创作背景虽难以确切知晓,但大致可以推测是在诗人有了美酒可供品尝,同时周围有酴醾花开放的情境下创作的。诗人可能通过酒与花的对比,来抒发自己内心对某种事物的独特感悟和洒脱的心境。

《颂古三十九首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将酴醾花的幽香与酒进行对比,突出强调了酒才是令人沉醉的关键所在,通过这种对比使诗人对酒的喜爱之情更加鲜明。 托物言志 :借酒和花这两种事物,表达了诗人超脱、自在的心境和对酒所代表的一种自由、旷达境界的追求。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,以简洁的文字表达出深刻的情感和感悟。 意境营造 :通过描绘醉酒后帽子欹斜的...