题天台福圣观瀑布

· 杨偰

积雪悬崖照幽谷,轰雷破石响空山。
直疑天上银河水,倒泻千岩万壑间。

简要说明

这首诗描绘了天台福圣观瀑布的壮丽景象,诗人通过形象的比喻和生动的描写,展现了瀑布的磅礴气势,表达了对瀑布景观的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “积雪悬崖照幽谷”:
    • 字词:“积雪”,这里形容瀑布水流飞溅,如同积雪;“悬崖”,陡峭的山崖;“幽谷”,幽深的山谷。
    • 句意:如积雪般的瀑布悬挂在悬崖上,映照在幽深的山谷中。
  • “轰雷破石响空山”:
    • 字词:“轰雷”,形容瀑布的轰鸣声如同打雷;“破石”,突出瀑布水流冲击力大;“空山”,空旷的山谷。
    • 句意:瀑布发出如轰雷般的声响,仿佛要击破石头,在空旷的山谷中回荡。
  • “直疑天上银河水”:
    • 字词:“直疑”,简直怀疑;“银河”,天河。
    • 句意:简直让人怀疑这是天上的银河之水。
  • “倒泻千岩万壑间”:
    • 字词:“倒泻”,水从高处急速倾泻;“千岩万壑”,形容山峦沟壑极多。
    • 句意:从高处倒泻在众多的山峦沟壑之间。

现代译文

如积雪般的瀑布悬挂在悬崖,
照亮了那幽深寂静的山谷。
瀑布轰鸣好似轰雷击破石头,
巨响在空旷的山谷中回荡。
我简直怀疑这是天上的银河之水,
从高处倒泻在无数的山峦沟壑间。

创作背景

杨偰是高丽末期的诗人。他游览天台福圣观时,被眼前瀑布的壮丽景色所震撼,从而创作了这首诗。当时他可能处于一种放松游览的心境,在自然美景的感染下,用诗歌记录下这一震撼的瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“直疑天上银河水,倒泻千岩万壑间”,将瀑布比作天上的银河之水,形象地写出了瀑布水量大、气势磅礴的特点,给人以强烈的视觉冲击。
    • 夸张:“轰雷破石响空山”,用“轰雷破石”夸张地描绘了瀑布轰鸣声之大、水流冲击力之强,突出了瀑布的壮观。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。“积雪”“轰雷”等词语的运用,使瀑布的形象跃然纸上,让读者能够直观地感受到瀑布的特点。
  • 意境营造:通过对瀑布的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境。诗中描绘的悬崖、幽谷、空山等景象,与瀑布的轰鸣声相互映衬,使读者仿佛身临其境,感受到大自然的伟大与神奇。

常见问题

《题天台福圣观瀑布》的作者和朝代是什么?

《题天台福圣观瀑布》的作者是杨偰,页面按宋作品展示。

《题天台福圣观瀑布》主要写了什么?

这首诗描绘了天台福圣观瀑布的壮丽景象,诗人通过形象的比喻和生动的描写,展现了瀑布的磅礴气势,表达了对瀑布景观的惊叹与赞美之情。

《题天台福圣观瀑布》的创作背景是什么?

杨偰是高丽末期的诗人。他游览天台福圣观时,被眼前瀑布的壮丽景色所震撼,从而创作了这首诗。当时他可能处于一种放松游览的心境,在自然美景的感染下,用诗歌记录下这一震撼的瞬间。

《题天台福圣观瀑布》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“直疑天上银河水,倒泻千岩万壑间”,将瀑布比作天上的银河之水,形象地写出了瀑布水量大、气势磅礴的特点,给人以强烈的视觉冲击。 夸张 :“轰雷破石响空山”,用“轰雷破石”夸张地描绘了瀑布轰鸣声之大、水流冲击力之强,突出了瀑布的壮观。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。“积雪”“轰雷”等词语的运用,使瀑布的形象跃然纸上,让读者能够直观地感...