县圃十绝和朱待制 其九

· 薛抗

寿亲发斑斑,彩服老莱戏。
欲赋招隐诗,小山念松桂。

简要说明

这首诗主要围绕侍奉双亲展开,以老莱子彩衣娱亲的典故体现对双亲的孝道,又流露出想要归隐山林的想法,情感上既有对亲情的重视,又有对隐逸生活的向往。

逐句注释

  • “寿亲发斑斑”:
    • 字词:“寿亲”,指侍奉双亲;“斑斑”,形容头发花白的样子。
    • 句意:侍奉双亲,他们的头发已经花白。
  • “彩服老莱戏”:
    • 字词:“彩服”,彩色的衣服;“老莱”,指老莱子,春秋时期楚国的隐士,传说他七十岁还穿着彩色衣服扮成小孩的样子,逗父母开心。
    • 句意:就像老莱子穿着彩衣逗父母开心那样侍奉双亲。
  • “欲赋招隐诗”:
    • 字词:“赋”,创作;“招隐诗”,古代一种诗歌题材,主题多是招唤隐士出山或表达自己归隐的意愿。
    • 句意:想要创作一首表达归隐之意的诗歌。
  • “小山念松桂”:
    • 字词:“小山”,可能指代隐士居住的山林;“松桂”,松树和桂树,常象征高洁、隐逸。
    • 句意:心里想着山林中的松树和桂树,也就是向往归隐山林的生活。

现代译文

侍奉着头发花白的双亲,
如同老莱子身着彩衣嬉戏娱亲。
我想要创作一首招隐之诗,
心中思念着山林里的松桂之景。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗的内容来看,薛抗生活中可能处于需要尽孝侍奉双亲的阶段,同时受到当时社会上隐逸文化的影响,内心产生了归隐山林的想法,于是创作此诗来表达自己既重视亲情又向往隐逸的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“老莱戏彩”的典故,生动形象地表达了诗人对双亲的孝道,使诗歌的情感表达更具文化底蕴和感染力。同时,“招隐诗”这一概念的使用,也暗示了诗人归隐的意愿。
    • 借景抒情:“小山念松桂”一句,借山林中的松桂之景,抒发了诗人内心对隐逸生活的向往之情,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。如“寿亲发斑斑”直白地描绘出双亲年迈的状态,让读者能够真切感受到诗人对双亲的关怀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨又带有几分闲适的意境。前两句展现出诗人尽孝侍奉双亲的温馨场景,后两句则将读者带入到山林松桂的清幽之境,表达出诗人对另一种生活方式的憧憬,使诗歌富有层次感和画面感。

常见问题

《县圃十绝和朱待制 其九》的作者和朝代是什么?

《县圃十绝和朱待制 其九》的作者是薛抗,页面按宋作品展示。

《县圃十绝和朱待制 其九》主要写了什么?

这首诗主要围绕侍奉双亲展开,以老莱子彩衣娱亲的典故体现对双亲的孝道,又流露出想要归隐山林的想法,情感上既有对亲情的重视,又有对隐逸生活的向往。

《县圃十绝和朱待制 其九》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗的内容来看,薛抗生活中可能处于需要尽孝侍奉双亲的阶段,同时受到当时社会上隐逸文化的影响,内心产生了归隐山林的想法,于是创作此诗来表达自己既重视亲情又向往隐逸的复杂心境。

《县圃十绝和朱待制 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“老莱戏彩”的典故,生动形象地表达了诗人对双亲的孝道,使诗歌的情感表达更具文化底蕴和感染力。同时,“招隐诗”这一概念的使用,也暗示了诗人归隐的意愿。 借景抒情 :“小山念松桂”一句,借山林中的松桂之景,抒发了诗人内心对隐逸生活的向往之情,景与情相互交融。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地...