闻马扩参议弃官 其二

· 王次翁

近来出处事何如,先辈风流扫地无。
忽有子充惊末俗,一言未契便长驱。

简要说明

这首诗围绕马扩弃官之事展开,表达了诗人对当时士大夫风气的感慨,通过马扩的弃官行为与当下风气对比,赞扬了马扩坚守自我、不与世俗苟合的品格。

逐句注释

  • “近来出处事何如,先辈风流扫地无”:
    • 字词:“出”指出来做官,“处”指隐居不仕;“先辈风流”指前辈士大夫的美好品格、风范;“扫地无”形容完全丧失。
    • 句意:近来士大夫们出仕或隐居的情况怎么样了呢?前辈们的美好风范已经完全消失了。
  • “忽有子充惊末俗,一言未契便长驱”:
    • 字词:“子充”,这里借指马扩;“末俗”指末世的不良风俗;“契”指契合、投合;“长驱”指毫不犹豫地离去。
    • 句意:忽然有像子充这样的人出现,让这末世的不良风俗为之一惊,只要一句话不投合,便毅然决然地弃官离去。

现代译文

近来士大夫们出仕或隐居的情况究竟如何呀,
前辈们的美好风范已经完全不复存在了。
忽然有像马扩这样的人出现,震惊了这末世的不良风俗,
只要有一句话不契合心意,就毫不犹豫地弃官而去。

创作背景

王次翁生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,士大夫阶层风气复杂,很多人追逐名利、随波逐流。马扩是南宋时期坚决的抗金将领,他积极主张抗金复国,但在朝廷中受到主和派的排挤。这首诗创作于马扩弃官之时,诗人借此表达对马扩的赞赏和对当时士风的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“先辈风流”与当下士大夫的风气进行对比,突出了当时士风的堕落;又将马扩的行为与“末俗”相对比,凸显出马扩的特立独行和高尚品格。
    • 用典:以“子充”来指代马扩,运用典故使诗歌表达更加含蓄、典雅,同时也赋予马扩以古代贤士的形象,增强了对马扩的赞美之情。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。诗人用简洁的语言表达了对当时社会现象的批判和对马扩的肯定,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的情感倾向。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、惋惜又带有一丝敬佩的意境。前两句对当下士风的感慨,营造出一种失落、惋惜的氛围;后两句对马扩的赞扬,又让这种氛围中增添了敬佩之情,使读者能深切体会到诗人复杂的情感。

常见问题

《闻马扩参议弃官 其二》的作者和朝代是什么?

《闻马扩参议弃官 其二》的作者是王次翁,页面按宋作品展示。

《闻马扩参议弃官 其二》主要写了什么?

这首诗围绕马扩弃官之事展开,表达了诗人对当时士大夫风气的感慨,通过马扩的弃官行为与当下风气对比,赞扬了马扩坚守自我、不与世俗苟合的品格。

《闻马扩参议弃官 其二》的创作背景是什么?

王次翁生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,士大夫阶层风气复杂,很多人追逐名利、随波逐流。马扩是南宋时期坚决的抗金将领,他积极主张抗金复国,但在朝廷中受到主和派的排挤。这首诗创作于马扩弃官之时,诗人借此表达对马扩的赞赏和对当时士风的不满。

《闻马扩参议弃官 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“先辈风流”与当下士大夫的风气进行对比,突出了当时士风的堕落;又将马扩的行为与“末俗”相对比,凸显出马扩的特立独行和高尚品格。 用典 :以“子充”来指代马扩,运用典故使诗歌表达更加含蓄、典雅,同时也赋予马扩以古代贤士的形象,增强了对马扩的赞美之情。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。诗人用简洁的语言表达了对当时社会现象的批判和对...