题宗室赵大年横卷

· 唐悊

闻君新得小山川,画手来从郜雍贤。
不学农夫焉用稼,若为王子岂知田。
我真垅上躬耕客,亲见人间小隐天。
始识何年京样熟,菊篱宁似景龙边。

简要说明

这首诗围绕宗室赵大年的横卷画作展开,表达了对画手的赞赏,对宗室王子不谙农事的感慨,同时借自身躬耕经历抒发对小隐生活的理解,最后将画作中的菊篱与景龙边的景象作比,流露出对画卷意境的独特感悟。

逐句注释

  • “闻君新得小山川,画手来从郜雍贤”:
    • 字词:“小山川”,指赵大年新得到的画作所描绘的山川景象;“郜雍”,可能是地名或指代某一地域的绘画流派,“贤”指贤能的画手。
    • 句意:听说你新得到一幅描绘小山川的画作,作画的是来自郜雍的贤能画手。
  • “不学农夫焉用稼,若为王子岂知田”:
    • 字词:“稼”,耕种庄稼;“知田”,了解农事。
    • 句意:不学习农夫怎么会懂得耕种之事呢,如果是王子又哪里会了解农事呢。
  • “我真垅上躬耕客,亲见人间小隐天”:
    • 字词:“垅上”,田埂上,这里指田间;“小隐天”,指小隐的境界或生活。
    • 句意:我是真正在田间躬耕劳作的人,亲身经历过人间小隐的生活。
  • “始识何年京样熟,菊篱宁似景龙边”:
    • 字词:“京样熟”,可能指京城流行的样式很熟悉;“菊篱”,种着菊花的篱笆,代表一种田园隐居景象;“景龙”,可能是地名。
    • 句意:这才认识到不知哪一年京城流行的样式很是熟悉,这画中的菊篱哪里比得上景龙边的真实景象呢。

现代译文

听说你新得到一幅描绘小山川的画卷,
作画的是来自郜雍的贤能画手。
不学习农夫怎么会耕种庄稼,
身为王子又哪里懂得农事。
我可是真正在田间躬耕的人,
亲身经历过人间小隐的生活。
这才发现不知哪年京城流行的样式很熟悉,
画中的菊篱怎比得上景龙边的真实景象。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗中可以推测,作者唐悊可能与宗室赵大年有一定交往,看到了赵大年新得到的画作,从而有感而发。诗中体现出作者对农事生活的熟悉,可能其本人有过躬耕经历,由此对画作所描绘的田园景象有自己独特的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“不学农夫焉用稼,若为王子岂知田”将农夫与王子进行对比,突出王子对农事的不了解,同时也暗示了自己作为躬耕者对农事的熟悉,形成鲜明反差。
    • 托物言志:通过对赵大年画作的评论,表达自己对小隐生活的理解和感悟,借画作来寄托自己的志向和情感。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“我真垅上躬耕客”直接表明自己的身份,使读者能清晰感受到作者的真实情感。
  • 意境营造:诗中描绘了画作中的山川、菊篱等景象,以及作者自身的躬耕生活,营造出一种田园、隐逸的意境。同时将画中的景象与景龙边的真实景象作比,引发读者对真实与艺术之间关系的思考,使诗歌意境更具深度。

常见问题

《题宗室赵大年横卷》的作者和朝代是什么?

《题宗室赵大年横卷》的作者是唐悊,页面按宋作品展示。

《题宗室赵大年横卷》主要写了什么?

这首诗围绕宗室赵大年的横卷画作展开,表达了对画手的赞赏,对宗室王子不谙农事的感慨,同时借自身躬耕经历抒发对小隐生活的理解,最后将画作中的菊篱与景龙边的景象作比,流露出对画卷意境的独特感悟。

《题宗室赵大年横卷》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗中可以推测,作者唐悊可能与宗室赵大年有一定交往,看到了赵大年新得到的画作,从而有感而发。诗中体现出作者对农事生活的熟悉,可能其本人有过躬耕经历,由此对画作所描绘的田园景象有自己独特的感悟。

《题宗室赵大年横卷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“不学农夫焉用稼,若为王子岂知田”将农夫与王子进行对比,突出王子对农事的不了解,同时也暗示了自己作为躬耕者对农事的熟悉,形成鲜明反差。 托物言志 :通过对赵大年画作的评论,表达自己对小隐生活的理解和感悟,借画作来寄托自己的志向和情感。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“我真垅上躬耕客”直接表明自己的身份,使...