这首诗围绕汉代金印展开,通过与秦关对比,联想汉代风流往事,还以谯县石刻、兰亭等作类比,抒发了对汉代金印昔日辉煌不再的感慨,最后以万户侯金印作衬托,表达出对眼前这方金印的某种态度。
赋汉印
关中金印岂秦关,想见风流汉已还。
大飨似书谯县石,兰亭宁数会稽山。
空余此日归囊櫜,曾是当年杂佩环。
万户况将取如斗,此章何足系腰间。
大飨似书谯县石,兰亭宁数会稽山。
空余此日归囊櫜,曾是当年杂佩环。
万户况将取如斗,此章何足系腰间。
简要说明
逐句注释
- “关中金印岂秦关,想见风流汉已还”:
- 字词:“关中”,指函谷关以西地区;“秦关”,即函谷关等秦地关隘;“还”,通“旋”,过往、逝去。
- 句意:关中的金印并非秦关的旧物,由此可以想见汉代的风流往事早已过去。
- “大飨似书谯县石,兰亭宁数会稽山”:
- 字词:“大飨”,古代一种隆重的宴飨活动;“谯县石”,可能指谯县(今安徽亳州)与重大活动相关的石刻;“兰亭”,东晋王羲之等人雅集之地;“宁数”,哪里能比得上。
- 句意:这金印上的文字或许就像谯县石刻上记录大飨之事的文字一样珍贵,兰亭的名气又怎能比得上它的价值。
- “空余此日归囊櫜,曾是当年杂佩环”:
- 字词:“囊櫜”,口袋;“杂佩环”,指各种玉佩,象征身份地位。
- 句意:如今这金印只能被闲置在口袋里,可它当年却是身份地位的象征。
- “万户况将取如斗,此章何足系腰间”:
- 字词:“万户”,指万户侯;“取如斗”,形容万户侯的金印大如斗;“章”,印章。
- 句意:更何况万户侯的金印大如斗,这枚小印章哪里值得系在腰间呢。
现代译文
关中的金印并非秦关旧物,
遥想汉代风流早已成过往。
它像谯县石刻记录大飨之盛,
兰亭哪能比它更具价值光芒。
如今只能闲置在口袋之中,
当年却是身份地位的标榜。
万户侯的金印大如斗啊,
这小印章怎配系在腰上。
创作背景
此诗创作背景缺乏明确记载。唐代时,金石收藏和研究渐成风气,文人雅士对古代金石器物多有关注和品鉴。唐悊可能在接触到汉代金印后,有感于金印所承载的历史变迁和昔日荣耀不再,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法,如将金印与秦关对比,突出金印所代表的汉代文化特色;将金印与万户侯的大印对比,强调这枚金印的平凡。
- 用典:引用“谯县石”“兰亭”等典故,增添了诗歌的文化底蕴,丰富了诗歌的内涵,使读者更能感受到金印所蕴含的历史价值。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“岂”“宁”等虚词的运用,增强了诗歌的语气和情感表达。诗句对仗较为工整,如“大飨似书谯县石,兰亭宁数会稽山”,体现了诗歌的形式美和韵律感。
- 意境营造:通过对金印的描写和历史典故的运用,营造出一种沧桑、感慨的意境。诗人借金印昔日的辉煌与今日的落寞,抒发了对历史变迁和世事无常的感叹,使读者能感受到时光的流转和历史的厚重。
常见问题
《赋汉印》的作者和朝代是什么?
《赋汉印》的作者是唐悊,页面按宋作品展示。
《赋汉印》主要写了什么?
这首诗围绕汉代金印展开,通过与秦关对比,联想汉代风流往事,还以谯县石刻、兰亭等作类比,抒发了对汉代金印昔日辉煌不再的感慨,最后以万户侯金印作衬托,表达出对眼前这方金印的某种态度。
《赋汉印》的创作背景是什么?
此诗创作背景缺乏明确记载。唐代时,金石收藏和研究渐成风气,文人雅士对古代金石器物多有关注和品鉴。唐悊可能在接触到汉代金印后,有感于金印所承载的历史变迁和昔日荣耀不再,从而创作了这首诗。
《赋汉印》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如将金印与秦关对比,突出金印所代表的汉代文化特色;将金印与万户侯的大印对比,强调这枚金印的平凡。 用典 :引用“谯县石”“兰亭”等典故,增添了诗歌的文化底蕴,丰富了诗歌的内涵,使读者更能感受到金印所蕴含的历史价值。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“岂”“宁”等虚词的运用,增强了诗歌的语气和情感表达。诗句对仗较为...