挽著作王先生苹 其一

· 章宪

伊洛流风在,丘轲道德尊。
遗经启幽眇,后学有渊源。
钻仰知由户,衰迟阻及门。
三年思晬面,一旦绝微言。

简要说明

这首诗是章宪为挽著作王先生苹而作,诗中高度赞扬了王先生传承伊洛学派流风、尊崇丘轲道德、以遗经启迪后学的贡献,表达了自己虽仰慕王先生却因年老未能登门求教的遗憾,以及对王先生去世的深切哀悼之情。

逐句注释

  • “伊洛流风在,丘轲道德尊”:
    • 字词:“伊洛”,指伊洛学派,北宋程颢、程颐兄弟是其代表人物,他们长期在伊水、洛水之间讲学,形成了独特的理学思想体系;“丘轲”,“丘”指孔子,名丘,“轲”指孟子,二人是儒家学派的重要代表人物,道德备受尊崇。
    • 句意:伊洛学派的流风余韵依然存在,孔子和孟子的道德理念备受尊崇。王先生传承了伊洛学派的思想,尊崇孔孟的道德规范。
  • “遗经启幽眇,后学有渊源”:
    • 字词:“遗经”,指王先生留下的经典著作或学术见解;“幽眇”,幽深微妙,这里指深奥的道理;“后学”,指后来的学者;“渊源”,源头,这里指学术上的根源和传承。
    • 句意:王先生留下的经典著作开启了那些深奥微妙的道理,让后来的学者有了学术上的根源和传承。
  • “钻仰知由户,衰迟阻及门”:
    • 字词:“钻仰”,出自《论语·子罕》“仰之弥高,钻之弥坚”,表示对学问的仰慕和钻研;“由户”,指找到入门的途径;“衰迟”,指年老体衰;“及门”,指登门求教。
    • 句意:我知道通过对王先生学问的钻研和仰慕可以找到入门的途径,可惜我年老体衰,阻碍了我登门向他求教。
  • “三年思晬面,一旦绝微言”:
    • 字词:“三年”,表示时间较长;“晬面”,指完整地见到人的面容,这里表示希望见到王先生;“一旦”,表示忽然;“绝微言”,指王先生去世,再也听不到他精妙的言论了。
    • 句意:我多年来一直希望能见到王先生的面容,没想到忽然间就再也听不到他精妙的言论了。

现代译文

伊洛学派的流风余韵依旧留存,
孔子孟子的道德理念无比尊崇。
您留下的经典开启了深奥道理,
让后来学者有了学术传承源头。
我深知钻研您的学问能找入门路,
可惜年老体衰阻碍我登门把您求。
多年来我一直盼着能见到您面容,
不料您突然离世再听不到您妙言。

创作背景

从诗的标题可知,这首诗是章宪为哀悼王先生苹而作。王先生苹应是当时在学术上有一定造诣、传承伊洛学派思想、尊崇孔孟道德的学者。章宪对其学问十分仰慕,但因自己年老未能及时登门求教,王先生的离世让他深感遗憾和悲痛,于是创作此诗以表哀悼。具体创作时间可能就在王先生苹去世不久之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“钻仰”出自《论语》,增添了诗歌的文化底蕴,也表达了诗人对王先生学问的高度敬仰。通过这些典故,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了更丰富的意义。
    • 借景抒情与直接抒情相结合:诗中虽无明显写景之句,但诗人借对王先生学问的赞美、自己未能求教的遗憾等内容,直接抒发了对王先生去世的哀悼之情,情感真挚动人。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准恰当。如“幽眇”“渊源”等词准确地描绘了王先生学问的深奥和对后学的重要意义。诗句简洁有力,却能深刻地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人通过对王先生学术贡献的肯定和自己未能求教的遗憾描述,以及对王先生去世的悲痛表达,让读者感受到一种肃穆、哀伤的氛围,体现出对逝者的敬重和哀悼。

常见问题

《挽著作王先生苹 其一》的作者和朝代是什么?

《挽著作王先生苹 其一》的作者是章宪,页面按宋作品展示。

《挽著作王先生苹 其一》主要写了什么?

这首诗是章宪为挽著作王先生苹而作,诗中高度赞扬了王先生传承伊洛学派流风、尊崇丘轲道德、以遗经启迪后学的贡献,表达了自己虽仰慕王先生却因年老未能登门求教的遗憾,以及对王先生去世的深切哀悼之情。

《挽著作王先生苹 其一》的创作背景是什么?

从诗的标题可知,这首诗是章宪为哀悼王先生苹而作。王先生苹应是当时在学术上有一定造诣、传承伊洛学派思想、尊崇孔孟道德的学者。章宪对其学问十分仰慕,但因自己年老未能及时登门求教,王先生的离世让他深感遗憾和悲痛,于是创作此诗以表哀悼。具体创作时间可能就在王先生苹去世不久之后。

《挽著作王先生苹 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“钻仰”出自《论语》,增添了诗歌的文化底蕴,也表达了诗人对王先生学问的高度敬仰。通过这些典故,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了更丰富的意义。 借景抒情与直接抒情相结合 :诗中虽无明显写景之句,但诗人借对王先生学问的赞美、自己未能求教的遗憾等内容,直接抒发了对王先生去世的哀悼之情,情感真挚动人。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精...