这首诗围绕“清閟亭”展开,诗人表达了对韩愈文章的倾慕,阐述自己喜爱“清閟”之意有其深意,以竹子虚中、贯穿四时等特性比喻君子之道,还联想到魏文贞的直节与妩媚,最后表明自己在清閟亭赏玩能体会到其中的韵味。
清閟亭
体物语尤工,赋竹夸清闷。
唯我独好之,则亦有深意。
虚中可受道,贯时无险易。
复苦魏文贞,直节而妩媚。
伊余清閟中,赏玩有遗味。
简要说明
逐句注释
- “吾慕韩昌黎,文章妙百世”:
- 字词:“韩昌黎”,即韩愈,世称韩昌黎,唐代文学家、思想家、哲学家;“妙百世”,在百世之中都很精妙。
- 句意:我倾慕韩愈,他的文章在百代之中都精妙绝伦。
- “体物语尤工,赋竹夸清闷”:
- 字词:“体物”,描绘事物;“工”,精巧;“清闷”,可能与清閟亭相关,也可理解为竹子所具有的一种清幽、宁静的特质。
- 句意:他描绘事物的语言尤其精巧,在赋竹的文章里夸赞“清闷”的特质。
- “唯我独好之,则亦有深意”:
- 字词:“好”,喜爱。
- 句意:只有我独自喜爱“清闷”,这其中也有深刻的含义。
- “虚中可受道,贯时无险易”:
- 字词:“虚中”,指竹子中间是空的,象征虚心;“受道”,接受道理、道义;“贯时”,贯穿时间,历经四季;“险易”,艰难和容易。
- 句意:竹子内心虚空可以接受道义,历经四季无论艰难还是容易都能保持。
- “复苦魏文贞,直节而妩媚”:
- 字词:“魏文贞”,即魏征,谥号“文贞”,唐代政治家;“直节”,正直的气节;“妩媚”,这里并非指容貌,而是说魏征既有正直的气节又有一种别样的魅力。
- 句意:又想到魏文贞,他有正直的气节却又有别样的魅力。
- “伊余清閟中,赏玩有遗味”:
- 字词:“伊余”,我;“遗味”,余味、韵味。
- 句意:我在这清閟亭中赏玩,能体会到其中的韵味。
现代译文
我倾慕韩愈先生,
他的文章在百代中都精妙无双。
他描绘事物的语言精巧至极,
在赋竹时夸赞“清闷”的特质。
只有我独自喜爱这“清闷”,
其中有着深刻的含义。
竹子内心虚空可接受道义,
历经四季无论艰难容易都能坚守。
又想到魏文贞,
有正直气节却又具别样魅力。
我在这清閟亭中赏玩,
能体会到其中无尽的韵味。
创作背景
章宪具体生平不详,但从诗中可以推测,他生活的时代应是受到唐宋文学思潮影响。他倾慕韩愈的文章,可能当时社会也存在对古代文人作品的推崇氛围。清閟亭或许是他常去的一个地方,这里可能有竹子等景观,让他联想到韩愈赋竹的内容,进而在清閟亭的环境中引发对竹子所代表的君子品质以及像魏征这样人物特质的思考,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中引用了韩愈和魏征的典故。以韩愈的文章精妙来引出对“清闷”的喜爱,增强了诗歌的文化底蕴;提及魏征则以他的直节与妩媚进一步深化“清閟”所代表的君子品质内涵,丰富了诗歌的思想内容。
- 托物言志:以竹子虚中、贯穿四时等特点,象征君子虚心接受道义、历经困难而坚守的品质,诗人借此表达自己对这种品质的追求和赞赏。
- 语言特色:语言较为质朴平实,直接表达自己的倾慕、喜好和思考。如“吾慕韩昌黎”“唯我独好之”等表述直白明了,让读者能清晰地感受到诗人的情感。
- 意境营造:通过对清閟亭相关意象的联想,如竹子、魏征等,营造出一种宁静、高雅且富有文化气息的意境。诗人在清閟亭赏玩的过程中,将对自然景物的感受与对历史人物、文化典故的思考相融合,使整首诗充满了一种深沉的韵味和哲理。
常见问题
《清閟亭》的作者和朝代是什么?
《清閟亭》的作者是章宪,页面按宋作品展示。
《清閟亭》主要写了什么?
这首诗围绕“清閟亭”展开,诗人表达了对韩愈文章的倾慕,阐述自己喜爱“清閟”之意有其深意,以竹子虚中、贯穿四时等特性比喻君子之道,还联想到魏文贞的直节与妩媚,最后表明自己在清閟亭赏玩能体会到其中的韵味。
《清閟亭》的创作背景是什么?
章宪具体生平不详,但从诗中可以推测,他生活的时代应是受到唐宋文学思潮影响。他倾慕韩愈的文章,可能当时社会也存在对古代文人作品的推崇氛围。清閟亭或许是他常去的一个地方,这里可能有竹子等景观,让他联想到韩愈赋竹的内容,进而在清閟亭的环境中引发对竹子所代表的君子品质以及像魏征这样人物特质的思考,从而创作了此诗。
《清閟亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中引用了韩愈和魏征的典故。以韩愈的文章精妙来引出对“清闷”的喜爱,增强了诗歌的文化底蕴;提及魏征则以他的直节与妩媚进一步深化“清閟”所代表的君子品质内涵,丰富了诗歌的思想内容。 托物言志 :以竹子虚中、贯穿四时等特点,象征君子虚心接受道义、历经困难而坚守的品质,诗人借此表达自己对这种品质的追求和赞赏。 语言特色 :语言较为质朴平实...