颂古六首 其三

· 释惟照

甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。
拈起枕子时,新罗夜打鼓。

简要说明

这首诗以甜瓜和苦瓠的特性作比,后两句以看似奇特荒诞的“拈起枕子”与“新罗夜打鼓”来表达一种禅机与顿悟,整体传达出一种超越常规认知、直指禅意真谛的思想,让读者去领悟事物本质的道理。

逐句注释

  • “甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦”:
    • 字词:“彻蒂”,直到瓜蒂;“瓠”,葫芦的一种;“连根”,连着根部。
    • 句意:甜瓜从瓜蒂到瓜根都是甜的,苦瓠从根部到果实都是苦的。
  • “拈起枕子时,新罗夜打鼓”:
    • 字词:“拈起”,用手指拿起来;“枕子”,枕头;“新罗”,古代朝鲜半岛的一个国家。
    • 句意:当拿起枕头的时候,就如同远在新罗的地方在夜里打起了鼓。这两句并非描述实际的因果联系,而是以一种奇特的表述来暗示禅机。

现代译文

甜瓜从头到尾都是甜的,
苦瓠从根到果都是苦的。
当手指拿起枕头的那一刻,
就好似远在新罗夜里鼓声起。

创作背景

释惟照是宋代的一位僧人,在佛教禅宗的环境中,禅师们常常通过各种方式来启发弟子领悟佛法真谛,创作偈语便是其中之一。这首诗就是以偈语的形式创作的,具体创作时间难以确定,但大致创作于他参禅悟道、与他人交流佛法的过程中,旨在以通俗易懂又充满奇趣的语言传达禅理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗的前两句以甜瓜和苦瓠为喻,象征事物的本质属性是固定的,就如同人的本性、佛法的真谛一样,具有不可改变性。
    • 奇特联想:后两句“拈起枕子时,新罗夜打鼓”运用了奇特的联想,打破了常规的时空和逻辑联系,以这种看似荒诞的组合来引发读者的思考,促使人们跳出常规思维去领悟禅意。
  • 语言特色:语言简洁直白,用生活中常见的甜瓜、苦瓠、枕子等事物来表达禅理,没有过多的修饰,却能深入浅出地传达深刻的思想,体现了禅宗偈语简洁明快的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、神秘的禅意氛围。前两句描绘出具体可感的事物特性,而后两句的奇特表述则将读者带入一个超越现实的意境中,让读者在思考这种看似不合理的组合中去探寻禅机,体会佛法的奥妙。

常见问题

《颂古六首 其三》的作者和朝代是什么?

《颂古六首 其三》的作者是释惟照,页面按宋作品展示。

《颂古六首 其三》主要写了什么?

这首诗以甜瓜和苦瓠的特性作比,后两句以看似奇特荒诞的“拈起枕子”与“新罗夜打鼓”来表达一种禅机与顿悟,整体传达出一种超越常规认知、直指禅意真谛的思想,让读者去领悟事物本质的道理。

《颂古六首 其三》的创作背景是什么?

释惟照是宋代的一位僧人,在佛教禅宗的环境中,禅师们常常通过各种方式来启发弟子领悟佛法真谛,创作偈语便是其中之一。这首诗就是以偈语的形式创作的,具体创作时间难以确定,但大致创作于他参禅悟道、与他人交流佛法的过程中,旨在以通俗易懂又充满奇趣的语言传达禅理。

《颂古六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗的前两句以甜瓜和苦瓠为喻,象征事物的本质属性是固定的,就如同人的本性、佛法的真谛一样,具有不可改变性。 奇特联想 :后两句“拈起枕子时,新罗夜打鼓”运用了奇特的联想,打破了常规的时空和逻辑联系,以这种看似荒诞的组合来引发读者的思考,促使人们跳出常规思维去领悟禅意。 语言特色 :语言简洁直白,用生活中常见的甜瓜、苦瓠、枕子等事物来表...