喜雨轩

· 颜耆仲

六月炎炎苦旱灾,斯民何罪守非材。
炉烟未断浓云合,神物潜驱好雨来。
苗槁复苏青易见,鬓愁虽喜白难回。
也知慰我三农望,膏泽应须遍九垓。

简要说明

这首诗围绕喜雨展开,先写六月旱灾百姓受苦,表达对百姓的同情和自身的愧疚,接着描述求雨后喜降甘霖的情景,看到禾苗复苏诗人感到欣慰,最后希望雨水能润泽天下,体现出诗人心系百姓的情怀。

逐句注释

  • “六月炎炎苦旱灾,斯民何罪守非材”:
    • 字词:“炎炎”,形容天气酷热;“斯民”,这些百姓;“守”,这里指地方长官;“非材”,没有才能。
    • 句意:六月天气酷热难耐,遭遇严重旱灾,这些百姓有什么罪过呢,是我这个地方长官没有才能啊。
  • “炉烟未断浓云合,神物潜驱好雨来”:
    • 字词:“炉烟”,指祭祀求雨时香炉里的烟;“神物”,指传说中能兴云降雨的神异之物;“潜驱”,暗中驱使。
    • 句意:香炉里的烟还未消散,浓厚的乌云就聚集起来了,神异之物暗中驱使着及时雨降临。
  • “苗槁复苏青易见,鬓愁虽喜白难回”:
    • 字词:“苗槁”,枯萎的禾苗;“鬓愁”,因忧愁而变白的鬓发。
    • 句意:枯萎的禾苗得到雨水滋润后复苏,绿色很容易就能看见了,虽然因喜雨而心情畅快,但因忧愁变白的鬓发却难以恢复黑色了。
  • “也知慰我三农望,膏泽应须遍九垓”:
    • 字词:“三农”,指从事春耕、夏耘、秋收的农民;“膏泽”,滋润土地的雨水;“九垓”,指九州,天下。
    • 句意:我知道这场雨慰藉了农民们的期盼,但这滋润的雨水应该洒遍天下啊。

现代译文

六月里天气酷热,遭受着严重的旱灾,
百姓们有什么罪过,是我这长官没能耐。
香炉里香烟未断,浓云就已聚集起来,
神物暗中驱使,及时雨欢快地落下来。
枯萎的禾苗复苏,绿色很快就能看见,
忧愁染白的鬓发,虽欣喜却难以转黑。
我知道这场雨慰藉了农民们的期盼,
但滋润的雨水啊,应洒遍整个天下。

创作背景

此诗作者颜耆仲,在其担任地方长官期间,当地六月遭遇严重旱灾。古代人们面对旱灾常通过祭祀等方式祈求降雨,颜耆仲也进行了求雨活动。在这个背景下,当求雨后降下甘霖,他有感而发创作了这首诗,以表达对百姓的关切以及希望雨水能润泽更多地方的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“苗槁复苏青易见,鬓愁虽喜白难回”运用对比手法,将禾苗复苏呈现的生机与诗人因忧愁变白的鬓发进行对比,突出诗人为百姓忧虑的情感以及对喜雨到来的欣慰。
    • 托物言志:诗人借喜雨之事,表达自己心系百姓、期望百姓生活富足的志向。如“也知慰我三农望,膏泽应须遍九垓”,借希望雨水遍洒天下,抒发对百姓的关怀。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用直白的语言表达自己的情感和想法,如“斯民何罪守非材”直接抒发对百姓的同情和对自身的自责,让读者能清晰感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先忧后喜再忧的意境。开篇描绘旱灾景象,让读者感受到百姓的困苦和诗人的忧虑;中间喜雨降临,禾苗复苏,带来一种生机和喜悦;结尾又将视野扩大到天下,体现出诗人的忧国忧民之情,使诗歌意境得到升华。

常见问题

《喜雨轩》的作者和朝代是什么?

《喜雨轩》的作者是颜耆仲,页面按宋作品展示。

《喜雨轩》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨展开,先写六月旱灾百姓受苦,表达对百姓的同情和自身的愧疚,接着描述求雨后喜降甘霖的情景,看到禾苗复苏诗人感到欣慰,最后希望雨水能润泽天下,体现出诗人心系百姓的情怀。

《喜雨轩》的创作背景是什么?

此诗作者颜耆仲,在其担任地方长官期间,当地六月遭遇严重旱灾。古代人们面对旱灾常通过祭祀等方式祈求降雨,颜耆仲也进行了求雨活动。在这个背景下,当求雨后降下甘霖,他有感而发创作了这首诗,以表达对百姓的关切以及希望雨水能润泽更多地方的愿望。

《喜雨轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“苗槁复苏青易见,鬓愁虽喜白难回”运用对比手法,将禾苗复苏呈现的生机与诗人因忧愁变白的鬓发进行对比,突出诗人为百姓忧虑的情感以及对喜雨到来的欣慰。 托物言志 :诗人借喜雨之事,表达自己心系百姓、期望百姓生活富足的志向。如“也知慰我三农望,膏泽应须遍九垓”,借希望雨水遍洒天下,抒发对百姓的关怀。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。诗...