中秋对月

· 史嵩之

一片瑶光万里开,停杯追忆谪仙才。
寻常明月不易见,如此中秋能几来。
零落故人非白社,登临何地不瑶台。
欲招黄鹤临风去,为问霓裳安在哉。

简要说明

此诗以中秋赏月为主题,诗人看到瑶光般的月色万里铺开,由此追忆李白之才。感慨寻常明月难得一见,中秋佳景更是稀少。联想到零落的故人已非往昔同好,自己登高之处皆如瑶台仙境。最后表达欲招黄鹤乘风而去,探寻霓裳仙曲踪迹的愿望,抒发了对时光易逝、故人难聚的感慨,以及对超凡脱俗境界的向往。

逐句注释

  • “一片瑶光万里开,停杯追忆谪仙才”:
    • 字词:“瑶光”,美玉般的光芒,这里指月光;“谪仙才”,指李白的才华,李白被称为“谪仙人”。
    • 句意:一片美玉般的月光向万里之外铺展开来,我停下酒杯追忆有着谪仙般才华的李白。
  • “寻常明月不易见,如此中秋能几来”:
    • 字词:“寻常”,平常。
    • 句意:平常的明月都不容易见到,像这样美好的中秋佳节又能有几回遇到呢。
  • “零落故人非白社,登临何地不瑶台”:
    • 字词:“白社”,本指洛阳地名,后借指隐士或隐士所居之处,这里指往昔的友人相聚之地;“瑶台”,传说中神仙居住的地方,这里指登高之处如仙境。
    • 句意:往昔的友人零落分散,已不再是曾经相聚于白社的情景了,如今我无论登上哪里,感觉都像是身处瑶台仙境。
  • “欲招黄鹤临风去,为问霓裳安在哉”:
    • 字词:“黄鹤”,传说中的神鸟;“霓裳”,即《霓裳羽衣曲》,唐代宫廷乐舞。
    • 句意:我想要招来黄鹤,乘风而去,想问一问那《霓裳羽衣曲》如今在哪里呢。

现代译文

一片美玉般的月光向万里之外铺展,
我停下酒杯追忆那谪仙般的才华。
平常的明月都很难得一见,
这样美好的中秋又能有几回到来。
往昔的友人零落分散,不再是白社旧景,
我无论登上哪里都好似身处瑶台仙境。
我想招来黄鹤,乘风而去,
想问一问那《霓裳羽衣曲》如今何在。

创作背景

史嵩之生活于南宋时期。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但结合诗题“中秋对月”可知是在中秋佳节所作。南宋时期,国家局势动荡,社会文化氛围也较为复杂。诗人在中秋月圆之夜,面对明月,或许是感慨时光的流逝、友人的离散,又或许是借景抒情,表达对往昔繁华、美好事物的怀念,以及对超凡境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中多处运用典故,如“谪仙才”借指李白的才华,增添了诗歌的文化底蕴和历史感;“白社”暗示往昔友人相聚的情景,与如今的“零落故人”形成对比;“黄鹤”“霓裳”等典故,营造出一种神秘、超凡的氛围,深化了诗歌的主题。
    • 对比衬托:“寻常明月不易见,如此中秋能几来”,将平常的明月与中秋的明月进行对比,突出了中秋月色的珍贵和难得,衬托出诗人对这一美好时刻的珍惜之情。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“瑶光”生动地描绘出月光的皎洁如玉;诗句对仗较为工整,如“寻常明月不易见,如此中秋能几来”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对中秋明月的描写,以及对典故的运用,营造出一种清幽、空灵且带有几分惆怅的意境。诗人在瑶光万里的月色下,追忆古人、感慨友人、向往仙境,将自己的情感融入到这一意境之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《中秋对月》的作者和朝代是什么?

《中秋对月》的作者是史嵩之,页面按宋作品展示。

《中秋对月》主要写了什么?

此诗以中秋赏月为主题,诗人看到瑶光般的月色万里铺开,由此追忆李白之才。感慨寻常明月难得一见,中秋佳景更是稀少。联想到零落的故人已非往昔同好,自己登高之处皆如瑶台仙境。最后表达欲招黄鹤乘风而去,探寻霓裳仙曲踪迹的愿望,抒发了对时光易逝、故人难聚的感慨,以及对超凡脱俗境界的向往。

《中秋对月》的创作背景是什么?

史嵩之生活于南宋时期。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但结合诗题“中秋对月”可知是在中秋佳节所作。南宋时期,国家局势动荡,社会文化氛围也较为复杂。诗人在中秋月圆之夜,面对明月,或许是感慨时光的流逝、友人的离散,又或许是借景抒情,表达对往昔繁华、美好事物的怀念,以及对超凡境界的向往。

《中秋对月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中多处运用典故,如“谪仙才”借指李白的才华,增添了诗歌的文化底蕴和历史感;“白社”暗示往昔友人相聚的情景,与如今的“零落故人”形成对比;“黄鹤”“霓裳”等典故,营造出一种神秘、超凡的氛围,深化了诗歌的主题。 对比衬托 :“寻常明月不易见,如此中秋能几来”,将平常的明月与中秋的明月进行对比,突出了中秋月色的珍贵和难得,衬托出诗人对这...