僧本均乞蒙泉稿

· 李涛

近闻甘子说,僧里有翛然。
诗学贯休体,心参马祖禅。
个中真有得,名下岂虚传。
索我蒙泉稿,因风寄此篇。

简要说明

这首诗是李涛应僧人本均请求提供《蒙泉稿》而作。诗中先通过听闻夸赞本均在僧人中潇洒自在,接着指出其诗学贯休风格、心参马祖禅法,肯定他学有所得并非虚名,最后表明会因本均索稿而寄此诗及《蒙泉稿》。

逐句注释

  • “近闻甘子说,僧里有翛然”:
    • 字词:“甘子”,可能是一个人名;“翛然”,形容无拘无束、自由自在的样子。
    • 句意:最近听甘子说,僧人中有潇洒自在的人。
  • “诗学贯休体,心参马祖禅”:
    • 字词:“贯休”,唐末五代著名诗僧,其诗风格奇崛;“马祖禅”,指唐代马祖道一禅师所倡导的禅法。
    • 句意:作诗学习贯休的风格,内心参习马祖的禅法。
  • “个中真有得,名下岂虚传”:
    • 字词:“个中”,此中、其中;“名下”,名声之下。
    • 句意:他在诗词和禅法之中真的有所收获,名声可不是虚假流传的。
  • “索我蒙泉稿,因风寄此篇”:
    • 字词:“索”,索要;“蒙泉稿”,李涛的诗文集;“因风”,凭借风力,这里指托人传递。
    • 句意:他向我索要《蒙泉稿》,我就托人寄上这篇诗作。

现代译文

最近听甘子说起,
僧人中有潇洒自在的人。
作诗学习贯休的风格,
内心参习马祖的禅法。
他在这当中真有收获,
名声并非虚假流传。
他向我索要《蒙泉稿》,
我托人寄上这首诗篇。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是僧人本均向李涛索要《蒙泉稿》后所作。当时本均在诗词创作和禅法修行上有一定名声,李涛听闻其相关情况后,在本均索稿时写下此诗并准备寄上自己的诗文集。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后应:诗的前六句先对本均的潇洒气质、诗词风格、禅法修行进行赞扬,肯定他学有所成、名不虚传,最后两句回应诗题,说明应其索要《蒙泉稿》而寄此诗,结构清晰,层次分明。
  • 语言特色:语言质朴自然,直接表达对本均的赞赏之情,没有过多华丽的辞藻修饰,简洁明快地传达出核心内容。
  • 人物塑造:通过对本均诗学和禅学方面的描述,生动地塑造出一个在诗词和禅法上有造诣的僧人形象,让读者能感受到本均的风采和李涛对他的认可。

常见问题

《僧本均乞蒙泉稿》的作者和朝代是什么?

《僧本均乞蒙泉稿》的作者是李涛,页面按唐作品展示。

《僧本均乞蒙泉稿》主要写了什么?

这首诗是李涛应僧人本均请求提供《蒙泉稿》而作。诗中先通过听闻夸赞本均在僧人中潇洒自在,接着指出其诗学贯休风格、心参马祖禅法,肯定他学有所得并非虚名,最后表明会因本均索稿而寄此诗及《蒙泉稿》。

《僧本均乞蒙泉稿》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是僧人本均向李涛索要《蒙泉稿》后所作。当时本均在诗词创作和禅法修行上有一定名声,李涛听闻其相关情况后,在本均索稿时写下此诗并准备寄上自己的诗文集。

《僧本均乞蒙泉稿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后应 :诗的前六句先对本均的潇洒气质、诗词风格、禅法修行进行赞扬,肯定他学有所成、名不虚传,最后两句回应诗题,说明应其索要《蒙泉稿》而寄此诗,结构清晰,层次分明。 语言特色 :语言质朴自然,直接表达对本均的赞赏之情,没有过多华丽的辞藻修饰,简洁明快地传达出核心内容。 人物塑造 :通过对本均诗学和禅学方面的描述,生动地塑造出一个在诗词和禅法上...