资料版本 #27393 · 主条目

明堂侍祠十绝 其二

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·杨简、宋·王庭;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

先皇鸿烈冠重兴,庙社依然总燕宁。
今日孝思严陟配,必知深妥在天灵。
选择字体

简要说明

此诗围绕明堂侍祠之事展开,追忆先皇的伟大功业,描绘如今宗庙社稷安宁的景象,表达了对先皇的孝思之情,坚信此次严行陟配之礼能让先皇在天之灵得到慰藉。

逐句注释

  • “先皇鸿烈冠重兴”:
    • 字词:“先皇”,指已经去世的皇帝;“鸿烈”,伟大的功业;“冠”,位居第一;“重兴”,再次兴盛。
    • 句意:先皇伟大的功业在王朝的再次兴盛中位居首位。
  • “庙社依然总燕宁”:
    • 字词:“庙社”,宗庙和社稷,代表国家;“燕宁”,安宁。
    • 句意:宗庙和社稷依旧,总体都安宁祥和。
  • “今日孝思严陟配”:
    • 字词:“孝思”,对先人的孝念;“严”,严谨、庄重;“陟配”,古代祭祀时,将祖先的神主升配于天帝。
    • 句意:如今怀着对先人的孝念,严谨庄重地举行升配祖先神主于天帝的祭祀之礼。
  • “必知深妥在天灵”:
    • 字词:“深妥”,深深得到安顿;“在天灵”,先皇在天之灵。
    • 句意:必定知道先皇在天之灵能深深得到安顿。

现代译文

先皇伟大的功业在王朝复兴中首屈一指,
宗庙社稷依旧,处处都安宁祥和。
如今怀着孝思严谨地举行升配之祭,
必定能让先皇在天之灵深深得到慰藉。

创作背景

杨简生活于南宋时期。南宋政权处于特殊的历史阶段,面临着北方政权的压力,但也有一定的复兴之举。明堂祭祀是古代重要的国家祭祀活动,在这样的历史背景下,杨简参与明堂侍祠,写下此诗。他通过诗歌表达对先皇功绩的尊崇以及对国家稳定的欣慰,同时展现对祭祀仪式能告慰先灵的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以先皇的“鸿烈”与当下“庙社燕宁”形成一种呼应与衬托,突出先皇功业对国家稳定的重要意义,同时也展现出后世对先皇功绩的继承。
    • 直抒胸臆:“今日孝思严陟配,必知深妥在天灵”直接表达了诗人对祭祀仪式的重视以及坚信能告慰先灵的情感,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词庄重严肃,如“鸿烈”“严陟配”等词汇,体现出诗歌内容的严肃性和祭祀活动的庄重性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的意境。通过对先皇功业的赞颂和对祭祀仪式的描述,展现出诗人对先皇的尊崇以及对国家命运的关切,让读者感受到浓厚的历史氛围和庄重的祭祀情感。
资料版本(4)

常见问题

《明堂侍祠十绝 其二》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·杨简、宋·王庭;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑