这首诗描绘了庭院夜晚的景象,红杏盛开、碧苔蔓延,一位吟诗的老者沉醉未醒,啼鸟来来去去,营造出一种静谧而又富有生机的氛围,表达出一种闲适悠然的心境。
偶题
庭夜酣红杏,墙阴染碧苔。
吟翁醉未醒,啼鸟去还来。
吟翁醉未醒,啼鸟去还来。
简要说明
逐句注释
- “庭夜酣红杏,墙阴染碧苔”:
- 字词:“酣”,本指饮酒尽兴,这里形容红杏盛开到极致的状态;“墙阴”,墙的背光一侧;“染”,形象地写出碧苔在墙阴生长蔓延,如同给墙染上绿色。
- 句意:庭院的夜晚,红杏盛开得十分艳丽,墙的背光处布满了碧绿色的青苔。
- “吟翁醉未醒,啼鸟去还来”:
- 字词:“吟翁”,吟诗的老者;“醉”,既可能指饮酒沉醉,也可能指陶醉于这夜晚的景色。
- 句意:吟诗的老者沉醉还未醒来,啼叫的鸟儿飞去又飞回来。
现代译文
庭院的夜晚,红杏绽放得热烈而艳丽,
墙根的阴影里,碧苔肆意蔓延生长。
吟诗的老翁沉醉未醒,还在梦乡,
啼叫的鸟儿飞去又来,自由欢畅。
创作背景
魏庆之是南宋时期的人,他一生未入仕途,以诗为业。这首《偶题》创作背景并无确切详细记载,但结合他的人生经历推测,应是他在日常闲适生活中,看到庭院夜晚的景象有感而发。可能当时他心境平和,沉醉于身边的自然景色,于是提笔写下此诗来记录这份感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:前两句“庭夜酣红杏,墙阴染碧苔”描绘了静态的红杏和青苔,展现出夜晚庭院景色的静谧之美;后两句“吟翁醉未醒,啼鸟去还来”中,“吟翁醉未醒”是静态,而“啼鸟去还来”则是动态,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
- 视觉与听觉结合:“庭夜酣红杏,墙阴染碧苔”是视觉描写,展现了红杏和青苔的色彩;“啼鸟去还来”是听觉描写,通过鸟儿的啼鸣声增添了画面的生机与活力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“酣”“染”等动词,生动形象地描绘出红杏盛开和青苔生长的状态,使画面具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。红杏、碧苔、醉翁、啼鸟构成了一幅和谐的画面,让读者感受到诗人在平凡生活中所体验到的悠然自得,仿佛置身于那个宁静的庭院夜晚之中。
常见问题
《偶题》的作者和朝代是什么?
《偶题》的作者是魏庆之,页面按宋作品展示。
《偶题》主要写了什么?
这首诗描绘了庭院夜晚的景象,红杏盛开、碧苔蔓延,一位吟诗的老者沉醉未醒,啼鸟来来去去,营造出一种静谧而又富有生机的氛围,表达出一种闲适悠然的心境。
《偶题》的创作背景是什么?
魏庆之是南宋时期的人,他一生未入仕途,以诗为业。这首《偶题》创作背景并无确切详细记载,但结合他的人生经历推测,应是他在日常闲适生活中,看到庭院夜晚的景象有感而发。可能当时他心境平和,沉醉于身边的自然景色,于是提笔写下此诗来记录这份感受。
《偶题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :前两句“庭夜酣红杏,墙阴染碧苔”描绘了静态的红杏和青苔,展现出夜晚庭院景色的静谧之美;后两句“吟翁醉未醒,啼鸟去还来”中,“吟翁醉未醒”是静态,而“啼鸟去还来”则是动态,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。 视觉与听觉结合 :“庭夜酣红杏,墙阴染碧苔”是视觉描写,展现了红杏和青苔的色彩;“啼鸟去还来”是听觉描写,通过鸟儿的啼鸣声增添了...