这首诗围绕对友人的相思之情展开,描绘了暮春时节深院中的寂寞之景,感叹时光流逝,表达了诗人对友人的深切思念以及不知何时再相见的愁绪。
答玉林示
一吟一咏一相思,满纸银钩满纸诗。
深院沈沈人悄悄,落花片片雨垂垂。
蹉跎二月还三月,点检新枝□□□。
愁绝问春春不语,见君何地会何时。
深院沈沈人悄悄,落花片片雨垂垂。
蹉跎二月还三月,点检新枝□□□。
愁绝问春春不语,见君何地会何时。
简要说明
逐句注释
- “一吟一咏一相思,满纸银钩满纸诗”:
- 字词:“银钩”,书法上称钩趯的笔画为银钩,这里指优美的书法。
- 句意:每一次吟诗咏叹都饱含着对友人的相思,满纸都是优美书法写成的诗篇。
- “深院沈沈人悄悄,落花片片雨垂垂”:
- 字词:“沈沈”,形容庭院幽深;“垂垂”,形容雨连绵不断。
- 句意:深深的庭院中一片寂静,人也悄然无声,一片片落花在连绵的雨中飘落。
- “蹉跎二月还三月,点检新枝□□□”:原诗此处缺字。
- 字词:“蹉跎”,时光白白过去;“点检”,检查、查看。
- 句意:时光在不经意间从二月到了三月,我查看新长出来的树枝。
- “愁绝问春春不语,见君何地会何时”:
- 字词:“愁绝”,极度忧愁。
- 句意:我忧愁到极点,问春天却得不到回应,不知在何地、何时才能与你相见。
现代译文
每一次吟诗咏叹都饱含着相思,
满纸都是优美书法写成的诗句。
深深的庭院寂静无声,
落花在连绵的雨中一片片飘落。
时光匆匆从二月到了三月,
我查看新长出来的树枝。
我忧愁至极问春天却没有回应,
不知何地何时才能与你相见。
创作背景
魏庆之生活于南宋时期,他一生未仕,以布衣终老。这首《答玉林示》应是他收到友人玉林的诗后所作的回应。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的暮春景象来看,应是春季。诗人在这一时期或许生活较为闲适却又有些寂寞,友人的诗引发了他的相思之情,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“深院沈沈人悄悄,落花片片雨垂垂”描绘了暮春时节深院中的寂静之景,通过落花、细雨等意象,烘托出诗人内心的寂寞与哀愁,将自己对友人的思念之情融入到景色之中。
- 设问:“愁绝问春春不语,见君何地会何时”运用设问的手法,诗人愁极问春,春却不语,更增添了他的惆怅之情,同时直接抒发了不知何时能与友人相见的愁苦。
- 语言特色:语言自然流畅,如“一吟一咏一相思,满纸银钩满纸诗”对仗工整,朗朗上口,且用简洁的语言表达出丰富的情感。“落花片片雨垂垂”等诗句用词细腻,生动地描绘出暮春的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种寂寞、惆怅的意境。深院、落花、细雨等元素构成了一幅暮春的落寞画面,再加上诗人对时光流逝的感叹和对友人的思念,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与哀愁。
常见问题
《答玉林示》的作者和朝代是什么?
《答玉林示》的作者是魏庆之,页面按宋作品展示。
《答玉林示》主要写了什么?
这首诗围绕对友人的相思之情展开,描绘了暮春时节深院中的寂寞之景,感叹时光流逝,表达了诗人对友人的深切思念以及不知何时再相见的愁绪。
《答玉林示》的创作背景是什么?
魏庆之生活于南宋时期,他一生未仕,以布衣终老。这首《答玉林示》应是他收到友人玉林的诗后所作的回应。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的暮春景象来看,应是春季。诗人在这一时期或许生活较为闲适却又有些寂寞,友人的诗引发了他的相思之情,从而写下此诗。
《答玉林示》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“深院沈沈人悄悄,落花片片雨垂垂”描绘了暮春时节深院中的寂静之景,通过落花、细雨等意象,烘托出诗人内心的寂寞与哀愁,将自己对友人的思念之情融入到景色之中。 设问 :“愁绝问春春不语,见君何地会何时”运用设问的手法,诗人愁极问春,春却不语,更增添了他的惆怅之情,同时直接抒发了不知何时能与友人相见的愁苦。 语言特色 :语言自然流畅,...