这首诗以听闻黄莺啼鸣为契机,表达了诗人对巧言令色的厌恶和对坚守质朴之道的追求。通过驱赶黄莺的行为,揭示了巧言会扰乱是非,而拙朴才是守道之本的观点,展现了诗人坚守正道、不被巧诈所迷惑的人生态度。
闻鶑
忽尔闻鶑语,语巧真如簧。
呼童逐之去,不使鸣我傍。
语巧是非乱,语拙道吾常。
守道由拙得,不仁为巧亡。
吾宁道吾拙,翻为巧者伤。
呼童逐之去,不使鸣我傍。
语巧是非乱,语拙道吾常。
守道由拙得,不仁为巧亡。
吾宁道吾拙,翻为巧者伤。
简要说明
逐句注释
- “忽尔闻鶑语,语巧真如簧”:
- 字词:“忽尔”,忽然;“如簧”,像乐器中发声的簧片一样,形容声音悦耳动听、言辞巧妙。
- 句意:忽然听到黄莺啼叫,它的叫声非常巧妙,就像乐器中簧片发出的声音一样动听。
- “呼童逐之去,不使鸣我傍”:
- 字词:“逐”,驱赶;“傍”,旁边。
- 句意:我呼唤童子把黄莺驱赶开,不让它在我身边鸣叫。
- “语巧是非乱,语拙道吾常”:
- 字词:“道吾常”,遵循我所认为的常理、正道。
- 句意:言辞巧妙会扰乱是非,言辞质朴才能遵循我所坚持的正道。
- “守道由拙得,不仁为巧亡”:
- 字词:“守道”,坚守正道;“不仁”,不仁义、违背道德;“巧亡”,因巧诈而灭亡。
- 句意:坚守正道是通过质朴的方式获得的,不仁义的人会因为巧诈而走向灭亡。
- “吾宁道吾拙,翻为巧者伤”:
- 字词:“宁”,宁愿;“翻”,反而。
- 句意:我宁愿坚持自己质朴的言论和做法,反而会被那些巧诈的人伤害。
现代译文
忽然间听到黄莺啼叫,
它的叫声巧妙得如同乐器发声。
我赶紧呼唤童子把它赶走,
不让它在我身旁叽叽喳喳。
花言巧语会搅乱是非,
质朴言辞才合乎我的正道。
坚守正道要依靠质朴获得,
不仁之人会因巧诈而灭亡。
我宁愿秉持我的拙朴,
哪怕反而被巧诈之人伤害。
创作背景
詹初是南宋时期的理学家,生活在一个社会动荡、思想多元的时代。当时社会上可能存在着一些巧言令色、阿谀奉承之风,这种风气可能影响到了社会的道德和秩序。詹初作为一位坚守儒家正道的学者,对这种现象深感不满。这首诗可能是他在日常生活中听闻黄莺啼鸣,联想到社会上的巧诈之风而创作的,以此来表达自己坚守正道、不与巧诈之徒同流合污的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以黄莺的巧语为象征,将社会上巧言令色之人的形象具象化,通过驱赶黄莺的行为,表达了对这类人的厌恶和拒绝。同时,以“拙”和“巧”对比,鲜明地表明自己坚守质朴正道的志向。
- 对比:诗中多处运用了“拙”与“巧”的对比,如“语巧是非乱,语拙道吾常”“守道由拙得,不仁为巧亡”,通过这种对比,突出了诗人对质朴正道的推崇和对巧诈行为的批判。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“呼童逐之去,不使鸣我傍”,用简单的语句描绘出诗人果断的行为,体现出他对巧言的厌恶之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种严肃、刚正的意境。诗人通过对黄莺的态度和对“拙”与“巧”的论述,展现出自己坚守正道、不随波逐流的形象,使读者感受到一种正气凛然的氛围。
常见问题
《闻鶑》的作者和朝代是什么?
《闻鶑》的作者是詹初,页面按宋作品展示。
《闻鶑》主要写了什么?
这首诗以听闻黄莺啼鸣为契机,表达了诗人对巧言令色的厌恶和对坚守质朴之道的追求。通过驱赶黄莺的行为,揭示了巧言会扰乱是非,而拙朴才是守道之本的观点,展现了诗人坚守正道、不被巧诈所迷惑的人生态度。
《闻鶑》的创作背景是什么?
詹初是南宋时期的理学家,生活在一个社会动荡、思想多元的时代。当时社会上可能存在着一些巧言令色、阿谀奉承之风,这种风气可能影响到了社会的道德和秩序。詹初作为一位坚守儒家正道的学者,对这种现象深感不满。这首诗可能是他在日常生活中听闻黄莺啼鸣,联想到社会上的巧诈之风而创作的,以此来表达自己坚守正道、不与巧诈之徒同流合污的决心。
《闻鶑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以黄莺的巧语为象征,将社会上巧言令色之人的形象具象化,通过驱赶黄莺的行为,表达了对这类人的厌恶和拒绝。同时,以“拙”和“巧”对比,鲜明地表明自己坚守质朴正道的志向。 对比 :诗中多处运用了“拙”与“巧”的对比,如“语巧是非乱,语拙道吾常”“守道由拙得,不仁为巧亡”,通过这种对比,突出了诗人对质朴正道的推崇和对巧诈行为的批判。 语...