凿流塘二首 其二

· 詹初

旧为沙泥场,今为流水域。
混混固有源,开导吾为德。
人心凝物欲,已有犹当克。
已去心源澄,活泼自无塞。
万汇当其前,水鉴真明极。
徘徊此塘滨,永为立心则。

简要说明

这首诗以池塘从沙泥场变为流水域的变化为切入点,借景喻理,阐述了去除人心物欲、让心源澄澈的道理,表达了诗人以澄澈心源为立心准则的志向。

逐句注释

  • “旧为沙泥场,今为流水域”:
    • 字词:“旧”,过去;“今”,现在。
    • 句意:这个地方过去是沙泥堆积的场地,现在变成了流淌着水的区域。
  • “混混固有源,开导吾为德”:
    • 字词:“混混”,水流汹涌的样子;“源”,源头;“开导”,开通引导;“德”,功德。
    • 句意:水流滚滚必然是有源头的,我把这里开通引导成水域算是做了一件有功德的事。
  • “人心凝物欲,已有犹当克”:
    • 字词:“凝”,凝结、沉迷;“物欲”,对物质的欲望;“克”,克制。
    • 句意:人心沉迷于物质欲望,即便已经有了一些欲望也要去克制它。
  • “已去心源澄,活泼自无塞”:
    • 字词:“去”,去除;“心源”,内心的源头,指内心;“澄”,澄澈;“活泼”,灵动;“塞”,阻塞。
    • 句意:当把物欲去除后,内心就会变得澄澈,灵动而不会有阻塞。
  • “万汇当其前,水鉴真明极”:
    • 字词:“万汇”,万物;“当”,面对;“水鉴”,像水一样能照见万物,比喻人的内心像水一样明澈;“明极”,极其明澈。
    • 句意:当万物呈现在面前时,内心像水一样能极其明澈地照见它们。
  • “徘徊此塘滨,永为立心则”:
    • 字词:“徘徊”,来回走动;“塘滨”,池塘边;“立心则”,确立内心的准则。
    • 句意:我在这池塘边来回走动,决定永远把让内心澄澈作为立心的准则。

现代译文

这里过去是一片沙泥场,
如今已变成了流水的地方。
滚滚水流本就有它的源头,
我开通引导算是有了功德。
人心容易沉迷物质欲望,
即便已有也应当努力克制。
去除物欲后内心澄澈无比,
灵动活泼再也不会有阻塞。
万物呈现在眼前的时候,
内心像水一样明澈清晰。
我在这池塘边徘徊思索,
永远把澄澈内心当作准则。

创作背景

詹初生活于南宋时期,当时理学盛行。理学强调通过修身养性来克制人欲、存养天理。詹初本人深受理学思想影响,这首诗很可能是他在对理学思想进行深入体悟后创作的。他看到池塘从沙泥场变为流水域的变化,联想到人心去除物欲后的变化,从而借景抒怀,表达自己对修身养性、立心准则的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以池塘的变化为依托,将去除池塘的沙泥比作去除人心的物欲,通过池塘变为流水域后能明澈照物,来表达人心去除物欲后能澄澈洞明万物的道理,进而抒发自己以澄澈心源为立心准则的志向。
    • 类比推理:从池塘有源头、去除沙泥能成水域,类比到人心有本真、去除物欲能澄澈,逻辑清晰,使抽象的道理变得具体可感。
  • 语言特色:语言平实易懂,用质朴的语言阐述深刻的哲理,没有华丽的辞藻堆砌,却能以理服人,体现了理学诗质朴自然的风格。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、深邃的意境。诗人在池塘边徘徊思索,通过对池塘变化的描写和对人心的思考,使读者感受到一种对道德修养、内心境界的追求,富有哲理韵味。

常见问题

《凿流塘二首 其二》的作者和朝代是什么?

《凿流塘二首 其二》的作者是詹初,页面按宋作品展示。

《凿流塘二首 其二》主要写了什么?

这首诗以池塘从沙泥场变为流水域的变化为切入点,借景喻理,阐述了去除人心物欲、让心源澄澈的道理,表达了诗人以澄澈心源为立心准则的志向。

《凿流塘二首 其二》的创作背景是什么?

詹初生活于南宋时期,当时理学盛行。理学强调通过修身养性来克制人欲、存养天理。詹初本人深受理学思想影响,这首诗很可能是他在对理学思想进行深入体悟后创作的。他看到池塘从沙泥场变为流水域的变化,联想到人心去除物欲后的变化,从而借景抒怀,表达自己对修身养性、立心准则的思考。

《凿流塘二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以池塘的变化为依托,将去除池塘的沙泥比作去除人心的物欲,通过池塘变为流水域后能明澈照物,来表达人心去除物欲后能澄澈洞明万物的道理,进而抒发自己以澄澈心源为立心准则的志向。 类比推理 :从池塘有源头、去除沙泥能成水域,类比到人心有本真、去除物欲能澄澈,逻辑清晰,使抽象的道理变得具体可感。 语言特色 :语言平实易懂,用质朴的语言阐述...