宿上霄洞居诗

· 袁吉

一宿烟霞境,更无尘梦侵。
泉声寒绕枕,山色冷归衾。
自得希夷性,还忘名利心。
更阑不成寐,岩鸟共寒吟。

简要说明

此诗描绘了诗人夜宿上霄洞居的独特体验,展现了清幽宁静的环境,表达了诗人远离尘世、忘却名利,追求自然纯真本性的情感,同时也流露出夜不能寐的些许孤寂。

逐句注释

  • “一宿烟霞境,更无尘梦侵”:
    • 字词:“烟霞境”,指如烟雾云霞般美妙的仙境,这里指上霄洞居;“尘梦”,尘世的杂念、纷扰。
    • 句意:在这如仙境般的上霄洞居住了一晚,再也没有尘世的杂念来侵扰。
  • “泉声寒绕枕,山色冷归衾”:
    • 字词:“寒”“冷”,既指实际的寒冷,也烘托出清幽的氛围;“衾”,被子。
    • 句意:泉水的声音带着寒意环绕在枕边,清冷的山色似乎融入了被子之中。
  • “自得希夷性,还忘名利心”:
    • 字词:“希夷”,出自《老子》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”,指虚寂玄妙的境界,这里指一种纯真自然的本性。
    • 句意:在这里自己寻得了虚寂玄妙的本性,还忘却了追逐名利的心思。
  • “更阑不成寐,岩鸟共寒吟”:
    • 字词:“更阑”,更深夜尽;“岩鸟”,栖息在岩石上的鸟。
    • 句意:更深夜尽却难以入眠,只能与栖息在岩石上的鸟儿一同在寒冷中低吟。

现代译文

在这如仙境的地方住了一晚,
尘世的杂念再也无法侵扰。
泉水带着寒意绕在枕边,
清冷山色仿佛融入了被袄。
我寻得了纯真自然的本性,
忘却了追逐名利的烦恼。
更深夜尽却难以入眠,
只能和岩间鸟儿共伴寒号。

创作背景

袁吉具体生活朝代及生平事迹不详。从这首诗来看,他可能是一位热爱自然、追求超脱尘世生活的人。此诗或许是他在游历过程中夜宿上霄洞居时所作,在清幽的环境中,他获得了心灵的宁静,有感而发写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官结合:“泉声寒绕枕,山色冷归衾”从听觉(泉声)和视觉(山色)两个角度进行描写,同时用“寒”“冷”的触觉感受,全方位地营造出清幽寒冷的氛围。
    • 借景抒情:通过描绘上霄洞居的自然景色,如泉水、山色、岩鸟等,抒发了诗人忘却名利、追求自然本性的情感,以及夜不能寐的孤寂之感。
  • 语言特色:语言简洁清新,用词精准,如“寒”“冷”二字,不仅描绘出环境的实际特点,更烘托出诗人内心的宁静与清冷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有空灵之感的意境。前六句展现出一种超脱尘世的宁静,尾句“岩鸟共寒吟”则增添了一份孤寂的氛围,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《宿上霄洞居诗》的作者和朝代是什么?

《宿上霄洞居诗》的作者是袁吉,页面按唐作品展示。

《宿上霄洞居诗》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜宿上霄洞居的独特体验,展现了清幽宁静的环境,表达了诗人远离尘世、忘却名利,追求自然纯真本性的情感,同时也流露出夜不能寐的些许孤寂。

《宿上霄洞居诗》的创作背景是什么?

袁吉具体生活朝代及生平事迹不详。从这首诗来看,他可能是一位热爱自然、追求超脱尘世生活的人。此诗或许是他在游历过程中夜宿上霄洞居时所作,在清幽的环境中,他获得了心灵的宁静,有感而发写下了这首诗。

《宿上霄洞居诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 感官结合 :“泉声寒绕枕,山色冷归衾”从听觉(泉声)和视觉(山色)两个角度进行描写,同时用“寒”“冷”的触觉感受,全方位地营造出清幽寒冷的氛围。 借景抒情 :通过描绘上霄洞居的自然景色,如泉水、山色、岩鸟等,抒发了诗人忘却名利、追求自然本性的情感,以及夜不能寐的孤寂之感。 语言特色 :语言简洁清新,用词精准,如“寒”“冷”二字,不仅描绘出环境的...