金华山

· 袁吉

金华山色与天齐,一径盘纡尽石梯。
步步前登清汉近,时时回首白云低。
风偷药气名何限,水泛花光路即迷。
洞口数声仙犬吠,始知羽客此真栖。
(《古今图书集成·山川典》一二七《金华山部》)(〖1〗光绪《金华县志》卷二称袁吉为“唐刺史”。
)。

简要说明

这首诗描绘了金华山的壮丽景色和清幽氛围。诗人沿着盘绕的石梯登山,描写了登山途中接近天际、回首白云的奇妙体验,以及山中药香、花径、仙犬吠声等景象,表达了对金华山宛如仙境的赞叹和对隐居其中仙人生活的向往。

逐句注释

  • “金华山色与天齐,一径盘纡尽石梯”:
    • 字词:“与天齐”,形容山非常高;“盘纡”,盘旋曲折。
    • 句意:金华山的山色高耸,仿佛与天相连,一条山路盘旋曲折,全是石梯。
  • “步步前登清汉近,时时回首白云低”:
    • 字词:“清汉”,指天空;“回首”,回头看。
    • 句意:一步一步向前攀登,感觉离天空越来越近,不时回头望去,白云都在下方。
  • “风偷药气名何限,水泛花光路即迷”:
    • 字词:“偷”,这里将风拟人化,说风好像偷偷带走药气;“名何限”,指药的种类很多;“泛”,漂浮;“路即迷”,指被花光水色迷惑,分不清道路。
    • 句意:风吹过,好像偷偷带走了山间草药的香气,那草药的名字多得数不清;溪水漂浮着花瓣,光彩夺目,让人一下子就迷失了道路。
  • “洞口数声仙犬吠,始知羽客此真栖”:
    • 字词:“仙犬”,传说中仙人养的狗;“羽客”,指仙人。
    • 句意:洞口传来几声仙犬的叫声,这才知道仙人真的在这里栖息。

现代译文

金华山的山色高耸,与天相连,
一条曲折的山路全是石梯蜿蜒。
一步步向前攀登,离天空越来越近,
时不时回头,白云都在脚下低悬。
风吹过,仿佛偷来药草的香气,那药名数也数不完,
溪水漂浮着花瓣,光彩迷人,让人迷失路径。
洞口传来几声仙犬的吠叫,
才明白仙人真的在这里栖居。

创作背景

袁吉为唐刺史,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应该是他在游览金华山时所作。金华山在古代就以其秀丽的景色和道教传说闻名,袁吉登山游览,被山中的美景和神秘氛围所感染,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“金华山色与天齐”运用夸张的手法,突出了金华山的高峻雄伟,给人以强烈的视觉冲击。
    • 拟人:“风偷药气名何限”将风拟人化,赋予风“偷”的动作,生动形象地写出了山间草药香气随风飘散的情景,增添了诗歌的趣味性。
    • 动静结合:诗中既有“步步前登清汉近,时时回首白云低”这样登山的动态描写,又有“水泛花光路即迷”这样花光水色的静态描写,动静结合,使诗歌画面富有层次感。
  • 语言特色:语言优美生动,富有想象力。如“风偷药气”“水泛花光”等词语,用独特的表达描绘出山中的奇妙景象,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过对金华山景色的描写,营造出一种神秘、清幽、宛如仙境的意境。诗中描绘的高耸山峰、白云、药香、花径、仙犬吠声等元素,共同构建了一个令人向往的仙人世界,表达了诗人对这种超凡脱俗境界的追求。

常见问题

《金华山》的作者和朝代是什么?

《金华山》的作者是袁吉,页面按唐作品展示。

《金华山》主要写了什么?

这首诗描绘了金华山的壮丽景色和清幽氛围。诗人沿着盘绕的石梯登山,描写了登山途中接近天际、回首白云的奇妙体验,以及山中药香、花径、仙犬吠声等景象,表达了对金华山宛如仙境的赞叹和对隐居其中仙人生活的向往。

《金华山》的创作背景是什么?

袁吉为唐刺史,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应该是他在游览金华山时所作。金华山在古代就以其秀丽的景色和道教传说闻名,袁吉登山游览,被山中的美景和神秘氛围所感染,从而创作了此诗。

《金华山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“金华山色与天齐”运用夸张的手法,突出了金华山的高峻雄伟,给人以强烈的视觉冲击。 拟人 :“风偷药气名何限”将风拟人化,赋予风“偷”的动作,生动形象地写出了山间草药香气随风飘散的情景,增添了诗歌的趣味性。 动静结合 :诗中既有“步步前登清汉近,时时回首白云低”这样登山的动态描写,又有“水泛花光路即迷”这样花光水色的静态描写,动静结合,使...