这首诗以己未年为背景,描述了这一年畜牧遭遇灾厄的情况,还提及当时牛马交易的状况、粮食储备和收成,表达了虽有困难但不至于过度担忧的态度。
六十甲子歌(题拟) 五十六
己未里,畜养逢灾厄。
五马博一牛,定知其岁后。
粮储可散求,田中得薄熟。
虽乃逢斯难,不至怀苦忧。
五马博一牛,定知其岁后。
粮储可散求,田中得薄熟。
虽乃逢斯难,不至怀苦忧。
简要说明
逐句注释
- “己未里,畜养逢灾厄”:
- 字词:“己未”,六十甲子中的一个年份;“畜养”,饲养牲畜;“灾厄”,灾难、厄运。
- 句意:在己未这一年,饲养牲畜会遭遇灾难。
- “五马博一牛,定知其岁后”:
- 字词:“博”,交换;“岁后”,这一年之后。
- 句意:用五匹马才能换得一头牛,由此可以预知这一年之后的情况。
- “粮储可散求,田中得薄熟”:
- 字词:“粮储”,粮食储备;“散求”,分散寻求;“薄熟”,收成不太好。
- 句意:可以分散地去寻求粮食储备,田地里能有不太好的收成。
- “虽乃逢斯难,不至怀苦忧”:
- 字词:“斯难”,这样的灾难;“苦忧”,极度的忧愁。
- 句意:虽然遭遇了这样的灾难,但不至于让人陷入极度的忧愁之中。
现代译文
己未这一年,饲养牲畜会遇上灾难。
要用五匹马才能换得一头牛,由此可预知这一年后的情形。
可以分散去寻求粮食储备,田地里会有不太好的收成。
虽然遭遇了这样的困难,但也不至于让人万分忧愁。
创作背景
杜光庭生活在唐末五代时期,社会动荡不安,自然灾害和战乱频繁。这类六十甲子歌可能是他根据当时的社会经验、农业生产状况以及对年份吉凶的一种总结性创作,用于警示或宽慰民众在不同年份可能面临的情况。具体创作时间难以确定,但应是基于当时动荡社会下农业、畜牧业常受影响的背景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实:诗中如实描述了己未年畜牧受灾、牛马交易情况和粮食收成等社会现实,具有很强的写实性,让读者能直观地感受到当时的社会状况。
- 语言特色:语言通俗易懂,以直白的表述传达信息,符合民间歌谣的特点,便于普通民众理解和传播。
- 意境营造:营造出一种虽有困难但仍有希望、不至于绝望的意境。诗中既指出了己未年面临的畜牧和收成问题,又强调了“不至怀苦忧”,给人一种相对乐观的氛围,体现出在艰难环境下人们的一种自我宽慰和积极态度。
常见问题
《六十甲子歌(题拟) 五十六》的作者和朝代是什么?
《六十甲子歌(题拟) 五十六》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。
《六十甲子歌(题拟) 五十六》主要写了什么?
这首诗以己未年为背景,描述了这一年畜牧遭遇灾厄的情况,还提及当时牛马交易的状况、粮食储备和收成,表达了虽有困难但不至于过度担忧的态度。
《六十甲子歌(题拟) 五十六》的创作背景是什么?
杜光庭生活在唐末五代时期,社会动荡不安,自然灾害和战乱频繁。这类六十甲子歌可能是他根据当时的社会经验、农业生产状况以及对年份吉凶的一种总结性创作,用于警示或宽慰民众在不同年份可能面临的情况。具体创作时间难以确定,但应是基于当时动荡社会下农业、畜牧业常受影响的背景。
《六十甲子歌(题拟) 五十六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实 :诗中如实描述了己未年畜牧受灾、牛马交易情况和粮食收成等社会现实,具有很强的写实性,让读者能直观地感受到当时的社会状况。 语言特色 :语言通俗易懂,以直白的表述传达信息,符合民间歌谣的特点,便于普通民众理解和传播。 意境营造 :营造出一种虽有困难但仍有希望、不至于绝望的意境。诗中既指出了己未年面临的畜牧和收成问题,又强调了“不至怀苦忧”,...