这首诗围绕时光流转展开,表达了诗人对时光易逝的感慨,抒发了身处异乡的思乡之情,同时劝诫人们要倾心向道,否则会在时光中憔悴衰老。
寓玉局山寺感怀
一年一度喜春光,及至秋来又感伤。
白日似风留不住,青春如水去何忙。
眼前有路同归路,身在他乡忆故乡。
若不倾心向真宰,也应憔悴鬓成霜。
(见民国五年刊周宗麟纂《大理县志稿》卷三十。
)。
白日似风留不住,青春如水去何忙。
眼前有路同归路,身在他乡忆故乡。
若不倾心向真宰,也应憔悴鬓成霜。
(见民国五年刊周宗麟纂《大理县志稿》卷三十。
)。
简要说明
逐句注释
- “一年一度喜春光,及至秋来又感伤”:
- 字词:“一年一度”,指每年一次;“及至”,等到。
- 句意:每年都会因春光的到来而欣喜,可等到秋天来临又不禁感伤。
- “白日似风留不住,青春如水去何忙”:
- 字词:“白日”,指时光;“青春”,指年少时光。
- 句意:时光像风一样留不住,青春如同流水般匆匆逝去。
- “眼前有路同归路,身在他乡忆故乡”:
- 字词:“归路”,回家的路;“他乡”,外地。
- 句意:眼前的路似乎都是通向家乡的路,可自己却身在外地思念着故乡。
- “若不倾心向真宰,也应憔悴鬓成霜”:
- 字词:“倾心”,全心投入;“真宰”,道教中对天地万物的主宰者的称呼;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“鬓成霜”,两鬓头发变白。
- 句意:如果不全身心地向道修行,也会在时光中憔悴衰老,两鬓斑白。
现代译文
每年都会为春光的到来而欢喜,
可到了秋天又不免心生感伤。
时光像风一样匆匆难以挽留,
青春好似流水匆匆一去不返。
眼前的条条道路都似回家路,
可我身在异乡却把故乡思念。
倘若不倾心向道虔诚地修行,
也会在岁月里憔悴两鬓成霜。
创作背景
杜光庭是唐末五代著名道士,他一生游历多地。这首诗具体创作时间不详,但从“身在他乡忆故乡”可推测他当时身处异地。晚唐时期社会动荡不安,人们生活漂泊,杜光庭可能在这样的社会背景下,于玉局山寺中感慨时光易逝,思念故乡,同时也表达了自己对道教修行的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“白日似风留不住,青春如水去何忙”运用比喻的手法,将“白日”比作“风”,“青春”比作“水”,生动形象地写出了时光和青春流逝之快,让人对时光易逝有更直观的感受。
- 对比:“一年一度喜春光,及至秋来又感伤”通过春喜秋伤的对比,表现出诗人随着季节变化而产生的情绪波动,强化了诗歌的情感表达。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“眼前有路同归路,身在他乡忆故乡”,用朴实的语言道出了身在异乡的思乡之情,让人感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、感伤的意境。时光的流逝、异乡的漂泊,这些元素共同构成了一种凄凉、无奈的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的感慨和孤独。同时,诗的最后两句又带有一种劝诫和警醒的意味,提升了诗歌的思想深度。
常见问题
《寓玉局山寺感怀》的作者和朝代是什么?
《寓玉局山寺感怀》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。
《寓玉局山寺感怀》主要写了什么?
这首诗围绕时光流转展开,表达了诗人对时光易逝的感慨,抒发了身处异乡的思乡之情,同时劝诫人们要倾心向道,否则会在时光中憔悴衰老。
《寓玉局山寺感怀》的创作背景是什么?
杜光庭是唐末五代著名道士,他一生游历多地。这首诗具体创作时间不详,但从“身在他乡忆故乡”可推测他当时身处异地。晚唐时期社会动荡不安,人们生活漂泊,杜光庭可能在这样的社会背景下,于玉局山寺中感慨时光易逝,思念故乡,同时也表达了自己对道教修行的重视。
《寓玉局山寺感怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“白日似风留不住,青春如水去何忙”运用比喻的手法,将“白日”比作“风”,“青春”比作“水”,生动形象地写出了时光和青春流逝之快,让人对时光易逝有更直观的感受。 对比 :“一年一度喜春光,及至秋来又感伤”通过春喜秋伤的对比,表现出诗人随着季节变化而产生的情绪波动,强化了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能...