六十甲子歌(题拟) 四十三

· 杜光庭

丙午余,水旱无定图。
忽来即时没,若旱井泉枯。
水族成兔鹿,鸡犬变成鱼。
稻出低田内,高处不须锄。

简要说明

此诗以丙午年为背景,描绘了该年水旱情况不定的景象,包括水旱灾害的极端表现,如洪水忽来忽逝、干旱时井泉干涸,还描述了因水患导致生物生存环境的变化,最后指出稻谷适宜在低田种植,高处无需耕种的农业状况,整体反映了当时特殊年份的自然现象对生产生活的影响。

逐句注释

  • “丙午余,水旱无定图”:
    • 字词:“丙午”,干支纪年中的一个年份;“余”,这里可理解为以丙午年为代表的这一阶段;“定图”,确定的规律、模式。
    • 句意:在丙午年所代表的这个时期,水灾和旱灾没有确定的规律。
  • “忽来即时没,若旱井泉枯”:
    • 字词:“忽来”,指洪水突然来临;“即时没”,指洪水很快退去;“若旱”,如果发生干旱;“井泉枯”,井水和泉水干涸。
    • 句意:洪水突然到来又很快退去,如果遭遇干旱,井里和泉里的水都会干涸。
  • “水族成兔鹿,鸡犬变成鱼”:
    • 字词:“水族”,水中的生物;“成兔鹿”,指因水患,水中生物的生存环境改变,如同陆地生物的生存环境;“鸡犬变成鱼”,夸张地形容因水患严重,陆地像被水淹没,鸡犬仿佛处于水中生物的生存状态。
    • 句意:因为水患,水中生物的生存环境变得像陆地,而陆地的鸡犬仿佛置身于水中。
  • “稻出低田内,高处不须锄”:
    • 字词:“稻出”,稻谷生长;“低田”,地势较低的田地;“高处”,地势较高的地方;“不须锄”,不需要耕种。
    • 句意:稻谷适合在地势较低的田地里生长,地势高的地方就不用耕种了。

现代译文

在丙午年这个时期,
水旱灾害没有确定规律。
洪水突然到来又迅速退去,
若遇干旱井泉都会干涸。
水中生物的环境如同陆地,
鸡犬好似生活在水里一般。
稻谷适宜在低田生长,
高处的地就不用耕种了。

创作背景

杜光庭生活于唐末五代时期,这一时期社会动荡,自然灾害频发。此诗可能是他根据当时丙午年实际发生的水旱灾害情况创作而成,目的或许是记录特殊年份的自然现象以及其对农业生产的影响,也可能带有一定的警示意义,提醒人们关注自然变化对生活的作用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“水族成兔鹿,鸡犬变成鱼”运用夸张的手法,形象地突出了水患的严重程度,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到当时自然灾害对生物生存环境的巨大破坏。
    • 对比:诗中通过水患时的洪水和干旱时井泉干涸的对比,以及低田适合种稻和高处无需耕种的对比,鲜明地展现了这一特殊年份不同自然状况下的生产生活差异。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地描述了水旱灾害的现象和农业生产的情况,没有过多华丽的辞藻,符合民间记录自然现象和生活经验的风格,具有很强的现实针对性和实用性。
  • 意境营造:诗中营造出一种因水旱灾害导致的混乱、不安的意境。读者可以从诗中感受到当时人们面对不可预测的自然灾害时的无奈和对农业生产的担忧,使整首诗具有一定的社会现实意义。

常见问题

《六十甲子歌(题拟) 四十三》的作者和朝代是什么?

《六十甲子歌(题拟) 四十三》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。

《六十甲子歌(题拟) 四十三》主要写了什么?

此诗以丙午年为背景,描绘了该年水旱情况不定的景象,包括水旱灾害的极端表现,如洪水忽来忽逝、干旱时井泉干涸,还描述了因水患导致生物生存环境的变化,最后指出稻谷适宜在低田种植,高处无需耕种的农业状况,整体反映了当时特殊年份的自然现象对生产生活的影响。

《六十甲子歌(题拟) 四十三》的创作背景是什么?

杜光庭生活于唐末五代时期,这一时期社会动荡,自然灾害频发。此诗可能是他根据当时丙午年实际发生的水旱灾害情况创作而成,目的或许是记录特殊年份的自然现象以及其对农业生产的影响,也可能带有一定的警示意义,提醒人们关注自然变化对生活的作用。

《六十甲子歌(题拟) 四十三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“水族成兔鹿,鸡犬变成鱼”运用夸张的手法,形象地突出了水患的严重程度,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到当时自然灾害对生物生存环境的巨大破坏。 对比 :诗中通过水患时的洪水和干旱时井泉干涸的对比,以及低田适合种稻和高处无需耕种的对比,鲜明地展现了这一特殊年份不同自然状况下的生产生活差异。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地描述了水旱灾...