六十甲子歌(题拟) 三十

· 杜光庭

癸巳纪,高低无准拟。
中田又被殃,粟麦归山里。
此岁有灾伤,低处多逢水。
旧有书吃除,新又多无备。

简要说明

这首诗以“癸巳纪”为背景,描述了该年的灾荒景象。诗中提到农田受灾,粮食收成不佳,低处多遭水灾,人们旧有的存粮被消耗,新粮又准备不足,反映了当时百姓在灾年面临的艰难处境,表达了对百姓苦难的关切。

逐句注释

  • “癸巳纪,高低无准拟”:
    • 字词:“癸巳纪”,指癸巳年;“准拟”,预料、估计。
    • 句意:在癸巳这一年,无论地势高低情况都难以预料。
  • “中田又被殃,粟麦归山里”:
    • 字词:“中田”,中等的田地;“殃”,灾祸;“粟麦”,泛指粮食作物。
    • 句意:中等的田地又遭受了灾祸,原本应该丰收的粟麦只能在山里寻找。这里可能表示山里的环境相对受灾影响小一些,有一些收成。
  • “此岁有灾伤,低处多逢水”:
    • 字词:“灾伤”,灾害、损伤。
    • 句意:这一年有灾害,地势低的地方大多遭遇了水灾。
  • “旧有书吃除,新又多无备”:
    • 字词:“书”可能为“储”之误,“吃除”,即吃尽、消耗完;“备”,储备。
    • 句意:旧有的粮食储备已经被吃完了,新的粮食又大多没有储备。

现代译文

癸巳这一年啊,
不管高低之处情况都难以预料。
中等的田地又遭了殃,
粟麦只能到山里去寻找。
这一年灾害不断,
低洼之处大多遭遇了水灾。
旧有的存粮已经消耗殆尽,
新的粮食又大多没有储备。

创作背景

杜光庭生活在唐末五代时期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,自然灾害也时有发生。这首诗可能是他根据当时某一癸巳年的实际灾情创作的。当时百姓生活困苦,农业生产受到严重影响,诗人通过诗歌反映了这一社会现实,表达了对百姓命运的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗如实描绘了灾年的景象和百姓面临的困境,没有过多的修饰,以直白的语言展现出社会的真实状况,使读者能够直观地感受到灾荒给百姓带来的苦难。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴平实,符合诗歌反映社会底层生活的特点。这种直白的表达更能让普通百姓理解,也增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过对农田受灾、水灾泛滥、粮食匮乏等景象的描写,营造出一种悲凉、困苦的意境,让读者深刻感受到百姓在灾年中的艰难处境,引发人们对社会现实的关注和对百姓命运的同情。

常见问题

《六十甲子歌(题拟) 三十》的作者和朝代是什么?

《六十甲子歌(题拟) 三十》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。

《六十甲子歌(题拟) 三十》主要写了什么?

这首诗以“癸巳纪”为背景,描述了该年的灾荒景象。诗中提到农田受灾,粮食收成不佳,低处多遭水灾,人们旧有的存粮被消耗,新粮又准备不足,反映了当时百姓在灾年面临的艰难处境,表达了对百姓苦难的关切。

《六十甲子歌(题拟) 三十》的创作背景是什么?

杜光庭生活在唐末五代时期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,自然灾害也时有发生。这首诗可能是他根据当时某一癸巳年的实际灾情创作的。当时百姓生活困苦,农业生产受到严重影响,诗人通过诗歌反映了这一社会现实,表达了对百姓命运的同情。

《六十甲子歌(题拟) 三十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗如实描绘了灾年的景象和百姓面临的困境,没有过多的修饰,以直白的语言展现出社会的真实状况,使读者能够直观地感受到灾荒给百姓带来的苦难。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴平实,符合诗歌反映社会底层生活的特点。这种直白的表达更能让普通百姓理解,也增强了诗歌的感染力。 意境营造 :通过对农田受灾、水灾泛滥、粮食匮乏等景象的描写,营造出一...