六十甲子歌(题拟) 十七

· 杜光庭

庚辰至,燕魏人灾起。
畜类亦如然,田苗被虫死。
山际好施功,吴地耕民喜。
低处遭淹没,中高甚丰美。

简要说明

这首诗以庚辰年为背景,描绘了不同地域的灾荒与丰收情况。诗中提及燕魏地区人畜受灾、田苗因虫死亡,而吴地山区耕种有收获,低处虽遭淹没但中高地区丰收,整体传达出对不同地域年景差异的一种描述。

逐句注释

  • “庚辰至,燕魏人灾起”:
    • 字词:“庚辰”,六十甲子之一,代表特定年份;“燕魏”,古代地域名称,大致指今河北、河南、山西、山东等地部分区域。
    • 句意:当庚辰年到来,燕魏地区开始发生灾害。
  • “畜类亦如然,田苗被虫死”:
    • 字词:“畜类”,指牲畜;“如然”,如此,像这样。
    • 句意:牲畜也和人一样遭遇灾难,田里的禾苗被虫子咬死。
  • “山际好施功,吴地耕民喜”:
    • 字词:“山际”,山区;“施功”,劳作、耕种;“吴地”,大致指今江苏、浙江等地。
    • 句意:在山区耕种能有好的收获,吴地的农民因此而欢喜。
  • “低处遭淹没,中高甚丰美”:
    • 字词:“低处”,地势较低的地方;“中高”,地势中等和较高的地方。
    • 句意:地势低的地方遭受洪水淹没,而地势中等和较高的地方庄稼丰收。

现代译文

庚辰年来到,燕魏地区灾祸降临。
牲畜也难逃厄运,田里的禾苗被虫子吃光。
在山区劳作会有好收成,吴地的农民满心欢喜。
低洼的地方被洪水淹没,而中高的地方庄稼却十分丰美。

创作背景

杜光庭生活于唐末五代时期,当时社会动荡不安,自然灾害频繁。他是著名的道教学者,可能根据当时的实际情况或者民间流传的经验总结创作了这首诗。此诗或许是为了反映不同地区在同一时期受自然因素影响而产生的年景差异,具有一定的现实记录意义。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将燕魏地区的灾害情况与吴地的丰收景象进行对比,突出了不同地域在同一时期年景的巨大差异。同时,吴地低处被淹和中高地区丰收也形成了鲜明对比,使读者更能直观地感受到自然环境对农业生产的影响。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言描述了年景状况,符合其可能面向大众传播或记录民间经验的特点。
  • 意境营造:虽然此诗并非着重营造传统诗词那种优美的意境,但通过对不同地域景象的描述,勾勒出一幅当时农业生产受自然灾害影响的现实画面,让读者能感受到那个时代人们在自然面前的不同境遇。

常见问题

《六十甲子歌(题拟) 十七》的作者和朝代是什么?

《六十甲子歌(题拟) 十七》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。

《六十甲子歌(题拟) 十七》主要写了什么?

这首诗以庚辰年为背景,描绘了不同地域的灾荒与丰收情况。诗中提及燕魏地区人畜受灾、田苗因虫死亡,而吴地山区耕种有收获,低处虽遭淹没但中高地区丰收,整体传达出对不同地域年景差异的一种描述。

《六十甲子歌(题拟) 十七》的创作背景是什么?

杜光庭生活于唐末五代时期,当时社会动荡不安,自然灾害频繁。他是著名的道教学者,可能根据当时的实际情况或者民间流传的经验总结创作了这首诗。此诗或许是为了反映不同地区在同一时期受自然因素影响而产生的年景差异,具有一定的现实记录意义。

《六十甲子歌(题拟) 十七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将燕魏地区的灾害情况与吴地的丰收景象进行对比,突出了不同地域在同一时期年景的巨大差异。同时,吴地低处被淹和中高地区丰收也形成了鲜明对比,使读者更能直观地感受到自然环境对农业生产的影响。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言描述了年景状况,符合其可能面向大众传播或记录民间经验的特点。 意境营造 :虽然此诗并非着重营造传...