六十甲子歌(题拟) 六

· 杜光庭

己巳初,阶前观戏鱼。
湖里蛟龙出,乘舟在陆衢。
平路遭淹浸,禾稻涝皆无。
欲求干净处,须早竖楼居。

简要说明

此诗以己巳年起始的情况为描述对象,描绘了水患灾害的场景,湖水泛滥,蛟龙出现,平路被淹,禾稻无收,最后给出应对建议,即要早建楼居以寻求干净之地,表达了对水患灾害的担忧。

逐句注释

  • “己巳初,阶前观戏鱼”:
    • 字词:“己巳”,干支纪年法中的一年;“戏鱼”,嬉戏的鱼。
    • 句意:己巳年刚开始的时候,能在台阶前看到嬉戏的鱼。
  • “湖里蛟龙出,乘舟在陆衢”:
    • 字词:“蛟龙”,传说中的水中神物,这里指代水患的严重;“陆衢”,陆地的街道。
    • 句意:湖中的蛟龙出现(象征水患严重),人们能在陆地的街道上乘船。
  • “平路遭淹浸,禾稻涝皆无”:
    • 字词:“淹浸”,被水淹没;“涝”,因雨水过多而被淹没。
    • 句意:平坦的道路都被水淹没了,田里的禾稻因为水涝都没有收成了。
  • “欲求干净处,须早竖楼居”:
    • 字词:“干净处”,干燥没有被水淹的地方;“竖”,建造。
    • 句意:想要找到干燥没有被水淹的地方,必须要早点建造高楼居住。

现代译文

己巳年刚开始的时候,
能在台阶前看到鱼儿嬉戏。
湖中的蛟龙都出现了,
人们竟能在陆地街道上乘船。
平坦的道路都被水淹没,
田里的禾稻因为水涝绝收。
想要找个干燥的地方,
必须早点建造高楼居住。

创作背景

杜光庭生活在唐末五代时期,社会动荡不安,自然灾害频繁。这首诗可能是他对当时某一年己巳年发生的严重水患灾害的记录与描述。作者以一种较为直观的方式展现了水患给人们生活和农业生产带来的严重破坏,或许也有提醒人们提前做好应对灾害准备的意图。

艺术赏析

  • 表现手法:采用写实的手法,如实记录了水患发生时的景象,从能在阶前观鱼,到蛟龙出现、陆地行舟、平路被淹、禾稻无收等细节,生动地描绘出了水患的严重程度,让读者能直观感受到灾害的可怕。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,没有过多的修饰,用平实的语言传达出了灾害的信息和应对建议,便于普通民众理解。
  • 意境营造:通过一系列水患场景的描写,营造出一种紧张、灾难的氛围,让读者能深刻感受到灾害来临时人们生活的困境和无奈,同时也体现出对人们生命财产安全的关注。

常见问题

《六十甲子歌(题拟) 六》的作者和朝代是什么?

《六十甲子歌(题拟) 六》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。

《六十甲子歌(题拟) 六》主要写了什么?

此诗以己巳年起始的情况为描述对象,描绘了水患灾害的场景,湖水泛滥,蛟龙出现,平路被淹,禾稻无收,最后给出应对建议,即要早建楼居以寻求干净之地,表达了对水患灾害的担忧。

《六十甲子歌(题拟) 六》的创作背景是什么?

杜光庭生活在唐末五代时期,社会动荡不安,自然灾害频繁。这首诗可能是他对当时某一年己巳年发生的严重水患灾害的记录与描述。作者以一种较为直观的方式展现了水患给人们生活和农业生产带来的严重破坏,或许也有提醒人们提前做好应对灾害准备的意图。

《六十甲子歌(题拟) 六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用写实的手法,如实记录了水患发生时的景象,从能在阶前观鱼,到蛟龙出现、陆地行舟、平路被淹、禾稻无收等细节,生动地描绘出了水患的严重程度,让读者能直观感受到灾害的可怕。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,没有过多的修饰,用平实的语言传达出了灾害的信息和应对建议,便于普通民众理解。 意境营造 :通过一系列水患场景的描写,营造出一种紧张、灾难的氛围...