三启颂 三

· 杜光庭

大道洞玄虚,有念无不契。
炼质入仙真,遂成金刚体。
超度三界难,地狱五苦解。
悉归太上经,静念稽首礼。
(同前卷十二。
)。

简要说明

这首《三启颂 三》是杜光庭所作的道教颂词,主要表达了对大道的信仰与尊崇。诗中阐述了依循大道修行可获得的种种功效,如炼就金刚体、超度苦难、解脱地狱之苦等,最后强调要回归太上真经,虔诚礼拜。

逐句注释

  • “大道洞玄虚,有念无不契”:
    • 字词:“洞”,通达;“玄虚”,指大道的玄妙虚无;“契”,契合、相应。
    • 句意:大道通达玄妙虚无之境,只要有与道相应的念头,无不契合大道。
  • “炼质入仙真,遂成金刚体”:
    • 字词:“炼质”,修炼自身的品质和身体;“仙真”,仙人、真人;“金刚体”,道教认为修炼到高深境界后,身体如同金刚般坚固不坏。
    • 句意:通过修炼自身品质达到仙人、真人的境界,最终能成就金刚不坏之身。
  • “超度三界难,地狱五苦解”:
    • 字词:“三界”,道教中指欲界、色界、无色界;“五苦”,道教中地狱的五种痛苦,通常指刀山、剑树、铜柱、镬汤、溟泠等苦。
    • 句意:修行大道可以帮助超度三界中的苦难,解除地狱里的五种痛苦。
  • “悉归太上经,静念稽首礼”:
    • 字词:“悉”,都;“太上经”,指太上老君所传之经典,是道教重要经典;“稽首礼”,一种极为恭敬的跪拜礼。
    • 句意:一切都要回归到太上真经,静静地念诵并虔诚地行稽首之礼。

现代译文

大道通达玄妙虚无之境,
只要有念,无不与道相应。
修炼自身成就仙真境界,
最终炼就金刚不坏之身。
能够超度三界中的苦难,
解除地狱里的五种痛苦。
一切都要回归太上真经,
静静念诵虔诚稽首礼拜。

创作背景

杜光庭生活在晚唐五代时期,当时道教发展较为兴盛。他是道教的重要学者和领袖,对道教教义、仪式等进行了深入研究和整理。这首《三启颂》是道教仪式中常用的颂词,其创作目的是为了宣扬道教的教义和修行理念,引导信徒依循大道修行,通过对太上真经的尊崇和修行来获得解脱和超越。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直接阐述的手法,直白地讲述了依循大道修行的过程和功效,从契合大道开始,到炼就金刚体,再到超度苦难,最后回归经典礼拜,逻辑清晰,层次分明,直接向信徒传达道教的修行理念。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,符合道教向大众传播教义的需求。用词具有道教特色,如“大道”“玄虚”“仙真”“金刚体”“三界”“五苦”“太上经”等,体现了道教的文化内涵。
  • 意境营造:整首颂词营造出一种庄严、神圣的宗教意境。通过对修行功效的描述,让信徒感受到大道的神奇和力量,引发他们对道教修行的向往和虔诚之心。诗中没有具体的景物描写,但通过文字所传达的宗教氛围,使读者仿佛置身于道教的神圣殿堂之中,感受到一种超脱尘世的宁静与庄严。

常见问题

《三启颂 三》的作者和朝代是什么?

《三启颂 三》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。

《三启颂 三》主要写了什么?

这首《三启颂 三》是杜光庭所作的道教颂词,主要表达了对大道的信仰与尊崇。诗中阐述了依循大道修行可获得的种种功效,如炼就金刚体、超度苦难、解脱地狱之苦等,最后强调要回归太上真经,虔诚礼拜。

《三启颂 三》的创作背景是什么?

杜光庭生活在晚唐五代时期,当时道教发展较为兴盛。他是道教的重要学者和领袖,对道教教义、仪式等进行了深入研究和整理。这首《三启颂》是道教仪式中常用的颂词,其创作目的是为了宣扬道教的教义和修行理念,引导信徒依循大道修行,通过对太上真经的尊崇和修行来获得解脱和超越。

《三启颂 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了直接阐述的手法,直白地讲述了依循大道修行的过程和功效,从契合大道开始,到炼就金刚体,再到超度苦难,最后回归经典礼拜,逻辑清晰,层次分明,直接向信徒传达道教的修行理念。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,符合道教向大众传播教义的需求。用词具有道教特色,如“大道”“玄虚”“仙真”“金刚体”“三界”“五苦”“太上经”等,体现了道教的文化内涵。...