这首诗围绕道家的因果、修行等观念展开,强调人要依靠宿世之功,及时立德发愿,明白善恶相对、福祸相依的道理,贤士应奉法言且达到兼忘的境界,进而获得大智慧,最后描绘了修行有成者升入仙界的宏大景象,表达了对道家修行和仙界境界的向往。
七真赞 七
立德务及时,发愿莫不从。
善恶俱待对,倚伏理难穷。
贤士奉法言,道亦在兼忘。
解是大智慧,上为太极公。
宝怪罪连玉舆,命驾御九龙。
金华擎洞经,捧香悉仙童。
啸歌彻玄都,鸣玉叩琼钟。
简要说明
逐句注释
- “人行各有本,皆由宿世功”:
- 字词:“本”,根本、根源;“宿世”,前世。
- 句意:人的行为各有其根源,这都取决于前世所积累的功德。
- “立德务及时,发愿莫不从”:
- 字词:“务”,务必;“从”,顺遂、实现。
- 句意:一定要及时树立德行,所发的愿望没有不可以实现的。
- “善恶俱待对,倚伏理难穷”:
- 字词:“待对”,相对、对应;“倚伏”,出自“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,指福祸相互依存、相互转化。
- 句意:善与恶都是相对应的,福祸相互依存转化的道理难以穷尽。
- “贤士奉法言,道亦在兼忘”:
- 字词:“法言”,道家的教义、法则;“兼忘”,指忘却世俗的功名利禄等,达到一种超脱的境界。
- 句意:贤能的人奉行道家的教义,修道的关键在于达到兼忘的境界。
- “解是大智慧,上为太极公”:
- 字词:“解”,领悟;“太极公”,道家神话中的高级仙官。
- 句意:能够领悟这些道理就是拥有大智慧,这样的人可以成为太极公那样的仙界尊位。
- “宝怪罪连玉舆,命驾御九龙”:
- 字词:此句可能有误,推测“怪”为衍字,“宝盖”指华丽的车盖;“玉舆”,玉饰的车;“命驾”,命令驾车。
- 句意:华丽的车盖连着玉饰的车,仙官命令驾驭九条龙来驾车。
- “金华擎洞经,捧香悉仙童”:
- 字词:“金华”,可能指金色的光华或持物的仙人;“洞经”,道家经典。
- 句意:带着金色光华的仙人捧着道家经典,捧着香的都是仙童。
- “啸歌彻玄都,鸣玉叩琼钟”:
- 字词:“啸歌”,长声歌唱;“玄都”,道家所称的神仙居处;“鸣玉”,玉佩相击发声;“琼钟”,玉制的钟。
- 句意:长声的歌唱响彻玄都,玉佩相击的声音叩响了玉制的钟。
现代译文
人的行为各有根源,
都源于前世积累的功德。
一定要及时树立德行,
所发的愿望没有不能实现的。
善与恶都是相对应的,
福祸相互依存的道理难以穷尽。
贤能的人奉行道家法则,
修道的关键在于忘却世俗。
能够领悟这些是大智慧,
这样可成为仙界的太极公。
华丽车盖连着玉饰的车,
命令用九条龙来驾车。
带着金光的仙人捧洞经,
捧香的都是可爱的仙童。
长声歌唱响彻神仙居处,
玉佩声响叩动了玉制钟。
创作背景
杜光庭生活于晚唐五代时期,当时社会动荡不安,道教在这一时期有一定的发展和传播。他是道教的重要学者和文学家,一生著述颇丰。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致处于他弘扬道教教义、传播道家思想的过程中。他希望通过诗歌来宣扬道家的修行理念、因果观念以及仙界的美好,以劝诫世人重视道德修养和精神追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 说教与想象结合:诗的前半部分以说教的方式阐述道家的因果、修行等观念,如“人行各有本,皆由宿世功”“善恶俱待对,倚伏理难穷”等,直接传达道家思想;后半部分则展开丰富的想象,描绘了修行有成者升入仙界的场景,如“宝盖连玉舆,命驾御九龙”“啸歌彻玄都,鸣玉叩琼钟”,使诗歌既有思想深度又具奇幻色彩。
- 哲理与形象统一:将道家的哲理融入具体的形象描绘中,“善恶俱待对,倚伏理难穷”是抽象的哲理,而“金华擎洞经,捧香悉仙童”则是形象的画面,二者相互映衬,让读者在感受仙界美妙的同时领悟道家哲理。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,使用了一些道家的专用术语,如“宿世功”“法言”“太极公”“玄都”等,增添了诗歌的道家文化氛围。同时,诗句简洁明快,节奏感强,便于诵读和传播。
- 意境营造:通过对仙界场景的描绘,营造出一种神秘、宏大、美妙的意境。诗中描绘的华丽车驾、金色光华、仙童捧香、长歌响彻等景象,给人以强烈的视觉和听觉冲击,让人仿佛置身于一个超凡脱俗的道家仙界,从而增强了诗歌的艺术感染力和对读者的吸引力。
常见问题
《七真赞 七》的作者和朝代是什么?
《七真赞 七》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。
《七真赞 七》主要写了什么?
这首诗围绕道家的因果、修行等观念展开,强调人要依靠宿世之功,及时立德发愿,明白善恶相对、福祸相依的道理,贤士应奉法言且达到兼忘的境界,进而获得大智慧,最后描绘了修行有成者升入仙界的宏大景象,表达了对道家修行和仙界境界的向往。
《七真赞 七》的创作背景是什么?
杜光庭生活于晚唐五代时期,当时社会动荡不安,道教在这一时期有一定的发展和传播。他是道教的重要学者和文学家,一生著述颇丰。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致处于他弘扬道教教义、传播道家思想的过程中。他希望通过诗歌来宣扬道家的修行理念、因果观念以及仙界的美好,以劝诫世人重视道德修养和精神追求。
《七真赞 七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 说教与想象结合 :诗的前半部分以说教的方式阐述道家的因果、修行等观念,如“人行各有本,皆由宿世功”“善恶俱待对,倚伏理难穷”等,直接传达道家思想;后半部分则展开丰富的想象,描绘了修行有成者升入仙界的场景,如“宝盖连玉舆,命驾御九龙”“啸歌彻玄都,鸣玉叩琼钟”,使诗歌既有思想深度又具奇幻色彩。 哲理与形象统一 :将道家的哲理融入具体的形象描绘中,...