辞三师颂 三

· 杜光庭

岧岧玉京山,玄者何巍巍。
真人科虚步,朗朗长夜开。
大道由人弘,心至神自归。
修斋行道毕,稽首辞三师。
(同前。
)。

简要说明

这首诗以道教的视角展开,描绘了玉京山的神圣高峻,仙人的超凡姿态,强调大道需人去弘扬,心诚则神会归依,最后表达了修斋行道完毕后向三师稽首告辞的情境,传达出对道教修行的虔诚与感悟。

逐句注释

  • “岧岧玉京山,玄者何巍巍”:
    • 字词:“岧岧”,形容山高峻的样子;“玉京山”,道教传说中元始天尊等居住的仙山;“玄者”,指玄妙的事物、境界或仙人;“巍巍”,高大壮观的样子。
    • 句意:那高耸入云的玉京山,山上的玄妙境界是多么的高大壮观啊。
  • “真人科虚步,朗朗长夜开”:
    • 字词:“真人”,道教称修真得道或成仙的人;“科虚步”,“科”可能通“跏”,跏趺坐,这里“科虚步”可理解为仙人以超凡的步伐行走于虚空;“朗朗”,明亮的样子;“长夜”,在道教语境中可象征黑暗、愚昧等。
    • 句意:仙人以超凡的步伐行走于虚空,明亮的光辉使漫长的黑暗愚昧消散。
  • “大道由人弘,心至神自归”:
    • 字词:“大道”,指道教的教义、真理;“弘”,弘扬、光大;“至”,到达、极致,这里指心诚到极致。
    • 句意:道教的大道需要人去弘扬光大,只要内心虔诚到极致,神灵自然会归依。
  • “修斋行道毕,稽首辞三师”:
    • 字词:“修斋”,道教的一种宗教仪式,通过洁身清心、设坛诵经等方式来祈福、修行;“行道”,践行道教的教义、法术等;“稽首”,古代的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种;“三师”,道教中指度师、籍师、经师。
    • 句意:修斋和行道的仪式完成后,向三师行稽首礼告辞。

现代译文

那玉京山高耸入云,
山上的玄妙境界多么壮观。
仙人超凡地行走于虚空,
明亮的光辉驱散漫长黑暗。
道教的大道需人来弘扬,
心诚到极致神灵自归依。
修斋和行道的仪式已完毕,
恭敬地向三师稽首告辞。

创作背景

杜光庭生活于晚唐五代时期,当时道教虽历经朝代更迭,但依然在社会上有着广泛的影响。杜光庭本人是唐末五代著名的道教学者、高道,一生致力于道教教义、斋醮科仪、修道方法等方面的研究与传播。这首诗可能是他在参与道教的修斋行道仪式后创作的,体现了他对道教修行实践的感悟和对道教传统的尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中运用丰富的想象描绘了玉京山和仙人的形象,如“岧岧玉京山,玄者何巍巍”“真人科虚步,朗朗长夜开”,将读者带入一个神秘的道教仙境,增强了诗歌的奇幻色彩和宗教氛围。
    • 哲理阐述:“大道由人弘,心至神自归”直接阐述了道教修行的哲理,强调人的主观能动性和内心虔诚的重要性,使诗歌具有一定的思想深度。
  • 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的道教文化气息,如“岧岧”“巍巍”“朗朗”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地描绘出事物的形态和特征。
  • 意境营造:通过对玉京山、仙人等意象的描写,营造出一种神秘、庄严、超凡脱俗的意境,让读者感受到道教修行的神圣和高远,同时也传达出诗人对道教修行的虔诚与敬畏之情。

常见问题

《辞三师颂 三》的作者和朝代是什么?

《辞三师颂 三》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。

《辞三师颂 三》主要写了什么?

这首诗以道教的视角展开,描绘了玉京山的神圣高峻,仙人的超凡姿态,强调大道需人去弘扬,心诚则神会归依,最后表达了修斋行道完毕后向三师稽首告辞的情境,传达出对道教修行的虔诚与感悟。

《辞三师颂 三》的创作背景是什么?

杜光庭生活于晚唐五代时期,当时道教虽历经朝代更迭,但依然在社会上有着广泛的影响。杜光庭本人是唐末五代著名的道教学者、高道,一生致力于道教教义、斋醮科仪、修道方法等方面的研究与传播。这首诗可能是他在参与道教的修斋行道仪式后创作的,体现了他对道教修行实践的感悟和对道教传统的尊崇。

《辞三师颂 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :诗中运用丰富的想象描绘了玉京山和仙人的形象,如“岧岧玉京山,玄者何巍巍”“真人科虚步,朗朗长夜开”,将读者带入一个神秘的道教仙境,增强了诗歌的奇幻色彩和宗教氛围。 哲理阐述 :“大道由人弘,心至神自归”直接阐述了道教修行的哲理,强调人的主观能动性和内心虔诚的重要性,使诗歌具有一定的思想深度。 语言特色 :语言古朴典雅,具有浓厚的道教...