这首诗围绕道教的解坛仪式展开,赞颂了道的玄远高深,描述了仪式中神灵感应、万灵降临的奇妙场景,表达了通过仪式祈求神灵护佑、使甘露普降人间,让家国安宁的美好愿望。
解坛颂
承和通妙气,应感达中情。
倏忽周八极,依稀降万灵。
微香陈素款,委质表丹诚。
远泛翔鸾盖,遐攀绮凤旌。
烟宫高郁郁,云阁上亭亭。
琼驾出霄汉,金龙入太清。
甘露洽人世,家国悉安宁。
简要说明
逐句注释
- “太空包有象,至道杳无形”:
- 字词:“太空”,指广阔的宇宙空间;“有象”,指有形之物;“至道”,最高的道;“杳”,深远。
- 句意:广阔的宇宙包容着世间万物,而最高的道却深远无形。
- “承和通妙气,应感达中情”:
- 字词:“承和”,承接和谐之气;“妙气”,神奇的气息;“应感”,感应;“中情”,内心的情感。
- 句意:承接和谐之气可以通达神奇的气息,通过感应能够传达内心的情感。
- “倏忽周八极,依稀降万灵”:
- 字词:“倏忽”,迅速;“周”,环绕;“八极”,指八方极远之地;“依稀”,仿佛;“万灵”,众多神灵。
- 句意:迅速地环绕八方极远之地,仿佛众多神灵降临。
- “微香陈素款,委质表丹诚”:
- 字词:“微香”,淡淡的香气;“陈”,陈列、献上;“素款”,真诚的心意;“委质”,呈献礼物,这里表示虔诚的态度;“丹诚”,赤诚之心。
- 句意:献上淡淡的香气以表达真诚的心意,以虔诚的态度来表明赤诚之心。
- “远泛翔鸾盖,遐攀绮凤旌”:
- 字词:“泛”,飘浮;“翔鸾盖”,绘有飞翔鸾鸟的车盖;“遐”,远;“绮凤旌”,绣有美丽凤凰的旗帜。
- 句意:远处飘浮着绘有鸾鸟的车盖,遥远处能看到绣有凤凰的旗帜。
- “烟宫高郁郁,云阁上亭亭”:
- 字词:“烟宫”,云雾缭绕的宫殿;“郁郁”,繁盛的样子;“云阁”,高耸入云的楼阁;“亭亭”,高耸的样子。
- 句意:云雾缭绕的宫殿高大繁盛,高耸入云的楼阁矗立在那里。
- “琼驾出霄汉,金龙入太清”:
- 字词:“琼驾”,用美玉装饰的车驾;“霄汉”,云霄;“金龙”,金色的龙;“太清”,天空最高处。
- 句意:美玉装饰的车驾从云霄中驶出,金色的龙飞入天空最高处。
- “甘露洽人世,家国悉安宁”:
- 字词:“甘露”,甜美的露水,象征祥瑞;“洽”,润泽;“悉”,都。
- 句意:甜美的露水润泽人间,国家和家庭都得以安宁。
现代译文
广阔宇宙包容着世间万物,
最高的道却深远无形难觅。
承接和谐之气通达神奇气息,
通过感应传达内心的情意。
瞬间环绕八方极远之地,
仿佛众多神灵纷纷降临。
献上微香表达真诚心意,
以虔诚态度表明赤诚之心。
远处飘浮着翔鸾装饰的车盖,
遥远处能看到绮凤图案的旗帜。
云雾缭绕的宫殿高大繁盛,
高耸入云的楼阁傲然挺立。
美玉装饰的车驾从云霄驶出,
金色的龙飞向天空最高处。
甜美的露水润泽人间大地,
国家和家庭都能安宁太平。
创作背景
杜光庭生活于晚唐五代时期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。道教在当时有一定的影响力,解坛仪式是道教中一种重要的宗教活动,用于祈福禳灾、沟通神灵。杜光庭作为著名的道教学者和道士,写下这首《解坛颂》,很可能是在一场解坛仪式上,通过诗歌赞颂道的伟大和仪式的神圣,表达对神灵护佑家国安宁的祈愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中运用大量的想象,如“倏忽周八极,依稀降万灵”“琼驾出霄汉,金龙入太清”等,描绘出神灵降临、车驾龙行于云霄的奇幻场景,展现出道教世界的神秘与宏大。
- 象征手法:“甘露”象征着祥瑞和福祉,通过描写甘露润泽人世,象征着神灵对人间的庇佑和恩赐,表达了对家国安宁的美好期盼。
- 语言特色:语言华丽典雅,运用了众多富有道教文化特色的词汇,如“太空”“至道”“琼驾”“金龙”等,营造出一种神秘而庄重的氛围。同时,对仗较为工整,如“远泛翔鸾盖,遐攀绮凤旌”“烟宫高郁郁,云阁上亭亭”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对仪式中神灵感应、宫殿楼阁、车驾龙行等场景的描写,营造出一个神秘、宏大、庄严的道教仪式氛围。从对道的赞颂到神灵降临,再到祈求家国安宁,整首诗意境层层递进,将宗教情感与现实愿望紧密结合,表达出对美好生活的向往和对神灵的虔诚敬畏。
常见问题
《解坛颂》的作者和朝代是什么?
《解坛颂》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。
《解坛颂》主要写了什么?
这首诗围绕道教的解坛仪式展开,赞颂了道的玄远高深,描述了仪式中神灵感应、万灵降临的奇妙场景,表达了通过仪式祈求神灵护佑、使甘露普降人间,让家国安宁的美好愿望。
《解坛颂》的创作背景是什么?
杜光庭生活于晚唐五代时期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。道教在当时有一定的影响力,解坛仪式是道教中一种重要的宗教活动,用于祈福禳灾、沟通神灵。杜光庭作为著名的道教学者和道士,写下这首《解坛颂》,很可能是在一场解坛仪式上,通过诗歌赞颂道的伟大和仪式的神圣,表达对神灵护佑家国安宁的祈愿。
《解坛颂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中运用大量的想象,如“倏忽周八极,依稀降万灵”“琼驾出霄汉,金龙入太清”等,描绘出神灵降临、车驾龙行于云霄的奇幻场景,展现出道教世界的神秘与宏大。 象征手法 :“甘露”象征着祥瑞和福祉,通过描写甘露润泽人世,象征着神灵对人间的庇佑和恩赐,表达了对家国安宁的美好期盼。 语言特色 :语言华丽典雅,运用了众多富有道教文化特色的词汇,如“...