步虚词 十七

· 杜光庭

水噀魔宫慑,灯开夜府明。
九天风静默,四极气澄清。
啸咏朱陵府,翱翔白玉京。
至诚何以祝,国祚永安荣。
(同前。
)。

简要说明

这首《步虚词十七》为道教题材诗词,描绘了道教法术施展后的神奇效果和天界的宁静澄明之景,展现了修行者在仙界的活动,最后表达了对国家繁荣昌盛、国运长久的真诚祝愿。

逐句注释

  • “水噀魔宫慑,灯开夜府明”:
    • 字词:“噀”,含在口中而喷出;“魔宫”,指妖魔所在之处;“夜府”,指幽冥地府。
    • 句意:修行者喷出法水,令魔宫的妖魔都感到震慑,点亮神灯,让幽冥地府也变得明亮。
  • “九天风静默,四极气澄清”:
    • 字词:“九天”,指天的最高处;“四极”,指四方极远之地。
    • 句意:天空最高处风平浪静,四方极远之地的气息都变得清澈澄净。
  • “啸咏朱陵府,翱翔白玉京”:
    • 字词:“朱陵府”,道教神话中的仙境;“翱翔”,飞翔;“白玉京”,道教传说中元始天尊居住的地方。
    • 句意:修行者在朱陵府中吟啸歌咏,在白玉京中自在飞翔。
  • “至诚何以祝,国祚永安荣”:
    • 字词:“至诚”,极为真诚;“国祚”,指国家的命运、福运。
    • 句意:怀着极为真诚的心,用什么来祈福呢?只愿国家的命运永远安定繁荣。

现代译文

喷出法水让魔宫的妖魔胆战心惊,
点亮神灯使幽冥地府一片光明。
天空最高处风都安静无声息,
四方极远处气息清澈又澄净。
在朱陵府中尽情地吟啸歌咏,
于白玉京里自在地展翅飞行。
怀着最真诚的心该如何祈福?
只愿国家永远安定又繁荣。

创作背景

杜光庭生活于晚唐五代时期,当时社会动荡不安,道教在这一时期较为兴盛。杜光庭是著名的道教学者、文学家,他创作了大量的道教题材诗词。这首《步虚词》可能是他在进行道教仪式或修行感悟中创作的,以表达道教的理念和对国家稳定繁荣的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中描绘了水噀魔宫、灯开夜府、在朱陵府啸咏、于白玉京飞翔等奇幻场景,展现出丰富的想象力,构建出一个神秘的道教仙界。
    • 意境营造:通过对九天、四极等宏大空间的描写,营造出一种开阔、宁静、神秘的意境,让读者感受到道教所追求的超凡脱俗的境界。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准地描绘出道教法术的神奇效果和仙界的超凡景象,如“慑”“明”等字生动地表现出法水和神灯的作用。
  • 主题表达:诗的前六句描绘仙境,后两句点明主旨,由奇幻的仙界回归到现实,表达对国家的美好祝愿,体现出道教关注社会、祈福众生的思想。

常见问题

《步虚词 十七》的作者和朝代是什么?

《步虚词 十七》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。

《步虚词 十七》主要写了什么?

这首《步虚词十七》为道教题材诗词,描绘了道教法术施展后的神奇效果和天界的宁静澄明之景,展现了修行者在仙界的活动,最后表达了对国家繁荣昌盛、国运长久的真诚祝愿。

《步虚词 十七》的创作背景是什么?

杜光庭生活于晚唐五代时期,当时社会动荡不安,道教在这一时期较为兴盛。杜光庭是著名的道教学者、文学家,他创作了大量的道教题材诗词。这首《步虚词》可能是他在进行道教仪式或修行感悟中创作的,以表达道教的理念和对国家稳定繁荣的期盼。

《步虚词 十七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗中描绘了水噀魔宫、灯开夜府、在朱陵府啸咏、于白玉京飞翔等奇幻场景,展现出丰富的想象力,构建出一个神秘的道教仙界。 意境营造 :通过对九天、四极等宏大空间的描写,营造出一种开阔、宁静、神秘的意境,让读者感受到道教所追求的超凡脱俗的境界。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准地描绘出道教法术的神奇效果和仙界的超凡景象,如“慑”“明”等字...