真人赞六首 五

· 杜光庭

魂返入定质,神操从是荣。
灭度如蜕胞,旷朗睹八清。
转轮得神仙,由我改心精。
受报无穷量,志定入福庭。
七十二相好,皆从身中明。
顶负七宝光,照耀诸天形。
云迅八景舆,风回匡縁𫐌。
升入玄玄门,期乐乐未央。

简要说明

这首诗围绕宗教修行展开,描绘了修行者入定后魂神的变化,如魂返入定、神操获荣,提及灭度后的超脱境界,能旷览八清,还阐述了通过修行可转轮成仙、进入福庭,展现了修行带来的诸多殊胜成果,如身现七十二相好、顶负七宝光等,最后表达了修行者升入玄门、畅享无尽快乐的期望。

逐句注释

  • “魂返入定质,神操从是荣”:
    • 字词:“魂返”,灵魂回归;“定质”,入定的状态;“神操”,精神操守。
    • 句意:灵魂回归到入定的状态,精神操守从此变得荣耀。
  • “灭度如蜕胞,旷朗睹八清”:
    • 字词:“灭度”,佛教术语,指超脱生死;“蜕胞”,像蝉蜕皮、胎儿脱胞一样,比喻摆脱尘世束缚;“八清”,指八方清明之境。
    • 句意:超脱生死如同蝉蜕胞衣,能旷达明朗地看到八方清明之境。
  • “转轮得神仙,由我改心精”:
    • 字词:“转轮”,佛教有轮回转世之说,这里可能指修行达到一定阶段的转变;“心精”,内心的精诚。
    • 句意:通过修行转变获得神仙之位,是因为我内心精诚得以改变。
  • “受报无穷量,志定入福庭”:
    • 字词:“受报”,指修行获得的果报;“福庭”,福泽之地。
    • 句意:所获得的果报无穷无尽,意志坚定就能进入福泽之地。
  • “七十二相好,皆从身中明”:
    • 字词:“七十二相好”,佛教中佛、菩萨具有的种种殊胜容貌和身形特征。
    • 句意:那七十二种殊胜的相好,都能从自身显现出来。
  • “顶负七宝光,照耀诸天形”:
    • 字词:“七宝光”,由多种珍宝发出的光芒;“诸天”,指众多天界。
    • 句意:头顶背负着七宝之光,照耀着诸天的形态。
  • “云迅八景舆,风回匡縁𫐌”:
    • 字词:“八景舆”,神话中仙人乘坐的车子;“匡缘𫐌”,可能是一种仙车的名称。
    • 句意:云快速地驾着八景舆,风回旋着围绕着匡缘𫐌。
  • “升入玄玄门,期乐乐未央”:
    • 字词:“玄玄门”,指深奥玄妙的法门;“未央”,未尽。
    • 句意:升入那深奥玄妙的法门,期望快乐永无穷尽。

现代译文

灵魂回归进入入定的状态,
精神操守从此变得荣耀。
超脱生死好似蝉蜕胞衣,
能旷达地看到八方清明。
通过修行转变成为神仙,
源于我内心精诚的改变。
所获果报无穷无尽,
意志坚定进入福泽之地。
那七十二种殊胜相好,
都能从自身清晰显现。
头顶背负着七宝之光,
照耀着诸天的种种形态。
云快速驾着八景之舆,
风回旋围绕着仙车前行。
升入那深奥玄妙的法门,
期望快乐永远没有尽头。

创作背景

杜光庭生活在晚唐五代时期,这一时期道教发展较为兴盛,宗教氛围浓厚。杜光庭本人是道教的重要人物,对道教教义、仪式等有深入研究和实践。这首诗是他所作《真人赞六首》中的一首,创作目的可能是宣扬道教的修行理念、境界和修行者所能获得的殊胜成果,以引导信众坚定修行信念,追求道教所倡导的神仙境界和福乐之境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中运用了丰富的想象,如“灭度如蜕胞,旷朗睹八清”“顶负七宝光,照耀诸天形”等描写,构建出超脱尘世、奇幻瑰丽的宗教境界,展现了道教修行者所追求的超凡体验。
    • 象征寓意:“七十二相好”“七宝光”等意象具有象征意义,代表着修行者通过修行所达到的圆满和殊胜境界,用具体的形象来传达抽象的宗教理念。
  • 语言特色:语言具有浓厚的宗教色彩,用词古朴典雅,如“入定”“灭度”“玄玄门”等道教术语的运用,增强了诗歌的宗教氛围和神秘感。同时,诗句对仗较为工整,如“魂返入定质,神操从是荣”等,体现出一定的韵律美。
  • 意境营造:通过对修行者入定、超脱、成仙等过程及境界的描写,营造出一种神秘、高远、充满希望的宗教意境。读者能感受到道教所描绘的修行之路充满了神奇与美好,激发人们对宗教修行和超凡境界的向往之情。

常见问题

《真人赞六首 五》的作者和朝代是什么?

《真人赞六首 五》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。

《真人赞六首 五》主要写了什么?

这首诗围绕宗教修行展开,描绘了修行者入定后魂神的变化,如魂返入定、神操获荣,提及灭度后的超脱境界,能旷览八清,还阐述了通过修行可转轮成仙、进入福庭,展现了修行带来的诸多殊胜成果,如身现七十二相好、顶负七宝光等,最后表达了修行者升入玄门、畅享无尽快乐的期望。

《真人赞六首 五》的创作背景是什么?

杜光庭生活在晚唐五代时期,这一时期道教发展较为兴盛,宗教氛围浓厚。杜光庭本人是道教的重要人物,对道教教义、仪式等有深入研究和实践。这首诗是他所作《真人赞六首》中的一首,创作目的可能是宣扬道教的修行理念、境界和修行者所能获得的殊胜成果,以引导信众坚定修行信念,追求道教所倡导的神仙境界和福乐之境。

《真人赞六首 五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :诗中运用了丰富的想象,如“灭度如蜕胞,旷朗睹八清”“顶负七宝光,照耀诸天形”等描写,构建出超脱尘世、奇幻瑰丽的宗教境界,展现了道教修行者所追求的超凡体验。 象征寓意 :“七十二相好”“七宝光”等意象具有象征意义,代表着修行者通过修行所达到的圆满和殊胜境界,用具体的形象来传达抽象的宗教理念。 语言特色 :语言具有浓厚的宗教色彩,用词古...