真人赞六首 三

· 杜光庭

玄者七宝林,十华幷弥罗。
紫烟冠灵晖,云京秀玉阿。
上有福德堂,宫室互参差。
皆是清信士,真仙飞天家。
三界通玄路,五道清不邪。
善缘应根生,累功享福多。
牵对相寻续,大法谅不虚。
无有万年人,皆与劫同徂。
依依欢乐世,发言成咏歌。
此世欢无极,常奈来运何。

简要说明

这首诗围绕道教仙境与修行理念展开。描绘了玄虚仙境的美妙景象,强调修行积累功德可享福,同时指出世间无常,欢乐短暂,引人思考如何应对命运。

逐句注释

  • “玄者七宝林,十华并弥罗”:
    • 字词:“玄”,玄虚、玄妙,代表道教所追求的高深境界;“七宝林”,指由多种珍宝构成的树林,是仙境中的景象;“十华”,可能指十种华丽的景象或仙物;“弥罗”,有弥漫、包罗之意。
    • 句意:在那玄妙之境中有七宝构成的树林,十种华丽的景象相互交织弥漫。
  • “紫烟冠灵晖,云京秀玉阿”:
    • 字词:“紫烟”,常被视为祥瑞、仙气的象征;“冠”,笼罩、覆盖;“灵晖”,神灵的光辉;“云京”,云中的仙境;“玉阿”,玉石般的山坳。
    • 句意:紫色的烟雾笼罩着神灵的光辉,云中的仙境在玉石般的山坳中显得格外秀丽。
  • “上有福德堂,宫室互参差”:
    • 字词:“福德堂”,积累福德之人所居之处;“参差”,高低不齐的样子。
    • 句意:上面有福德堂,堂中的宫室高低错落分布。
  • “皆是清信士,真仙飞天家”:
    • 字词:“清信士”,指虔诚的道教信徒;“飞天家”,飞升成仙的人家。
    • 句意:居住在这里的都是虔诚的道教信徒,他们都是能飞升成仙的人家。
  • “三界通玄路,五道清不邪”:
    • 字词:“三界”,道教中指天界、地界、人界;“玄路”,通往玄妙境界的道路;“五道”,可能指道教中的五种修行途径或命运轨迹;“清不邪”,清净而不邪僻。
    • 句意:三界都有通往玄妙境界的道路,五种修行途径都是清净而不邪僻的。
  • “善缘应根生,累功享福多”:
    • 字词:“善缘”,良好的缘分;“应根生”,应顺着根基而生;“累功”,积累功德。
    • 句意:善缘应该顺着根基自然而生,积累功德就会享受到很多福报。
  • “牵对相寻续,大法谅不虚”:
    • 字词:“牵对”,相互关联对应;“寻续”,探寻延续;“大法”,指道教的大法。
    • 句意:事物相互关联对应,不断探寻延续,道教的大法确实不是虚妄的。
  • “无有万年人,皆与劫同徂”:
    • 字词:“万年人”,长寿万年的人;“劫”,在道教中代表灾难、厄运;“徂”,往、去。
    • 句意:没有能活万年的人,人们都会随着劫难而消逝。
  • “依依欢乐世,发言成咏歌”:
    • 字词:“依依”,留恋的样子;“欢乐世”,欢乐的世界。
    • 句意:人们留恋着这欢乐的世界,开口便唱出咏歌。
  • “此世欢无极,常奈来运何”:
    • 字词:“无极”,没有尽头;“来运”,未来的命运。
    • 句意:这个世界的欢乐没有尽头,但常常又如何面对未来的命运呢。

现代译文

那玄妙之境有七宝构成的树林,
十种华丽景象相互交织弥漫。
紫色烟雾笼罩着神灵的光辉,
云中仙境在玉石山坳中秀丽。
上面有福德堂,宫室高低错落,
居住的都是虔诚能成仙的信徒。
三界都有通往玄妙的道路,
五种修行途径清净而不邪僻。
善缘应顺着根基自然而生,
积累功德就能享受诸多福报。
事物相互关联不断探寻延续,
道教大法确实真实不虚。
世上没有能活万年的人,
都会随着劫难一同消逝。
人们留恋着这欢乐的世界,
开口便唱出欢快的咏歌。
这世间的欢乐没有尽头,
可又如何面对未来的命运。

创作背景

杜光庭生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。道教在这一时期依然有着广泛的影响,杜光庭是著名的道教学者和文学家。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但大致是在他潜心研究和弘扬道教教义的过程中所作。他通过诗歌来宣扬道教的修行理念、仙境的美妙以及对世间无常的看法,引导人们遵循道教教义进行修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中前半部分对“七宝林”“云京”“福德堂”等仙境景象的描写是虚写,构建出一个美妙的道教仙境;而后半部分“无有万年人,皆与劫同徂”等对世间无常的描述则是实写,通过虚实结合,将道教的理想境界与现实的人生状况相联系,引发读者的思考。
    • 对比:将仙境的美妙、修行者的福报与世间人的无常命运进行对比,突出了修行积累功德的重要性以及世间欢乐的短暂,强化了诗歌所传达的道教思想。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了许多道教的术语和意象,如“玄”“七宝林”“三界”“五道”等,体现了浓厚的道教文化氛围。同时,诗句简洁明了,具有一定的节奏感,便于传诵。
  • 意境营造:通过对仙境的描绘,营造出一种神秘、空灵、美妙的意境,让读者仿佛置身于道教的玄妙世界之中。而对世间无常的感慨又为诗歌增添了一种深沉的沧桑感,使整首诗既有浪漫的想象,又有现实的思考,意境丰富而深刻。

常见问题

《真人赞六首 三》的作者和朝代是什么?

《真人赞六首 三》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。

《真人赞六首 三》主要写了什么?

这首诗围绕道教仙境与修行理念展开。描绘了玄虚仙境的美妙景象,强调修行积累功德可享福,同时指出世间无常,欢乐短暂,引人思考如何应对命运。

《真人赞六首 三》的创作背景是什么?

杜光庭生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。道教在这一时期依然有着广泛的影响,杜光庭是著名的道教学者和文学家。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但大致是在他潜心研究和弘扬道教教义的过程中所作。他通过诗歌来宣扬道教的修行理念、仙境的美妙以及对世间无常的看法,引导人们遵循道教教义进行修行。

《真人赞六首 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中前半部分对“七宝林”“云京”“福德堂”等仙境景象的描写是虚写,构建出一个美妙的道教仙境;而后半部分“无有万年人,皆与劫同徂”等对世间无常的描述则是实写,通过虚实结合,将道教的理想境界与现实的人生状况相联系,引发读者的思考。 对比 :将仙境的美妙、修行者的福报与世间人的无常命运进行对比,突出了修行积累功德的重要性以及世间欢乐的短暂...