通玄赞八首 八

· 杜光庭

道化三元布,神凝万像分。
龙汉开玄箓,天书下赤浑。
应期铿法鼓,随方启妙门。
太上垂至赜,威德被乾坤。
神经三一侍,妙理五千文。
字列金华府,名传玉帝君。
心中生宝日,身上起罗云。
十仙何足友,载劫乃长存。

简要说明

这首诗主要围绕道教的教义、起源、仪式等内容展开。赞颂了道教的道化、神凝之妙,讲述了道教经典的由来,描绘了道教仪式的庄严,强调太上的威德以及道教经典蕴含的妙理,表达了对道教追求长生、超凡脱俗境界的推崇。

逐句注释

  • “道化三元布,神凝万像分”:
    • 字词:“道化”,指道的化育;“三元”,道教称天、地、水为三元;“神凝”,精神凝聚;“万象”,宇宙间的一切事物或现象。
    • 句意:道的化育使天、地、水三元分布,精神凝聚使宇宙间万物得以区分。
  • “龙汉开玄箓,天书下赤浑”:
    • 字词:“龙汉”,道教所称劫名,是天地开辟之初的一个时期;“玄箓”,神秘的符箓;“天书”,指道教的经典;“赤浑”,指天地未分时的混沌状态。
    • 句意:在龙汉劫时期开启了神秘的符箓,道教经典从混沌中降临世间。
  • “应期铿法鼓,随方启妙门”:
    • 字词:“应期”,顺应时机;“铿”,象声词,这里指敲响;“法鼓”,道教仪式中使用的鼓;“随方”,根据不同的地方、方位;“妙门”,指通向玄妙境界的门径。
    • 句意:顺应时机敲响法鼓,根据不同的方位开启通向玄妙境界的门径。
  • “太上垂至赜,威德被乾坤”:
    • 字词:“太上”,指太上老君,道教最高尊神;“至赜”,极其深奥的道理;“威德”,威严与恩德;“被”,覆盖。
    • 句意:太上老君垂示极其深奥的道理,他的威严与恩德覆盖天地。
  • “神经三一侍,妙理五千文”:
    • 字词:“神经”,指道教的神秘经典;“三一”,道教术语,指精、气、神;“妙理”,精妙的道理;“五千文”,指《道德经》,因其约有五千字。
    • 句意:神秘的经典有精、气、神侍奉,《道德经》蕴含着精妙的道理。
  • “字列金华府,名传玉帝君”:
    • 字词:“金华府”,道教中神仙居住的地方;“玉帝君”,指玉皇大帝。
    • 句意:经典上的文字排列在金华府,其名声传播到玉皇大帝那里。
  • “心中生宝日,身上起罗云”:
    • 字词:“宝日”,象征光明、智慧;“罗云”,美丽的云气。
    • 句意:修行者心中生出光明智慧,身上升起美丽的云气。
  • “十仙何足友,载劫乃长存”:
    • 字词:“十仙”,泛指众多仙人;“载劫”,经历无数劫数;“长存”,长久存在。
    • 句意:普通的仙人不值得结交为友,只有经历无数劫数而长久存在才是真正的追求。

现代译文

道的化育让天、地、水三元分布开来,
精神凝聚使宇宙万物得以区分明晰。
在龙汉劫时期开启了神秘的符箓,
道教经典从混沌之中降临到世间。
顺应时机敲响那庄严的法鼓,
依据不同方位开启玄妙的门径。
太上老君垂示极其深奥的道理,
他的威严与恩德覆盖整个天地。
神秘经典有精、气、神来侍奉,
《道德经》蕴含着精妙的哲理。
经典文字排列在金华府的仙地,
其名声传播到玉皇大帝那里。
修行者心中生出光明般的智慧,
身上环绕着美丽的云气。
普通仙人哪里值得结交为友,
经历无数劫数才能长久存在。

创作背景

杜光庭生活在晚唐五代时期,当时道教十分兴盛。他是道教的重要学者和高道,对道教的教义、仪式、经典等方面有深入的研究和阐释。这首诗创作于他弘扬道教的过程中,旨在宣扬道教的教义、历史和修行的境界,以增强信徒对道教的信仰和理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“龙汉”“三元”“三一”“五千文”等众多道教典故,使诗歌充满了浓厚的道教文化氛围,同时也体现了道教历史的悠久和教义的深奥。
    • 象征手法:“宝日”象征光明、智慧,“罗云”象征祥瑞、超凡,通过这些象征手法,形象地描绘了修行者达到的境界。
  • 语言特色:语言庄重典雅,富有宗教的神秘色彩。用词严谨,准确地传达了道教的教义和概念,如“道化”“神凝”“玄箓”等,使诗歌具有很强的专业性和权威性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、庄严、超凡脱俗的意境。从道的化育、经典的诞生,到仪式的举行、太上的威德,再到修行者的境界和对长生的追求,构建了一个宏大而神秘的道教世界,让读者感受到道教的神圣与高深。

常见问题

《通玄赞八首 八》的作者和朝代是什么?

《通玄赞八首 八》的作者是杜光庭,页面按唐作品展示。

《通玄赞八首 八》主要写了什么?

这首诗主要围绕道教的教义、起源、仪式等内容展开。赞颂了道教的道化、神凝之妙,讲述了道教经典的由来,描绘了道教仪式的庄严,强调太上的威德以及道教经典蕴含的妙理,表达了对道教追求长生、超凡脱俗境界的推崇。

《通玄赞八首 八》的创作背景是什么?

杜光庭生活在晚唐五代时期,当时道教十分兴盛。他是道教的重要学者和高道,对道教的教义、仪式、经典等方面有深入的研究和阐释。这首诗创作于他弘扬道教的过程中,旨在宣扬道教的教义、历史和修行的境界,以增强信徒对道教的信仰和理解。

《通玄赞八首 八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“龙汉”“三元”“三一”“五千文”等众多道教典故,使诗歌充满了浓厚的道教文化氛围,同时也体现了道教历史的悠久和教义的深奥。 象征手法 :“宝日”象征光明、智慧,“罗云”象征祥瑞、超凡,通过这些象征手法,形象地描绘了修行者达到的境界。 语言特色 :语言庄重典雅,富有宗教的神秘色彩。用词严谨,准确地传达了道教的教义和概念,如“...