句 其二二

· 刘筠

朱饰两番巡属邑,案留双笔在中台。

简要说明

这两句诗主要讲述了诗人两次身着朱饰巡查属邑,而办公文案和笔留在中台的事情,可能体现出诗人工作的经历与状态。

逐句注释

  • “朱饰两番巡属邑”:
    • 字词:“朱饰”,可能指身着朱色服饰,古代官员的服饰颜色往往有品级之分,朱色可能代表一定的官位级别;“两番”,两次;“属邑”,所属的城邑。
    • 句意:两次身着朱色服饰去巡查所属的城邑。
  • “案留双笔在中台”:
    • 字词:“案”,指办公文案;“双笔”,两支笔,代表书写工具;“中台”,古代官署名,不同朝代中台所指有所不同,这里应指诗人办公的地方。
    • 句意:办公文案和笔留在了中台。

现代译文

我两次身着朱色服饰去巡查所属城邑,
而办公文案和笔都留在了中台之处。

创作背景

刘筠是北宋诗人,为“西昆体”代表作家之一。这两句诗具体创作时间难以确定,但结合他的仕宦经历,可能是在他担任地方官员或者在中央机构任职期间所写。在北宋,官员有巡查地方属邑的职责,而中台作为办公之地,可能是他日常处理公务的地方。他写下这两句诗或许是在记录自己工作中的经历片段。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了写实的手法,如实记录了自己两次巡查属邑以及文案留在中台的事情,给人一种真实、质朴的感觉,让读者能直观地了解到诗人当时的工作状态。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但“朱饰”“双笔”等词汇的运用,又体现出一定的形象性,通过这些具体的事物,让读者能想象出诗人当时的穿着和办公场景。
  • 意境营造:这两句诗营造出一种公务繁忙、奔波于地方与中台之间的工作意境。“朱饰两番巡属邑”展现出诗人在地方上的活动,而“案留双笔在中台”又暗示了中台还有待处理的公务,从中可以感受到诗人忙碌且充实的工作节奏。

常见问题

《句 其二二》的作者和朝代是什么?

《句 其二二》的作者是刘筠,页面按宋作品展示。

《句 其二二》主要写了什么?

这两句诗主要讲述了诗人两次身着朱饰巡查属邑,而办公文案和笔留在中台的事情,可能体现出诗人工作的经历与状态。

《句 其二二》的创作背景是什么?

刘筠是北宋诗人,为“西昆体”代表作家之一。这两句诗具体创作时间难以确定,但结合他的仕宦经历,可能是在他担任地方官员或者在中央机构任职期间所写。在北宋,官员有巡查地方属邑的职责,而中台作为办公之地,可能是他日常处理公务的地方。他写下这两句诗或许是在记录自己工作中的经历片段。

《句 其二二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了写实的手法,如实记录了自己两次巡查属邑以及文案留在中台的事情,给人一种真实、质朴的感觉,让读者能直观地了解到诗人当时的工作状态。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,但“朱饰”“双笔”等词汇的运用,又体现出一定的形象性,通过这些具体的事物,让读者能想象出诗人当时的穿着和办公场景。 意境营造 :这两句诗营造出一种公务繁忙、奔波于地方与中...