句 其八

· 刘筠

醉令难同社,仙鹅肯换书。

简要说明

这两句诗表达了饮酒聚会与文化雅事方面的感慨。前句感慨难以与众人一同参与醉饮之令,后句借“仙鹅换书”的典故,流露出对高雅文化行为的向往,整体情感带有一种自矜与对高雅情趣的追求。

逐句注释

  • “醉令难同社”:
    • 字词:“醉令”,饮酒时所行的酒令;“社”,这里指聚会、团体,在饮酒情境中可理解为一同行酒令的酒社、酒友团体。
    • 句意:难以和众人一起参与饮酒时行酒令的活动。
  • “仙鹅肯换书”:
    • 字词:“仙鹅”,这里用了王羲之爱鹅并以书法换鹅的典故;“肯”,是否愿意。
    • 句意:是否有人愿意像当年那样用鹅来换我的书法作品呢。

现代译文

很难和大家一起参与饮酒时热闹的行酒令活动,
是否会有人像用仙鹅换王羲之书法那样换我的书作呢。

创作背景

刘筠是北宋诗人,为“西昆体”诗派的代表人物之一。他生活在北宋文化繁荣的时期,文人雅士之间的宴饮、唱和等活动十分频繁。此句具体创作背景不详,但结合他的身份和时代背景,可能是在某次文人聚会之后,或者在自己醉心于书法等高雅艺术时,有感于自身在酒社活动中的疏离,以及对自己书法等文化技艺价值的期许而创作。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,“仙鹅换书”这一典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力,以王羲之的故事来含蓄地表达自己对自身文化价值的认可和期待,也展现出自己高雅的志趣。
  • 语言特色:语言简洁精炼,用“醉令”“仙鹅”等词语精准地传达出饮酒与文化这两个主题,虽简短却表意深刻。
  • 情感表达:短短两句,却蕴含了复杂的情感。“醉令难同社”有一丝与世俗酒社活动的疏离感,可能暗示自己不屑于俗套的酒令聚会;“仙鹅肯换书”则体现出对自身文化才华的自信和渴望得到认可的心情,在自我期许中带有一点孤高自赏的意味。

常见问题

《句 其八》的作者和朝代是什么?

《句 其八》的作者是刘筠,页面按宋作品展示。

《句 其八》主要写了什么?

这两句诗表达了饮酒聚会与文化雅事方面的感慨。前句感慨难以与众人一同参与醉饮之令,后句借“仙鹅换书”的典故,流露出对高雅文化行为的向往,整体情感带有一种自矜与对高雅情趣的追求。

《句 其八》的创作背景是什么?

刘筠是北宋诗人,为“西昆体”诗派的代表人物之一。他生活在北宋文化繁荣的时期,文人雅士之间的宴饮、唱和等活动十分频繁。此句具体创作背景不详,但结合他的身份和时代背景,可能是在某次文人聚会之后,或者在自己醉心于书法等高雅艺术时,有感于自身在酒社活动中的疏离,以及对自己书法等文化技艺价值的期许而创作。

《句 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了用典的手法,“仙鹅换书”这一典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力,以王羲之的故事来含蓄地表达自己对自身文化价值的认可和期待,也展现出自己高雅的志趣。 语言特色 :语言简洁精炼,用“醉令”“仙鹅”等词语精准地传达出饮酒与文化这两个主题,虽简短却表意深刻。 情感表达 :短短两句,却蕴含了复杂的情感。“醉令难同社”有一丝与世俗酒社活动的疏...