题义门胡氏华林书院

· 刘筠

华林家声世不渝,云仍次第秉鱼须。
乌衣门大容高盖,蝌蚪书多聚硕儒。
里巷当今为甲族,风烟从古是仙都。
岂惟一榻留徐孺,食客三千兼鲙鲈。

简要说明

这首诗是对义门胡氏华林书院的赞美之作。诗人高度赞扬了华林胡氏家族世代声誉良好,人才辈出,藏书丰富,吸引众多学者。同时描绘了当地的良好人文环境,还以典故展现出家族好客广纳贤才的特点。

逐句注释

  • “华林家声世不渝,云仍次第秉鱼须”:
    • 字词:“家声”,家族的声誉;“渝”,改变;“云仍”,指远孙,后泛指后代;“鱼须”,指用鲨鱼皮做的剑鞘,这里借指官员的服饰,代表官职。
    • 句意:华林胡氏家族的声誉世代不变,后代子孙依次为官。
  • “乌衣门大容高盖,蝌蚪书多聚硕儒”:
    • 字词:“乌衣”,乌衣巷,东晋时王、谢等世家大族居住之地,这里借指华林胡氏家族门第高贵;“高盖”,高车华盖,指达官贵人;“蝌蚪书”,古代的一种字体,这里泛指书籍;“硕儒”,大儒,学识渊博的学者。
    • 句意:华林胡氏家族门第高贵,能容纳众多达官贵人;家中藏书丰富,吸引了很多学识渊博的学者。
  • “里巷当今为甲族,风烟从古是仙都”:
    • 字词:“甲族”,豪门大族;“风烟”,风景,这里指华林书院所在之地。
    • 句意:如今这街巷中的华林胡氏是豪门大族,此地自古以来风景优美如仙都一般。
  • “岂惟一榻留徐孺,食客三千兼鲙鲈”:
    • 字词:“一榻留徐孺”,典出《后汉书·徐稺传》,东汉陈蕃做豫章太守时,不接待宾客,只为徐稺特设一榻,徐稺走后就把榻挂起来。这里表示华林胡氏像陈蕃一样礼贤下士;“食客三千”,战国时孟尝君广招宾客,有食客三千人,这里指华林胡氏家族广纳贤才;“鲙鲈”,鲈鱼脍,这里表示招待宾客的美食。
    • 句意:华林胡氏岂止像陈蕃那样礼贤下士,还如同孟尝君一样广纳贤才,用美食招待他们。

现代译文

华林胡氏家族的声誉世代不变,
子孙后代依次走上仕途为官。
家族门第高贵能容达官贵人,
藏书丰富引来众多博学之人。
如今这街巷里胡氏是豪门,
此地自古风景如仙都一般。
华林胡氏岂止礼贤下士,
还像孟尝君广纳贤才设佳肴。

创作背景

刘筠生活在北宋时期。华林书院是当时著名的家族书院,以藏书丰富、培养人才众多而闻名。刘筠可能是应华林胡氏家族之邀,或者是听闻其声名后前往参观,有感而发创作了这首诗,以表达对这个家族和书院的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“乌衣”“一榻留徐孺”“食客三千”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时借这些典故生动地展现了华林胡氏家族的高贵门第、礼贤下士和广纳贤才的特点。
    • 对比衬托:以“乌衣门大容高盖”与“蝌蚪书多聚硕儒”,分别从家族的社交层面和文化层面进行对比衬托,突出华林胡氏家族既在官场有影响力,又在文化上有深厚的积累。
  • 语言特色:语言典雅华丽,用词精准。如“家声世不渝”“风烟从古是仙都”等语句,既庄重又富有文采,生动地描绘出华林胡氏家族的历史传承和当地的优美环境。
  • 意境营造:通过对家族声誉、门第、藏书、人才等方面的描写,营造出一种繁荣、高雅、充满文化气息的意境,展现出华林胡氏家族的辉煌气象和浓厚的人文氛围。

常见问题

《题义门胡氏华林书院》的作者和朝代是什么?

《题义门胡氏华林书院》的作者是刘筠,页面按宋作品展示。

《题义门胡氏华林书院》主要写了什么?

这首诗是对义门胡氏华林书院的赞美之作。诗人高度赞扬了华林胡氏家族世代声誉良好,人才辈出,藏书丰富,吸引众多学者。同时描绘了当地的良好人文环境,还以典故展现出家族好客广纳贤才的特点。

《题义门胡氏华林书院》的创作背景是什么?

刘筠生活在北宋时期。华林书院是当时著名的家族书院,以藏书丰富、培养人才众多而闻名。刘筠可能是应华林胡氏家族之邀,或者是听闻其声名后前往参观,有感而发创作了这首诗,以表达对这个家族和书院的赞美。

《题义门胡氏华林书院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“乌衣”“一榻留徐孺”“食客三千”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时借这些典故生动地展现了华林胡氏家族的高贵门第、礼贤下士和广纳贤才的特点。 对比衬托 :以“乌衣门大容高盖”与“蝌蚪书多聚硕儒”,分别从家族的社交层面和文化层面进行对比衬托,突出华林胡氏家族既在官场有影响力,又在文化上有深厚的积累。 语言...