立夏奉祀太一宫

· 刘筠

舜柏森森拂绛霄,薰风瑟瑟动云璈。
琳房遍设沉榆席,金檠齐燃绿桂膏。
秘册十行开凤检,灵辉三烛驻霓旄。
香飘员峤空歌歇,北斗阑干月殿高。

简要说明

这首诗描绘了立夏时节诗人在太一宫奉祀的场景,展现了祭祀现场庄严肃穆、华丽隆重的氛围,表达了对神灵的敬畏之情。

逐句注释

  • “舜柏森森拂绛霄,薰风瑟瑟动云璈”:
    • 字词:“舜柏”,可能是指太一宫中古老的柏树;“绛霄”,指天空;“薰风”,指初夏的东南风;“云璈”,传说中仙人的乐器。
    • 句意:太一宫中的柏树郁郁葱葱,枝叶高耸几乎拂到了天空,初夏的微风轻轻吹动,仿佛让云中的仙乐也随之奏响。
  • “琳房遍设沉榆席,金檠齐燃绿桂膏”:
    • 字词:“琳房”,指华丽的房屋,这里指太一宫中的殿宇;“沉榆”,可能是一种珍贵的木材,用于制作席子;“金檠”,金属制的灯架;“绿桂膏”,可能是一种用桂树制成的油脂,用作灯油。
    • 句意:华丽的殿宇中到处都铺设着用沉榆木制成的席子,金色的灯架上都点燃着绿桂膏制成的灯油。
  • “秘册十行开凤检,灵辉三烛驻霓旄”:
    • 字词:“秘册”,指神秘的典籍;“凤检”,用凤凰图案装饰的封套;“灵辉”,神灵的光辉;“霓旄”,以霓虹为装饰的旗帜。
    • 句意:打开用凤凰图案装饰封套的神秘典籍,上面有十行文字。神灵的光辉三次照耀,让那以霓虹为装饰的旗帜停驻。
  • “香飘员峤空歌歇,北斗阑干月殿高”:
    • 字词:“员峤”,传说中的仙山;“阑干”,横斜的样子;“月殿”,月宫。
    • 句意:祭祀的香气飘向传说中的仙山,空中的歌声停歇,北斗星横斜,月宫高高在上。

现代译文

太一宫中的柏树郁郁葱葱,枝叶拂向那高远的天空,
初夏的微风轻轻吹过,仿佛吹动了云中仙乐的声响。
华丽的殿宇里,到处铺设着沉榆木制成的席子,
金色的灯架上,都点燃着绿桂膏做成的明亮灯油。
打开凤凰装饰封套的神秘典籍,上面有十行文字,
神灵的光辉三次照耀,让霓虹装饰的旗帜停驻不动。
祭祀的香气飘向仙山,空中歌声渐渐停歇,
北斗星横斜,高高的月宫挂在天空。

创作背景

刘筠生活在北宋时期,当时宫廷重视祭祀活动,以祈求国家的安宁、风调雨顺等。这首诗是他在立夏时节于太一宫参加奉祀活动后所作。立夏在古代是一个重要的节气,举行祭祀太一神的仪式是当时的习俗,刘筠通过此诗记录下了祭祀的盛大场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 渲染烘托:诗中通过对柏树、薰风、琳房、金檠、秘册、灵辉等众多事物的描写,极力渲染了祭祀现场的庄严、华丽和神秘的氛围,烘托出祭祀活动的重要性和神圣感。
    • 虚实结合:既有对祭祀现场实际场景的描写,如“舜柏森森拂绛霄,薰风瑟瑟动云璈”等,又有对传说中仙山、神灵光辉等虚景的想象,如“香飘员峤空歌歇”“灵辉三烛驻霓旄”,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言华丽典雅,运用了丰富的辞藻,如“绛霄”“云璈”“沉榆”“绿桂膏”“凤检”“霓旄”等,展现出宫廷祭祀活动的高贵与庄重,同时也体现了诗人深厚的文学功底。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、庄重且空灵的意境。从对太一宫环境和祭祀场景的描绘,到最后“香飘员峤空歌歇,北斗阑干月殿高”所呈现出的宁静、悠远的画面,让读者仿佛置身于一场庄严肃穆的祭祀仪式之中,感受到了神灵的神秘和祭祀的虔诚。

常见问题

《立夏奉祀太一宫》的作者和朝代是什么?

《立夏奉祀太一宫》的作者是刘筠,页面按宋作品展示。

《立夏奉祀太一宫》主要写了什么?

这首诗描绘了立夏时节诗人在太一宫奉祀的场景,展现了祭祀现场庄严肃穆、华丽隆重的氛围,表达了对神灵的敬畏之情。

《立夏奉祀太一宫》的创作背景是什么?

刘筠生活在北宋时期,当时宫廷重视祭祀活动,以祈求国家的安宁、风调雨顺等。这首诗是他在立夏时节于太一宫参加奉祀活动后所作。立夏在古代是一个重要的节气,举行祭祀太一神的仪式是当时的习俗,刘筠通过此诗记录下了祭祀的盛大场景。

《立夏奉祀太一宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 渲染烘托 :诗中通过对柏树、薰风、琳房、金檠、秘册、灵辉等众多事物的描写,极力渲染了祭祀现场的庄严、华丽和神秘的氛围,烘托出祭祀活动的重要性和神圣感。 虚实结合 :既有对祭祀现场实际场景的描写,如“舜柏森森拂绛霄,薰风瑟瑟动云璈”等,又有对传说中仙山、神灵光辉等虚景的想象,如“香飘员峤空歌歇”“灵辉三烛驻霓旄”,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。...