苦热

· 刘筠

六幕云收万籁沉,结瑶千尺倦登临。
七盘妙舞频挥汗,五色嘉瓜冷镇心。
极目岭梅宁止渴,拂波宫柳漫垂阴。
祇忧火解神仙骨,赖有泉声发素琴。

简要说明

这首诗围绕“苦热”展开,描绘了酷热天气下的种种情景。诗中先写环境的闷热,接着通过舞女挥汗、嘉瓜难解暑等细节表现酷热难耐,又用望梅止渴、宫柳难遮阴进一步烘托热意,最后表达对酷热伤害身体的担忧以及对泉声如琴的期待,抒发了诗人在炎热天气中的苦恼之情。

逐句注释

  • “六幕云收万籁沉,结瑶千尺倦登临”:
    • 字词:“六幕”,指天地四方;“万籁”,自然界的各种声音;“结瑶”,可能指美玉般的楼阁等建筑;“倦”,疲倦。
    • 句意:天地四方的云都收起来了,一切声音都沉寂了,即便有千尺高的美玉般楼阁,也让人懒得去登临。
  • “七盘妙舞频挥汗,五色嘉瓜冷镇心”:
    • 字词:“七盘妙舞”,一种美妙的舞蹈;“频”,频繁;“五色嘉瓜”,指色彩丰富的好瓜;“镇心”,使内心凉爽。
    • 句意:舞女跳着七盘妙舞频繁地挥汗,吃着色彩丰富的好瓜也只能暂时让内心感到一丝凉爽。
  • “极目岭梅宁止渴,拂波宫柳漫垂阴”:
    • 字词:“极目”,尽力远望;“岭梅”,山岭上的梅花,此处用“望梅止渴”的典故;“宁”,岂,哪里;“漫”,徒然。
    • 句意:极目远望山岭上的梅花,哪里能止渴呢,宫柳在水波上拂动,徒然地垂下树荫,也难以带来清凉。
  • “祇忧火解神仙骨,赖有泉声发素琴”:
    • 字词:“祇”,只;“火解”,被酷热消解;“赖”,依靠;“素琴”,不加装饰的琴。
    • 句意:只担心酷热会消解神仙的筋骨,还好有泉水声如同素琴弹奏的声音能带来一丝慰藉。

现代译文

天地四方的云都消散了,万籁俱寂,
那千尺高的楼阁也让我懒得去登临。
舞女跳着七盘妙舞,不停地挥汗如雨,
吃着五彩的好瓜,也只能稍解心中燥热。
极目远望山岭上的梅花,哪能止渴,
宫柳在水波上拂动,徒然垂下那阴凉。
只担忧这酷热会消解神仙的筋骨,
还好有泉水声像素琴弹奏让人稍感慰藉。

创作背景

刘筠生活在北宋时期。关于这首《苦热》具体的创作时间难以精确确定,但可以推测是在炎热的季节所作。当时可能正值酷暑,诗人身处炎热的环境中,饱受酷热之苦,于是通过诗歌来抒发自己在这种天气下的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“极目岭梅宁止渴”运用了“望梅止渴”的典故,形象地表现出酷热之下即使想到能解渴之物也无法真正缓解口渴的无奈,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比衬托:诗中通过舞女跳舞挥汗与嘉瓜冷镇心、望梅止渴与宫柳垂阴等场景的描写,从不同角度衬托出酷热的程度,突出了诗人“苦热”的感受。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“六幕”“万籁”等词展现出一种宏大的气象,“频”“漫”等字准确地表现出舞女的状态和宫柳垂阴的无用,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闷热、无奈的意境。从环境的寂静、楼阁的无人登临,到舞女的挥汗、望梅的徒劳,再到对酷热伤害身体的担忧,都让读者深刻感受到诗人在酷热天气中的苦恼与烦闷,最后泉声如琴带来的一丝慰藉也更凸显出之前苦热的程度之深。

常见问题

《苦热》的作者和朝代是什么?

《苦热》的作者是刘筠,页面按宋作品展示。

《苦热》主要写了什么?

这首诗围绕“苦热”展开,描绘了酷热天气下的种种情景。诗中先写环境的闷热,接着通过舞女挥汗、嘉瓜难解暑等细节表现酷热难耐,又用望梅止渴、宫柳难遮阴进一步烘托热意,最后表达对酷热伤害身体的担忧以及对泉声如琴的期待,抒发了诗人在炎热天气中的苦恼之情。

《苦热》的创作背景是什么?

刘筠生活在北宋时期。关于这首《苦热》具体的创作时间难以精确确定,但可以推测是在炎热的季节所作。当时可能正值酷暑,诗人身处炎热的环境中,饱受酷热之苦,于是通过诗歌来抒发自己在这种天气下的感受和心境。

《苦热》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“极目岭梅宁止渴”运用了“望梅止渴”的典故,形象地表现出酷热之下即使想到能解渴之物也无法真正缓解口渴的无奈,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比衬托 :诗中通过舞女跳舞挥汗与嘉瓜冷镇心、望梅止渴与宫柳垂阴等场景的描写,从不同角度衬托出酷热的程度,突出了诗人“苦热”的感受。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准。如“六幕”“万籁”等词展现出...