暑咏寄梅集贤

· 刘筠

石渠岌嶪亘宛虹,玄荫清流接桂宫。
玉女壶欹天未笑,羲和辔缓日方中。
孝先便腹宁无诮,痀偻承蜩敢衒功。
蠲渴欲来飞雪散,南昌世胄有仙风。

简要说明

这首诗是刘筠在暑天所作并寄给梅集贤的作品。诗中描绘了暑天的环境,借用多个典故表达自己在暑热中的状态,最后对梅集贤表示渴盼相见,赞美其有仙风。

逐句注释

  • “石渠岌嶪亘宛虹,玄荫清流接桂宫”:
    • 字词:“石渠”,汉代宫中藏书之处,这里泛指宫廷藏书之所;“岌嶪”,高峻的样子;“宛虹”,弯曲的虹;“玄荫”,深绿的树荫;“桂宫”,汉代宫名,这里泛指宫廷。
    • 句意:石渠阁高峻得像横跨的弯曲彩虹,深绿的树荫与清澈的流水一直延伸到宫廷。
  • “玉女壶欹天未笑,羲和辔缓日方中”:
    • 字词:“玉女”,神话中仙人侍女;“壶欹”,壶倾斜,传说玉女持壶为日注水,壶倾斜意味着暑热;“羲和”,神话中为太阳驾车的神;“辔缓”,缰绳拉得慢,指太阳移动缓慢。
    • 句意:玉女的壶倾斜了但上天还没有露出降雨的迹象,羲和驾车的缰绳拉得慢,太阳正挂在中天。
  • “孝先便腹宁无诮,痀偻承蜩敢衒功”:
    • 字词:“孝先”,东汉边韶字孝先,曾因大腹便便被弟子嘲笑;“便腹”,肥大的肚子;“痀偻承蜩”,出自《庄子》,指驼背老人捕蝉技艺高超。
    • 句意:我像边孝先一样大腹便便难道不会被人嘲笑,我又怎敢像痀偻老人捕蝉那样炫耀自己的功劳。
  • “蠲渴欲来飞雪散,南昌世胄有仙风”:
    • 字词:“蠲渴”,解渴;“飞雪散”,形容清凉的感觉;“南昌世胄”,指梅集贤,可能其祖籍南昌;“仙风”,超凡脱俗的风度。
    • 句意:我渴望能有清凉来解渴,你这位南昌的世家子弟有超凡脱俗的风度。

现代译文

石渠阁高峻得像横跨的弯虹,
深绿树荫与清流连通着宫廷。
玉女的壶倾斜天却没有降雨,
羲和驾车慢太阳正挂在当中。
我像孝先大腹岂会不被嘲笑,
哪敢如痀偻捕蝉般炫耀成功。
我渴望清凉来驱散暑热口渴,
你这南昌世胄有超凡的仙风。

创作背景

刘筠生活在北宋时期,当时文坛盛行西昆体。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是暑天所作并寄给梅集贤。梅集贤可能是当时一位有一定地位和才学的人,刘筠通过此诗表达自己在暑热中的感受并对梅集贤表示赞赏与渴盼相见之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“石渠”“玉女”“羲和”“孝先”“痀偻承蜩”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴。如用“孝先便腹”的典故形象地写出自己的状态,也增添了诙谐感。
    • 情景交融:前两句描绘暑天宫廷的环境,展现出暑热的氛围,后借典故表达自己在暑热中的心境,最后两句由景及人,表达对梅集贤的情感,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言典雅华丽,具有西昆体诗歌的典型特征。用词精准,如“岌嶪”“宛虹”等词生动地描绘出石渠阁的高峻和形状。
  • 意境营造:通过对暑天环境的描写,营造出一种炎热、静谧的氛围,同时又借典故传达出诗人的情感,使整首诗的意境既有现实的暑热之景,又有文人的情感与情趣。

常见问题

《暑咏寄梅集贤》的作者和朝代是什么?

《暑咏寄梅集贤》的作者是刘筠,页面按宋作品展示。

《暑咏寄梅集贤》主要写了什么?

这首诗是刘筠在暑天所作并寄给梅集贤的作品。诗中描绘了暑天的环境,借用多个典故表达自己在暑热中的状态,最后对梅集贤表示渴盼相见,赞美其有仙风。

《暑咏寄梅集贤》的创作背景是什么?

刘筠生活在北宋时期,当时文坛盛行西昆体。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是暑天所作并寄给梅集贤。梅集贤可能是当时一位有一定地位和才学的人,刘筠通过此诗表达自己在暑热中的感受并对梅集贤表示赞赏与渴盼相见之意。

《暑咏寄梅集贤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“石渠”“玉女”“羲和”“孝先”“痀偻承蜩”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴。如用“孝先便腹”的典故形象地写出自己的状态,也增添了诙谐感。 情景交融 :前两句描绘暑天宫廷的环境,展现出暑热的氛围,后借典故表达自己在暑热中的心境,最后两句由景及人,表达对梅集贤的情感,景与情相互交融。 语言特色 :语言典雅华丽,...