这首诗是张仲方赠给毛仙翁的作品。诗中极力描绘了毛仙翁的超凡容貌、神奇经历与本领,赞美其超凡脱俗、矜贫傲富的品格,认为他是仙侣下凡救苦。最后诗人表达了自己待休官完成婚嫁之事后,要到桃源洞寻觅仙兄的愿望,体现出对仙翁的倾慕和对神仙生活的向往。
赠毛仙翁
几岁头梳云鬓绿,无时面带桃花红。
眼前人世阅沧海,肘后药成辞月宫。
方口秀眉编贝齿,了然炅炅双瞳子。
芝椿禀气本坚强,龟鹤计年应不死。
四海五山长独游,矜贫傲富欺王侯。
灵通指下砖甓化,瑞气炉中金玉流。
定是烟霞列仙侣,暂来尘俗救危苦。
紫霞妖女琼华飞,秘法虔心传付与。
阴功足,阴功成,羽驾何年归上清。
待我休官了婚嫁,桃源洞里觅仙兄。
简要说明
逐句注释
- “毛仙翁,毛仙翁,容貌常如二八童”:
- 字词:“二八童”,指十六岁的少年。
- 句意:反复呼唤毛仙翁,说他的容貌常常如同十六岁的少年一样年轻。
- “几岁头梳云鬓绿,无时面带桃花红”:
- 字词:“云鬓绿”,形容头发乌黑浓密;“无时”,随时。
- 句意:不知从几岁开始就梳着乌黑浓密的发髻,脸上随时都带着如桃花般的红润。
- “眼前人世阅沧海,肘后药成辞月宫”:
- 字词:“阅沧海”,经历世事变迁;“肘后药”,指随身携带的丹药秘方;“月宫”,传说中神仙居住的地方。
- 句意:毛仙翁眼前看着人间经历沧海桑田的变化,炼制好丹药后便辞别月宫来到人间。
- “方口秀眉编贝齿,了然炅炅双瞳子”:
- 字词:“方口秀眉”,方正的嘴巴、秀丽的眉毛;“编贝齿”,牙齿像编排起来的贝壳一样整齐洁白;“了然炅炅”,明亮有神的样子。
- 句意:毛仙翁有着方正的嘴巴、秀丽的眉毛、整齐洁白的牙齿,一双眼睛明亮有神。
- “芝椿禀气本坚强,龟鹤计年应不死”:
- 字词:“芝椿”,灵芝和椿树,象征长寿;“禀气”,天赋的气质;“龟鹤”,乌龟和仙鹤,也是长寿的象征。
- 句意:毛仙翁像灵芝和椿树一样,天赋气质本就坚强,按照乌龟和仙鹤的寿命来计算,应该是不会死亡的。
- “四海五山长独游,矜贫傲富欺王侯”:
- 字词:“四海五山”,指天下各地;“矜贫”,怜悯穷人;“傲富”,轻视富人;“欺王侯”,不把王侯放在眼里。
- 句意:毛仙翁在天下各地长久独自游历,怜悯穷人,轻视富人,不把王侯放在眼里。
- “灵通指下砖甓化,瑞气炉中金玉流”:
- 字词:“砖甓化”,能把砖头瓦块变化;“瑞气”,祥瑞之气。
- 句意:毛仙翁手指通灵能将砖头瓦块变化,炼丹炉中散发出祥瑞之气,仿佛有金玉在流动。
- “定是烟霞列仙侣,暂来尘俗救危苦”:
- 字词:“烟霞列仙”,指隐居在山林中的神仙;“尘俗”,尘世。
- 句意:毛仙翁一定是隐居山林的神仙伴侣,暂时来到尘世拯救处于危难困苦中的人。
- “紫霞妖女琼华飞,秘法虔心传付与”:
- 字词:“紫霞妖女”,可能是神话中的仙女;“琼华飞”,可能指仙女的神奇飞行姿态;“秘法”,神秘的法术。
- 句意:紫霞仙女以神奇的姿态飞来,虔诚地将神秘的法术传授给毛仙翁。
- “阴功足,阴功成,羽驾何年归上清”:
- 字词:“阴功”,暗中做的善事;“羽驾”,仙人以羽毛为车驾;“上清”,道教三清境之一,指神仙居住的天界。
- 句意:毛仙翁暗中做的善事足够多,功德已经圆满,不知哪一年会驾乘羽车回到天界。
- “待我休官了婚嫁,桃源洞里觅仙兄”:
- 字词:“休官”,辞去官职;“了婚嫁”,完成子女的婚嫁之事;“桃源洞”,传说中神仙居住的地方。
- 句意:等我辞去官职,完成子女的婚嫁之事后,就到桃源洞去寻觅毛仙翁这位仙兄。
现代译文
毛仙翁啊毛仙翁,
容貌常常就像十六岁的少年。
不知从几岁开始梳着乌黑发髻,
脸上随时都带着桃花般的红润。
他看着人间经历沧海桑田,
炼制好丹药后辞别月宫来到人间。
方正的嘴巴、秀丽的眉毛、整齐洁白的牙齿,
一双眼睛明亮又有神。
他像灵芝和椿树一样气质坚强,
按照龟鹤的寿命计算应该不会死亡。
他在天下各地长久独自游历,
怜悯穷人,轻视富人,不把王侯放在眼里。
他手指通灵能把砖头瓦块变化,
炼丹炉中祥瑞之气缭绕,仿佛有金玉在流动。
他一定是隐居山林的神仙伴侣,
暂时来到尘世拯救危难困苦之人。
紫霞仙女神奇飞来,
虔诚地把神秘法术传授给他。
他暗中做的善事已圆满,
不知哪一年会驾乘羽车回到天界。
等我辞去官职完成子女婚嫁,
就到桃源洞去寻觅仙兄。
创作背景
此诗具体创作时间难以确定。在古代,道教、神仙信仰较为盛行,人们常常幻想有超凡脱俗、拥有神奇本领的仙人存在。毛仙翁可能是当时一位被传有神奇事迹的人物,张仲方可能听闻了毛仙翁的种种传说,对其充满了倾慕与向往,从而创作此诗来表达对毛仙翁的赞美以及自己对神仙生活的憧憬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反复咏叹:开篇“毛仙翁,毛仙翁”的反复呼唤,增强了情感的表达,突出了诗人对毛仙翁的关注与倾慕。
- 夸张描写:如“容貌常如二八童”“龟鹤计年应不死”等,通过夸张的手法描绘毛仙翁的容貌和寿命,突出其超凡脱俗的形象。
- 神话引用:诗中提及“月宫”“紫霞妖女”“上清”等神话元素,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息。
- 语言特色:语言通俗直白,以质朴的语言来描述毛仙翁的形象和事迹,便于读者理解。同时,使用了一些生动的词汇,如“云鬓绿”“桃花红”“编贝齿”等,使描写更加形象生动。
- 意境营造:通过对毛仙翁容貌、经历、本领等方面的描写,营造出一种神秘、超凡的意境。诗中展现出一个不受尘世拘束、拥有神奇能力的仙人形象,让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的神仙世界,也表达了诗人对这种神仙生活的向往之情。
常见问题
《赠毛仙翁》的作者和朝代是什么?
《赠毛仙翁》的作者是张仲方,页面按唐作品展示。
《赠毛仙翁》主要写了什么?
这首诗是张仲方赠给毛仙翁的作品。诗中极力描绘了毛仙翁的超凡容貌、神奇经历与本领,赞美其超凡脱俗、矜贫傲富的品格,认为他是仙侣下凡救苦。最后诗人表达了自己待休官完成婚嫁之事后,要到桃源洞寻觅仙兄的愿望,体现出对仙翁的倾慕和对神仙生活的向往。
《赠毛仙翁》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间难以确定。在古代,道教、神仙信仰较为盛行,人们常常幻想有超凡脱俗、拥有神奇本领的仙人存在。毛仙翁可能是当时一位被传有神奇事迹的人物,张仲方可能听闻了毛仙翁的种种传说,对其充满了倾慕与向往,从而创作此诗来表达对毛仙翁的赞美以及自己对神仙生活的憧憬。
《赠毛仙翁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反复咏叹 :开篇“毛仙翁,毛仙翁”的反复呼唤,增强了情感的表达,突出了诗人对毛仙翁的关注与倾慕。 夸张描写 :如“容貌常如二八童”“龟鹤计年应不死”等,通过夸张的手法描绘毛仙翁的容貌和寿命,突出其超凡脱俗的形象。 神话引用 :诗中提及“月宫”“紫霞妖女”“上清”等神话元素,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息。 语言特色 :语言通俗直白,以质朴的语言...