这首诗描绘了作者与友人一同参加七老会的欢乐场景。诗中展现了与会者虽年事已高,但依然有赏景吟诗的兴致和精力,描绘了宴饮、挥毫、品茶等活动,营造出惬意美好的氛围,表达了作者对当下生活的满足,认为虽未参透生死之诀,但此时的生活宛如神仙般自在。
七老会诗
赏景尚知心未退,吟诗犹觉力完全。
闲庭饮酒当三月,在席挥毫象七贤。
山茗煮时秋雾碧,玉杯斟处彩霞鲜。
临堦花笑如歌妓,傍竹松声当管弦。
虽未学穷生死诀,人间岂不是神仙。
简要说明
逐句注释
- “垂丝今日幸同筵,朱紫居身是大年”:
- 字词:“垂丝”,可能指年事已高,头发垂落稀疏;“同筵”,一同坐在筵席上;“朱紫”,指高官显贵的服饰颜色,这里代指官位;“大年”,高寿。
- 句意:如今我们这些年事已高的人有幸一同坐在筵席上,大家都身居高位且高寿。
- “赏景尚知心未退,吟诗犹觉力完全”:
- 字词:“赏景”,欣赏景色;“心未退”,兴致未减;“力完全”,精力充沛。
- 句意:欣赏景色时还能知道自己兴致未减,吟诗的时候还感觉精力充沛。
- “闲庭饮酒当三月,在席挥毫象七贤”:
- 字词:“闲庭”,安静的庭院;“当三月”,如同阳春三月般美好;“挥毫”,指写字、作诗;“七贤”,魏晋时期的竹林七贤,他们常聚在一起饮酒赋诗、谈玄论道。
- 句意:在安静的庭院中饮酒,这氛围如同阳春三月般惬意,在筵席上挥毫作诗,好似当年的竹林七贤一样潇洒。
- “山茗煮时秋雾碧,玉杯斟处彩霞鲜”:
- 字词:“山茗”,山间的茶叶;“秋雾碧”,煮茶时升腾起的水汽如秋天的碧雾;“玉杯”,精美的玉制酒杯;“彩霞鲜”,指杯中酒的颜色如鲜艳的彩霞。
- 句意:煮山间茶叶时,升腾起的水汽如秋天的碧雾,用玉杯斟酒时,酒的颜色如鲜艳的彩霞。
- “临堦花笑如歌妓,傍竹松声当管弦”:
- 字词:“临阶”,靠近台阶;“歌妓”,唱歌的女子;“傍竹”,靠近竹子;“管弦”,指音乐。
- 句意:靠近台阶的花朵好像在欢笑的歌妓,靠近竹子传来的松涛声就当作音乐。
- “虽未学穷生死诀,人间岂不是神仙”:
- 字词:“学穷”,学透;“生死诀”,关于生死的道理;“岂不是”,难道不是。
- 句意:虽然没有学透关于生死的道理,但这样的生活在人间难道不就像神仙一样吗。
现代译文
如今我们这些年迈之人有幸同坐筵席,
大家都身居高位且拥有高寿。
欣赏景色时兴致依然不减,
吟诗时还感觉精力充沛。
在安静庭院中饮酒,氛围如阳春三月般惬意,
在筵席上挥毫作诗,好似竹林七贤般潇洒。
煮山间茶叶时水汽如秋天碧雾,
用玉杯斟酒时酒色如鲜艳彩霞。
靠近台阶的花朵像欢笑的歌妓,
靠近竹子的松涛声当作美妙音乐。
虽然还没学透生死的道理,
但这样的生活在人间难道不像神仙?
创作背景
“七老会”是唐代一些年事已高的官员或文人组织的聚会。这首诗创作于作者参加七老会之时。当时的社会相对稳定,文化繁荣,文人雅士之间的聚会活动较为频繁。这些老人虽已年迈,但依然保持着对生活的热爱和积极的心态,七老会便是他们相聚交流、享受生活的一种方式,作者通过此诗记录了聚会时的欢乐场景和自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“临阶花笑如歌妓,傍竹松声当管弦”,将花朵比作歌妓,松涛声比作管弦音乐,生动形象地描绘出聚会环境的美好和富有生机。
- 用典:“在席挥毫象七贤”引用了竹林七贤的典故,借竹林七贤的潇洒形象,展现出与会者在筵席上吟诗挥毫的风雅姿态,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“秋雾碧”“彩霞鲜”,用鲜明的色彩描绘出煮茶和斟酒时的美妙景象,使读者能够直观地感受到聚会的高雅氛围。
- 意境营造:通过对聚会场景的细致描绘,营造出一种惬意、欢快、高雅的意境。诗中从赏景、饮酒、品茶到对周围环境的描写,展现出一幅其乐融融的聚会画面,表达了作者对当下生活的满足和享受,让读者仿佛身临其境,感受到那种如神仙般的自在生活。
常见问题
《七老会诗》的作者和朝代是什么?
《七老会诗》的作者是刘真,页面按唐作品展示。
《七老会诗》主要写了什么?
这首诗描绘了作者与友人一同参加七老会的欢乐场景。诗中展现了与会者虽年事已高,但依然有赏景吟诗的兴致和精力,描绘了宴饮、挥毫、品茶等活动,营造出惬意美好的氛围,表达了作者对当下生活的满足,认为虽未参透生死之诀,但此时的生活宛如神仙般自在。
《七老会诗》的创作背景是什么?
“七老会”是唐代一些年事已高的官员或文人组织的聚会。这首诗创作于作者参加七老会之时。当时的社会相对稳定,文化繁荣,文人雅士之间的聚会活动较为频繁。这些老人虽已年迈,但依然保持着对生活的热爱和积极的心态,七老会便是他们相聚交流、享受生活的一种方式,作者通过此诗记录了聚会时的欢乐场景和自己的感受。
《七老会诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“临阶花笑如歌妓,傍竹松声当管弦”,将花朵比作歌妓,松涛声比作管弦音乐,生动形象地描绘出聚会环境的美好和富有生机。 用典 :“在席挥毫象七贤”引用了竹林七贤的典故,借竹林七贤的潇洒形象,展现出与会者在筵席上吟诗挥毫的风雅姿态,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言优美生动,用词精准。如“秋雾碧”“彩霞鲜”,用...