这首偈语围绕对事物本质的认知展开,以“龙肉即猪肉”为喻,探讨言语表达皆能入神妙之境的观点,同时对“老居士”未能彻底摆脱尘世根尘束缚进行惋惜,传达出对超脱世俗、体悟真谛的思考。
偈三首 其四
何知龙肉即猪肉,细语粗言尽入神。
惜彼当年老居士,大机曾未脱根尘。
惜彼当年老居士,大机曾未脱根尘。
简要说明
逐句注释
- “何知龙肉即猪肉”:
- 字词:“龙肉”与“猪肉”,这里是两种不同概念的事物对比,“龙肉”常象征高贵、神秘之物,“猪肉”为常见之物。
- 句意:哪里知道看似高贵的龙肉本质上和普通的猪肉没什么不同。
- “细语粗言尽入神”:
- 字词:“细语”指温和、文雅的话语;“粗言”指直白、通俗甚至粗俗的话语;“入神”表示达到神妙、高超的境界。
- 句意:不管是温和文雅的言语还是直白粗俗的话语,都能达到神妙的境界。
- “惜彼当年老居士”:
- 字词:“惜”,惋惜;“老居士”,通常指在家修行的年长佛教信徒。
- 句意:惋惜那位当年的老居士。
- “大机曾未脱根尘”:
- 字词:“大机”,指重要的机缘、契机,也可理解为对佛法的领悟能力;“根尘”,佛教术语,“根”指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感觉器官,“尘”指色、声、香、味、触、法六种感觉对象,“根尘”代表尘世的各种因缘和烦恼。
- 句意:他虽然有领悟佛法的重要契机,却始终未能摆脱尘世的因缘和烦恼。
现代译文
哪里知道龙肉其实和猪肉没什么区别,
温和文雅或直白粗俗的话语都能达到神妙之境。
可惜那当年的老居士啊,
虽有领悟佛法的机缘,却终究没能摆脱尘世的烦恼。
创作背景
释灵源是宋代的高僧,宋代佛教禅宗发展繁荣,强调对佛法的顿悟和对心性的体悟。这首偈语可能是他在日常修行或与弟子、信众交流过程中,针对对佛法的理解和修行境界问题有感而发。“老居士”可能是当时某个具体的修行者,他虽有一定的机缘接触佛法,但未能彻底超脱尘世,释灵源借此表达对修行者真正领悟佛法、摆脱世俗束缚的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:以“龙肉即猪肉”这一形象的比喻,说明事物的本质并无高低贵贱之分,打破人们对事物的固有认知,引发对佛法平等观的思考。
- 对比:将“细语”和“粗言”进行对比,强调无论何种言语形式,都有达到神妙境界的可能,进一步阐释佛法的普遍性和包容性。同时,以“老居士”有“大机”却“未脱根尘”形成对比,突出修行彻底超脱的难度和重要性。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗的比喻和表述传达深刻的佛教哲理,使高深的佛法易于理解,符合禅宗直指人心、见性成佛的教义,便于大众接受和领悟。
- 意境营造:整首偈语营造出一种对佛法深刻思索、对修行者未能彻悟感到惋惜的意境。通过对事物本质和言语境界的探讨,引导读者超越世俗的表象,深入思考佛法的真谛,寻求心灵的解脱和对尘世的超脱。
常见问题
《偈三首 其四》的作者和朝代是什么?
《偈三首 其四》的作者是释灵源,页面按宋作品展示。
《偈三首 其四》主要写了什么?
这首偈语围绕对事物本质的认知展开,以“龙肉即猪肉”为喻,探讨言语表达皆能入神妙之境的观点,同时对“老居士”未能彻底摆脱尘世根尘束缚进行惋惜,传达出对超脱世俗、体悟真谛的思考。
《偈三首 其四》的创作背景是什么?
释灵源是宋代的高僧,宋代佛教禅宗发展繁荣,强调对佛法的顿悟和对心性的体悟。这首偈语可能是他在日常修行或与弟子、信众交流过程中,针对对佛法的理解和修行境界问题有感而发。“老居士”可能是当时某个具体的修行者,他虽有一定的机缘接触佛法,但未能彻底超脱尘世,释灵源借此表达对修行者真正领悟佛法、摆脱世俗束缚的期望。
《偈三首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :以“龙肉即猪肉”这一形象的比喻,说明事物的本质并无高低贵贱之分,打破人们对事物的固有认知,引发对佛法平等观的思考。 对比 :将“细语”和“粗言”进行对比,强调无论何种言语形式,都有达到神妙境界的可能,进一步阐释佛法的普遍性和包容性。同时,以“老居士”有“大机”却“未脱根尘”形成对比,突出修行彻底超脱的难度和重要性。 语言特色 :语言简洁...