这首诗描绘了诗人在武昌江上被风阻留时的情景,表达了诗人急切的归乡之情,同时又通过与友人临水赏飞花,试图暂时忘却心中的愁绪,展现出一种复杂的情感。
武昌阻风
江上春风留客舟,无穷归思满东流。
与君尽日闲临水,贪看飞花忘却愁。
与君尽日闲临水,贪看飞花忘却愁。
简要说明
逐句注释
- “江上春风留客舟”:
- 字词:“留”,挽留,这里指春风使得客舟无法前行;“客舟”,诗人乘坐的船。
- 句意:江上的春风把诗人乘坐的客船给阻拦了下来。
- “无穷归思满东流”:
- 字词:“归思”,归家的思绪;“满”,充满。
- 句意:无尽的归家思绪如同江水一样向东流淌。
- “与君尽日闲临水”:
- 字词:“君”,指诗人的友人;“尽日”,整日;“临水”,靠近水边。
- 句意:和友人整天悠闲地在水边停留。
- “贪看飞花忘却愁”:
- 字词:“贪看”,专注地看;“飞花”,飞舞的花朵。
- 句意:因为贪恋着看飞舞的花朵而暂时忘记了心中的忧愁。
现代译文
江上的春风把我的客船给留住了,
无尽的归乡思绪如江水般向东流去。
我和你整天悠闲地在水边漫步,
因贪恋着看那飞舞的花朵而暂时忘却了忧愁。
创作背景
方泽生活于宋代,具体生平不详。这首诗创作的具体时间和背景难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,诗人在乘船归家途中,行至武昌时被江上的春风所阻,无法前行,在滞留期间有感而发写下此诗,抒发自己急切的归乡之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中以江上春风、东流江水、飞舞的花朵等自然景象为依托,将自己的归思和愁绪融入其中。如“江上春风留客舟”,表面写春风留船,实则暗示诗人归乡受阻,寄情于景。
- 欲抑先扬:前两句着重渲染归思的无穷无尽,后两句却笔锋一转,写与友人临水看飞花忘却愁,看似情绪得到缓解,但实际上这种“忘却”只是暂时的,更衬托出内心归思的深沉。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“无穷归思满东流”,用“满”字将抽象的归思具象化,形象地表现出归思的浓烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带愁绪的意境。春风、客舟、江水、飞花等意象组合在一起,既展现出春天的生机与美好,又透露出诗人因归乡受阻而产生的惆怅,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《武昌阻风》的作者和朝代是什么?
《武昌阻风》的作者是方泽,页面按唐作品展示。
《武昌阻风》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在武昌江上被风阻留时的情景,表达了诗人急切的归乡之情,同时又通过与友人临水赏飞花,试图暂时忘却心中的愁绪,展现出一种复杂的情感。
《武昌阻风》的创作背景是什么?
方泽生活于宋代,具体生平不详。这首诗创作的具体时间和背景难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,诗人在乘船归家途中,行至武昌时被江上的春风所阻,无法前行,在滞留期间有感而发写下此诗,抒发自己急切的归乡之情。
《武昌阻风》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中以江上春风、东流江水、飞舞的花朵等自然景象为依托,将自己的归思和愁绪融入其中。如“江上春风留客舟”,表面写春风留船,实则暗示诗人归乡受阻,寄情于景。 欲抑先扬 :前两句着重渲染归思的无穷无尽,后两句却笔锋一转,写与友人临水看飞花忘却愁,看似情绪得到缓解,但实际上这种“忘却”只是暂时的,更衬托出内心归思的深沉。 语言特色 :语言自...