此诗描绘了诗人游山寺时的情景,前两句写寺中冻仆围灶、山僧简单备餐的场景,后两句运用典故,含蓄地表达出诗人对山寺粗陋饮食的不满。
游山寺
冻仆堆堆依灶燎,山僧草草具盘飧。
井丹已厌尝葱叶,庾亮何劳借薤根。
井丹已厌尝葱叶,庾亮何劳借薤根。
简要说明
逐句注释
- “冻仆堆堆依灶燎,山僧草草具盘飧”:
- 字词:“冻仆”,受冻的仆人;“堆堆”,形容众多拥挤的样子;“灶燎”,灶里的火;“草草”,草率、不精细;“盘飧”,盘中的食物,泛指饭食。
- 句意:受冻的仆人们一群群地挤在灶火旁取暖,山僧马马虎虎地准备了一些饭菜。
- “井丹已厌尝葱叶,庾亮何劳借薤根”:
- 字词:“井丹”,东汉人,据记载他不食葱菜;“厌”,厌烦;“庾亮”,东晋人,曾向人借薤根;“薤根”,一种蔬菜。
- 句意:像井丹那样已经厌烦吃葱叶,又何须像庾亮那样去借薤根呢。这里以井丹和庾亮自比,暗指对山寺提供的食物不满意。
现代译文
受冻的仆人们拥挤着靠在灶火旁,
山僧随随便便地准备了些盘中餐。
我就像井丹早已厌烦吃那葱叶,
又何必如庾亮那样去借薤根尝。
创作背景
由于资料有限,难以确定张举这首诗具体的创作时间。但可以推测,诗人在游览山寺时,山寺简陋的招待情形引发了他的感触,便写下此诗。从诗中能看出诗人可能是一位较为讲究生活品质之人,对山寺粗糙的饮食安排感到不满。
艺术赏析
- 表现手法:运用典故是此诗的主要表现手法。诗人借用“井丹厌葱叶”和“庾亮借薤根”两个典故,委婉地表达了自己对山寺饮食的态度,避免了直接抱怨的直白,使情感表达更含蓄、更有韵味。
- 语言特色:语言较为直白,“堆堆”“草草”等词生动形象地描绘出仆人的状态和山僧准备饭菜的情形,给人以直观的感受。同时,用典又增添了诗歌的文化内涵和典雅气息。
- 意境营造:通过对冻仆、灶火、山僧备餐等场景的描写,营造出一种山寺中简陋、清冷的氛围,而典故的运用进一步强化了诗人内心的不满情绪,使整首诗情景交融,既有现实场景的描绘,又有情感的抒发。
常见问题
《游山寺》的作者和朝代是什么?
《游山寺》的作者是张举,页面按宋作品展示。
《游山寺》主要写了什么?
此诗描绘了诗人游山寺时的情景,前两句写寺中冻仆围灶、山僧简单备餐的场景,后两句运用典故,含蓄地表达出诗人对山寺粗陋饮食的不满。
《游山寺》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确定张举这首诗具体的创作时间。但可以推测,诗人在游览山寺时,山寺简陋的招待情形引发了他的感触,便写下此诗。从诗中能看出诗人可能是一位较为讲究生活品质之人,对山寺粗糙的饮食安排感到不满。
《游山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用典故是此诗的主要表现手法。诗人借用“井丹厌葱叶”和“庾亮借薤根”两个典故,委婉地表达了自己对山寺饮食的态度,避免了直接抱怨的直白,使情感表达更含蓄、更有韵味。 语言特色 :语言较为直白,“堆堆”“草草”等词生动形象地描绘出仆人的状态和山僧准备饭菜的情形,给人以直观的感受。同时,用典又增添了诗歌的文化内涵和典雅气息。 意境营造 :通过对冻仆、灶...