上南陵坡

· 黄叔达

风餐水宿六十里,蛇退猿啼百八盘。
上得坡来总欢喜,摩围依约见峰峦。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途的艰辛,历经风餐水宿和曲折山路后,登上南陵坡时的喜悦心情,以及在坡上隐约见到摩围峰峦的景象,表达了苦尽甘来的欣慰之感。

逐句注释

  • “风餐水宿六十里”:
    • 字词:“风餐”,在风里吃饭,形容旅途生活的艰苦;“水宿”,在水上住宿。
    • 句意:在风里吃饭、水上住宿,已经走了六十里路。
  • “蛇退猿啼百八盘”:
    • 字词:“蛇退”,形容道路曲折如同蛇蜿蜒爬行;“猿啼”,猿猴的啼叫声;“百八盘”,形容山路盘旋曲折极多。
    • 句意:一路上道路曲折,还有猿猴的啼叫声,要经过无数盘旋的山路。
  • “上得坡来总欢喜”:
    • 字词:“总”,终究,终于。
    • 句意:终于登上了南陵坡,心里满是欢喜。
  • “摩围依约见峰峦”:
    • 字词:“摩围”,指摩围山;“依约”,隐约,仿佛。
    • 句意:隐约可以看到摩围山的峰峦。

现代译文

在风里吃饭、水上住宿,已经赶了六十里的路程,
道路曲折得像蛇行,还伴着猿猴的啼叫,要经过无数盘旋的山路。
终于登上了南陵坡,满心都是欢喜,
隐隐约约能看到摩围山的峰峦。

创作背景

黄叔达生活于北宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能正处于一次艰难的旅途之中,长途跋涉,历经辛苦,当登上南陵坡时有感而发创作此诗,来表达自己在历经艰难后看到希望的喜悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句极力描写旅途的艰辛,“风餐水宿”“蛇退猿啼百八盘”,突出行程的困苦;后两句则笔锋一转,写登上坡后的欢喜以及看到的美好景象,形成鲜明对比,更加强化了诗人苦尽甘来的喜悦心情。
  • 语言特色:语言直白朴素,用简洁的文字生动地描绘出旅途的情景和自己的感受,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到诗人当时的心境。
  • 意境营造:通过对旅途过程和登上坡后所见之景的描写,营造出一种先艰苦后愉悦的意境。前两句的艰苦行程让读者感受到旅途的不易,而后两句登上坡后隐约见到峰峦的描写,给人一种柳暗花明的感觉,使整首诗充满了希望和生机。

常见问题

《上南陵坡》的作者和朝代是什么?

《上南陵坡》的作者是黄叔达,页面按宋作品展示。

《上南陵坡》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途的艰辛,历经风餐水宿和曲折山路后,登上南陵坡时的喜悦心情,以及在坡上隐约见到摩围峰峦的景象,表达了苦尽甘来的欣慰之感。

《上南陵坡》的创作背景是什么?

黄叔达生活于北宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能正处于一次艰难的旅途之中,长途跋涉,历经辛苦,当登上南陵坡时有感而发创作此诗,来表达自己在历经艰难后看到希望的喜悦之情。

《上南陵坡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句极力描写旅途的艰辛,“风餐水宿”“蛇退猿啼百八盘”,突出行程的困苦;后两句则笔锋一转,写登上坡后的欢喜以及看到的美好景象,形成鲜明对比,更加强化了诗人苦尽甘来的喜悦心情。 语言特色 :语言直白朴素,用简洁的文字生动地描绘出旅途的情景和自己的感受,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到诗人当时的心境。 意境营造 :通过对旅途...