这首诗是黄叔达为外甥李光祖而作。诗中回顾了昔日与外甥分别时他年幼的模样,夸赞如今外甥的诗句能够消愁解闷,表达了对外家风采依旧传承的欣慰,同时寄予外甥未来能有远大成就的期望。
外侄李光祖往见尚垂髫今观寄嗣直小诗已可爱因次韵
昔别长安未裹头,如今诗句可消愁。
外家未觉风流远,他日相期到益州。
外家未觉风流远,他日相期到益州。
简要说明
逐句注释
- “昔别长安未裹头”:
- 字词:“裹头”,古代男子成童时,把头包起来,这里指年幼未到束发成童的年龄。
- 句意:昔日在长安分别的时候,你还年幼未束发。
- “如今诗句可消愁”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:如今你写的诗句已经能够让人消除忧愁了。
- “外家未觉风流远”:
- 字词:“外家”,指母亲的娘家,这里指外甥所属的家族;“风流”,指家族的风采、才华。
- 句意:感觉咱们外家的风采、才华并没有随着时间而远去。
- “他日相期到益州”:
- 字词:“相期”,期望;“益州”,在古代是一个重要的州域,范围大致包括现在的四川、重庆及周边部分地区,这里代指高远的目标、成就之地。
- 句意:期望你日后能够有大成就,到达像益州那样代表着高远目标的地方。
现代译文
当年在长安分别时你还年幼未束发,
如今你写下的诗句已能让人消愁。
咱们外家的风采并未随着时光流走,
期望你未来能有大成就更上层楼。
创作背景
黄叔达是黄庭坚之弟,具体此诗创作时间不详。从诗中可知,诗人与外甥李光祖在长安分别时,外甥还年幼,后来看到外甥寄给嗣直的小诗,对其才华感到惊喜,于是写下此诗,以表达对外甥成长的欣慰和对家族文化传承的感慨,同时寄予外甥未来发展的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将外甥昔日“未裹头”的年幼模样与如今能写出消愁诗句的才华进行对比,突出外甥的成长与进步。
- 寄情于言:诗人通过对过去的回忆和对现在的夸赞,以及对未来的期望,将自己的情感融入到诗句之中,表达了对外甥的关爱、欣慰和鼓励。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地表达出诗人的情感。如“昔别长安未裹头”直白地交代了过去的场景,“如今诗句可消愁”简洁地夸赞了外甥的才华。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、期许的意境。既有对往昔分别场景的回忆,又有对当下外甥才华的认可,更有对未来的美好憧憬,让读者感受到诗人浓浓的亲情和对家族后辈的殷切期望。
常见问题
《外侄李光祖往见尚垂髫今观寄嗣直小诗已可爱因次韵》的作者和朝代是什么?
《外侄李光祖往见尚垂髫今观寄嗣直小诗已可爱因次韵》的作者是黄叔达,页面按宋作品展示。
《外侄李光祖往见尚垂髫今观寄嗣直小诗已可爱因次韵》主要写了什么?
这首诗是黄叔达为外甥李光祖而作。诗中回顾了昔日与外甥分别时他年幼的模样,夸赞如今外甥的诗句能够消愁解闷,表达了对外家风采依旧传承的欣慰,同时寄予外甥未来能有远大成就的期望。
《外侄李光祖往见尚垂髫今观寄嗣直小诗已可爱因次韵》的创作背景是什么?
黄叔达是黄庭坚之弟,具体此诗创作时间不详。从诗中可知,诗人与外甥李光祖在长安分别时,外甥还年幼,后来看到外甥寄给嗣直的小诗,对其才华感到惊喜,于是写下此诗,以表达对外甥成长的欣慰和对家族文化传承的感慨,同时寄予外甥未来发展的期望。
《外侄李光祖往见尚垂髫今观寄嗣直小诗已可爱因次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将外甥昔日“未裹头”的年幼模样与如今能写出消愁诗句的才华进行对比,突出外甥的成长与进步。 寄情于言 :诗人通过对过去的回忆和对现在的夸赞,以及对未来的期望,将自己的情感融入到诗句之中,表达了对外甥的关爱、欣慰和鼓励。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地表达出诗人的情感。如“昔别长安未裹头”直白地交代...