资料版本 #265675 · 主条目

句

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·林自知、宋·林观过;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

公来无琴鹤,公去有芒鞋。
选择字体

简要说明

此句赞扬了为官者清廉朴素的作风。描述了官员来任时没有携带象征高雅的琴与鹤这类物品,离任时仅带着芒鞋,体现出其不贪图富贵、清廉简朴的形象。

逐句注释

  • “公来无琴鹤”:
    • 字词:“公”,通常指为官者;“琴鹤”,在古代文化中,琴与鹤常被视为高雅、清廉的象征,宋代赵抃以一琴一鹤自随,为官清廉,后世遂以“琴鹤”比喻为官清廉。
    • 句意:这位官员来任职的时候没有带着琴和鹤这类象征高雅、清廉的物品。
  • “公去有芒鞋”:
    • 字词:“芒鞋”,用芒草编成的鞋,是一种极为普通、朴素的鞋子,常为平民或隐士所穿。
    • 句意:这位官员离任的时候仅仅带着芒鞋。

现代译文

您来任职时没有带着琴和鹤,
您离任时只随身带着芒鞋。

创作背景

由于关于林自知及此句的具体背景资料较少,难以确切知晓创作时间与详细缘起。但从诗句内容推测,应是创作于古代官场环境中。当时社会存在着贪腐与清廉两种不同的为官风气,此句可能是作者为了赞扬某位清廉朴素的官员而创作,以表达对这种清正廉洁作风的肯定与推崇。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 对比:“琴鹤”代表高雅、富足且有一定的象征意义,而“芒鞋”则象征着普通、朴素。通过“有”与“无”、“琴鹤”与“芒鞋”的对比,鲜明地突出了这位官员清廉、不慕奢华的形象特点。
  • 语言特色:语言简洁直白,用简单的文字表达了深刻的内涵,没有过多的修饰,但却准确有力地传达出作者对官员清廉作风的赞美之情。
  • 意境营造:诗句虽简短,但营造出一种质朴、清正的意境。让读者仿佛看到一位两袖清风、朴素无华的官员形象,在来去之间,尽显清廉本色,引发人们对为官之道和高尚品德的思考。
资料版本(2)

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·林自知、宋·林观过;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑