这首诗围绕顾亭林相关古迹展开,通过描写古迹周边的景象,感慨时光流逝、人事变迁,表达了诗人对历史遗风的追思和吊古伤今的情怀。
次唐彦猷顾亭林韵
兰若王家像,相望博陆居。
衣冠尘易暗,箫鼓祭全疏。
草色侵花径,潮声过夕墟。
遗风犹可想,吊古一觞余。
衣冠尘易暗,箫鼓祭全疏。
草色侵花径,潮声过夕墟。
遗风犹可想,吊古一觞余。
简要说明
逐句注释
- “兰若王家像,相望博陆居”:
- 字词:“兰若”,指寺庙;“王家像”,可能是寺庙中供奉的王姓家族的画像;“博陆”,汉代霍光曾被封博陆侯,这里可能代指富贵人家的居所。
- 句意:寺庙里王姓家族的画像,与富贵人家的居所遥遥相望。
- “衣冠尘易暗,箫鼓祭全疏”:
- 字词:“衣冠”,指代古代士大夫,这里指曾经生活在此的人;“箫鼓”,祭祀时用的乐器。
- 句意:曾经士大夫的衣冠容易被尘土掩盖而失去光彩,祭祀时的箫鼓之声如今也变得十分稀疏。
- “草色侵花径,潮声过夕墟”:
- 字词:“侵”,蔓延、侵占;“夕墟”,傍晚的废墟。
- 句意:草色蔓延到了花径之上,潮水的声音经过傍晚的废墟。
- “遗风犹可想,吊古一觞余”:
- 字词:“遗风”,过去遗留下来的风尚;“觞”,酒杯。
- 句意:过去的遗风还可以想象,在凭吊古迹之后,饮完一杯酒。
现代译文
寺庙中王姓家族的画像,
与富贵人家的住所遥遥相对。
曾经士大夫的衣冠易被尘土染暗,
祭祀时的箫鼓之声如今已十分稀少。
草色渐渐蔓延到了花径,
潮水声回荡在傍晚的废墟。
过去的遗风还能让人想象,
凭吊古迹后饮完一杯酒。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间和详细事件难以明确。但从诗题“次唐彦猷顾亭林韵”可知,这是诗人依照唐彦猷关于顾亭林诗作的韵脚而创作的和诗。顾亭林作为一处古迹,承载着历史的记忆,诗人或许是在游览此地时,看到古迹的破败与变迁,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“衣冠尘易暗,箫鼓祭全疏”将过去士大夫的风采和热闹的祭祀场景与如今的冷落破败形成鲜明对比,突出了时光的无情和世事的变迁。
- 借景抒情:“草色侵花径,潮声过夕墟”,诗人借草色蔓延、潮水经过废墟等景象,抒发了自己吊古伤今的感慨,将情感融入到景色之中。
- 语言特色:语言简洁平实,用词精准,如“侵”字生动地描绘出草色蔓延的动态,“过”字则写出了潮水声音的流动感,使诗歌画面感十足。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、苍凉的意境。从寺庙中的画像到荒废的居所,从衰败的花径到傍晚的废墟,展现出历史的沧桑感,让读者深刻感受到诗人对历史变迁的深沉思考和对往昔的追怀之情。
常见问题
《次唐彦猷顾亭林韵》的作者和朝代是什么?
《次唐彦猷顾亭林韵》的作者是张尧干,页面按宋作品展示。
《次唐彦猷顾亭林韵》主要写了什么?
这首诗围绕顾亭林相关古迹展开,通过描写古迹周边的景象,感慨时光流逝、人事变迁,表达了诗人对历史遗风的追思和吊古伤今的情怀。
《次唐彦猷顾亭林韵》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间和详细事件难以明确。但从诗题“次唐彦猷顾亭林韵”可知,这是诗人依照唐彦猷关于顾亭林诗作的韵脚而创作的和诗。顾亭林作为一处古迹,承载着历史的记忆,诗人或许是在游览此地时,看到古迹的破败与变迁,从而有感而发创作了此诗。
《次唐彦猷顾亭林韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“衣冠尘易暗,箫鼓祭全疏”将过去士大夫的风采和热闹的祭祀场景与如今的冷落破败形成鲜明对比,突出了时光的无情和世事的变迁。 借景抒情 :“草色侵花径,潮声过夕墟”,诗人借草色蔓延、潮水经过废墟等景象,抒发了自己吊古伤今的感慨,将情感融入到景色之中。 语言特色 :语言简洁平实,用词精准,如“侵”字生动地描绘出草色蔓延的动态,“过”字...