挽鲍监镇

· 沈说

一纸辟书驰,华年发轫时。
排云何不到,殒露遽如斯。
幼子未知父,偏亲反哭儿。
有书来谒些,忍泪看埋碑。

简要说明

这首诗是诗人沈说为悼念鲍监镇而作。诗中描述了鲍监镇年轻时收到任职文书开始仕途,本应有远大前程却突然离世的遗憾,同时描绘了其幼子尚不知丧父之痛、双亲痛哭儿子的悲惨场景,最后表达了诗人强忍悲痛看着其下葬立碑的哀伤之情。

逐句注释

  • “一纸辟书驰,华年发轫时”:
    • 字词:“辟书”,征召的文书;“发轫”,本指拿掉支住车轮的木头,使车前进,借指出发、起程,这里指开始仕途。
    • 句意:一纸征召的文书飞驰而来,鲍监镇在风华正茂的时候开始了仕途。
  • “排云何不到,殒露遽如斯”:
    • 字词:“排云”,冲破云层,比喻志向远大,有抱负;“殒露”,坠落的露水,比喻生命短暂;“遽”,突然。
    • 句意:他有冲破云霄的志向怎么就不能实现呢,生命却像坠落的露水一样突然消逝了。
  • “幼子未知父,偏亲反哭儿”:
    • 字词:“偏亲”,指父母;“反哭”,古代丧礼仪式,葬后返庙而哭。
    • 句意:年幼的孩子还不知道父亲已经去世,而年迈的父母却在悲痛地哭祭儿子。
  • “有书来谒些,忍泪看埋碑”:
    • 字词:“谒”,拜见、祭奠;“些”,语气词。
    • 句意:收到书信前来祭奠,强忍泪水看着他被下葬立碑。

现代译文

一纸征召文书飞驰而至,
你在风华正茂时踏上仕途。
有凌云壮志怎就不能实现,
生命却如坠露般突然消逝。
年幼的孩子还不知父亲离去,
年迈的父母却在痛哭儿子。
收到消息前来祭奠你,
强忍泪水看着你入土立碑。

创作背景

关于此诗具体创作时间难以确切知晓。沈说是南宋时期的诗人,鲍监镇应是其友人。从诗中可以推测,鲍监镇在年轻时收到征召文书开始为官,本有美好前程却突然离世,沈说收到相关消息后,怀着悲痛的心情写下这首挽诗来悼念他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“排云何不到,殒露遽如斯”运用对比手法,将鲍监镇远大的志向与他短暂的生命形成鲜明对比,突出了命运的无常和人生的遗憾,增强了诗歌的悲剧色彩。
    • 白描:“幼子未知父,偏亲反哭儿”以白描的手法,简洁而生动地勾勒出幼子尚不懂丧父之痛,而父母却悲痛欲绝的场景,给人以强烈的情感冲击。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却饱含深情,如“忍泪看埋碑”直白地表达出诗人强忍悲痛的哀伤之情,让读者能真切感受到其对友人离世的惋惜与悲痛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。通过描述鲍监镇的生平遭遇以及家人的悲痛场景,使读者仿佛置身于葬礼现场,感受到那种压抑、悲伤的氛围,深刻体会到生命的脆弱和无常。

常见问题

《挽鲍监镇》的作者和朝代是什么?

《挽鲍监镇》的作者是沈说,页面按宋作品展示。

《挽鲍监镇》主要写了什么?

这首诗是诗人沈说为悼念鲍监镇而作。诗中描述了鲍监镇年轻时收到任职文书开始仕途,本应有远大前程却突然离世的遗憾,同时描绘了其幼子尚不知丧父之痛、双亲痛哭儿子的悲惨场景,最后表达了诗人强忍悲痛看着其下葬立碑的哀伤之情。

《挽鲍监镇》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间难以确切知晓。沈说是南宋时期的诗人,鲍监镇应是其友人。从诗中可以推测,鲍监镇在年轻时收到征召文书开始为官,本有美好前程却突然离世,沈说收到相关消息后,怀着悲痛的心情写下这首挽诗来悼念他。

《挽鲍监镇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“排云何不到,殒露遽如斯”运用对比手法,将鲍监镇远大的志向与他短暂的生命形成鲜明对比,突出了命运的无常和人生的遗憾,增强了诗歌的悲剧色彩。 白描 :“幼子未知父,偏亲反哭儿”以白描的手法,简洁而生动地勾勒出幼子尚不懂丧父之痛,而父母却悲痛欲绝的场景,给人以强烈的情感冲击。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却饱含深情,如“忍泪...