征途

· 沈说

桂管三千里,征人一寸心。
自从登驿路,几见换乡音。
古树春阴薄,寒塘野水深。
渴行呼得酒,瓦碗不辞斟。

简要说明

这首诗描绘了诗人的征途见闻与感受,展现了旅途的漫长与艰辛,同时表达了诗人在征途中的孤寂思乡之情,以及以酒解乏、随遇而安的豁达心境。

逐句注释

  • “桂管三千里,征人一寸心”:
    • 字词:“桂管”,唐代行政区划名,在今广西一带;“征人”,指远行之人;“一寸心”,指游子思乡之情。
    • 句意:前往桂管之地路途遥远达三千里,远行之人心中满是思乡之情。
  • “自从登驿路,几见换乡音”:
    • 字词:“驿路”,古代传递公文的人中途换马和休息的道路;“换乡音”,指经过不同地域,听到不同的方言。
    • 句意:自从踏上驿路开始远行,已经多次听到不同的乡音。
  • “古树春阴薄,寒塘野水深”:
    • 字词:“春阴”,春天树木的阴影;“寒塘”,寒冷的池塘;“野水”,野外的水流。
    • 句意:古老的树木在春天投下稀疏的阴影,寒冷的池塘和野外的水流显得格外幽深。
  • “渴行呼得酒,瓦碗不辞斟”:
    • 字词:“呼得酒”,喊来酒;“瓦碗”,粗陋的陶制碗;“不辞斟”,不推辞斟酒。
    • 句意:口渴地行走时喊来酒,用粗陋的瓦碗盛酒也不推辞。

现代译文

前往桂管之地路途迢迢三千里,
远行之人心中满是思乡情意。
自从踏上那漫长的驿路开始,
已经多次听闻不同的乡音。
古老的树木在春天阴影稀疏,
寒冷的池塘与野外水流幽深。
口渴赶路时喊来美酒解乏,
即便用粗陋瓦碗盛酒也不嫌弃。

创作背景

沈说是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,文人出行可能出于多种目的,如游宦、游历等。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在前往桂管地区的征途中所作。诗人在漫长的旅途中,经历不同地域的风土人情,有感而发写下此诗,抒发了旅途的感受与内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“桂管三千里”的漫长路途与“征人一寸心”的思乡之情形成对比,突出了诗人在漫漫征途中思乡的孤寂。
    • 借景抒情:“古树春阴薄,寒塘野水深”描绘了旅途所见的冷清之景,借景抒发了诗人内心的凄凉与孤寂。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“渴行呼得酒,瓦碗不辞斟”用直白的语言描述了诗人在旅途中的解渴方式,没有过多的修饰,却生动地展现出旅途的艰辛与诗人的豁达。
  • 意境营造:通过对路途、乡音、古树、寒塘等意象的描写,营造出一种孤寂、冷清的旅途意境。整首诗情景交融,既展现了旅途的艰苦,又体现了诗人随遇而安的心境。

常见问题

《征途》的作者和朝代是什么?

《征途》的作者是沈说,页面按宋作品展示。

《征途》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人的征途见闻与感受,展现了旅途的漫长与艰辛,同时表达了诗人在征途中的孤寂思乡之情,以及以酒解乏、随遇而安的豁达心境。

《征途》的创作背景是什么?

沈说是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,文人出行可能出于多种目的,如游宦、游历等。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在前往桂管地区的征途中所作。诗人在漫长的旅途中,经历不同地域的风土人情,有感而发写下此诗,抒发了旅途的感受与内心的情感。

《征途》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“桂管三千里”的漫长路途与“征人一寸心”的思乡之情形成对比,突出了诗人在漫漫征途中思乡的孤寂。 借景抒情 :“古树春阴薄,寒塘野水深”描绘了旅途所见的冷清之景,借景抒发了诗人内心的凄凉与孤寂。 语言特色 :语言质朴自然,如“渴行呼得酒,瓦碗不辞斟”用直白的语言描述了诗人在旅途中的解渴方式,没有过多的修饰,却生动地展现出旅途的艰辛与诗人的...